Translation of "Panoramaverglasung" in English
Die
Panoramaverglasung
erlaubt
den
fantastischen
Blick
in
die
umgebende
Bergwelt
genauso
wie
die
großen
Terrassenflächen.
The
panoramic
glazing
offers
stunning
views
to
the
surrounding
mountains
–
just
as
from
the
spacious
terraces.
ParaCrawl v7.1
In
dem
großen
offenen
Wohn-Essbereich
mit
Panoramaverglasung
fühlen
Sie
sich
in
Ihrem
Urlaub
so
richtig
wohl.
In
the
large
open
plan
living-dining
area
with
panorama
window,
you
will
feel
at
home
during
your
holiday.
ParaCrawl v7.1
Darüber
hinaus
haben
Sie
in
fast
jedem
Zimmer
die
Möglichkeit,
einen
einzigartigen
Blick
über
die
schöne
Stadt
zu
erhaschen
–
dank
der
bodenlangen
Panoramaverglasung
über
eine
volle
Wandfläche.
What's
more,
in
almost
every
room
you
have
the
possibility
to
catch
a
unique
view
of
the
beautiful
city,
thanks
to
the
floor
to
ceiling
panoramic
windows
that
cover
an
entire
surface
of
the
wall.
ParaCrawl v7.1
Die
Panoramaverglasung
lässt
nicht
nur
viel
Licht
ins
Innere,
sie
lässt
auch
das
Äußere
des
Gebäudes
ansprechender
wirken.
The
panorama
glazing
not
only
lets
light
in,
but
also
makes
the
exterior
of
the
building
more
appealing.
ParaCrawl v7.1
Tanken
Sie
neue
Energie
in
luftiger
Höhe
mit
Blick
hinaus
in
die
Jaufentaler
Bergkulisse
durch
die
großflächige
Panoramaverglasung
mit
dem
Duft
von
Zirbelholz,
der
in
dieser
Suite
allgegenwärtig
ist.
Refill
your
energies
in
dizzy
height
with
view
through
the
large
panorama
glazing
to
the
mountain
backdrop
of
the
Jaufen
with
the
aroma
of
arolla
pine,
omnipresent
in
this
suite.
ParaCrawl v7.1
Zwei
großzügige
Decks
mit
Panoramaverglasung,
jeweils
einer
Bar
und
Sitzplätzen
(lose
Bestuhlung)
für
ca.
300
Personen
bieten
vielfältige
Nutzungsmöglichkeiten.
Two
generous
decks
with
panoramic
glazing,
a
bar
and
seats
(loose
seating)
For
about
300
people
offer
a
wide
range
of
uses.
ParaCrawl v7.1
Während
die
Gondel
durch
die
Nebeldecke
stößt,
blenden
Sie
die
ersten
Sonnenstrahlen,
ganz
flach
fallen
Sie
durch
die
Panoramaverglasung
ins
Innere
der
Gondel
-
Zeit,
ein
Foto
zu
machen.
As
the
gondola
pokes
through
the
fog,
you
can
see
the
first
rays
of
sunshine,
falling
flat
through
the
panoramic
glazing
into
the
interior
of
the
gondola
-
time
to
take
a
picture.
ParaCrawl v7.1
Obergeschoss
und
bieten
durch
die
Panoramaverglasung
über
eine
volle
Wandfläche
den
wahrscheinlich
besten
Blick
Hamburgs
über
Hafen,
Elbe
oder
Stadt.
Due
to
their
floor-to-ceiling
panoramic
windows
across
a
entire
wall,
they
offer
quite
probably
the
best
views
in
Hamburg
of
the
port,
the
River
Elbe
and
of
the
city
itself.
ParaCrawl v7.1
Der
große
offene
Wohn-Essbereich
mit
Panoramaverglasung
lädt
zum
Verweilen
ein:
lesen
Sie
ein
gutes
Buch,
schauen
Sie
fern
oder
genießen
Sie
die
Gesellschaft
von
Familie
und
Freunden.
The
large
open
plan
living-dining
area
with
panorama
windows
invites
you
to
wind
down
and
relax:
read
a
good
book,
watch
some
TV
or
enjoy
the
company
of
family
and
friends.
ParaCrawl v7.1
Der
2250
mm
breite
Bus
mit
großzügiger
Panoramaverglasung
wurde
zu
einem
durchschlagenden
Erfolg
bei
Kunden
und
Journalisten.
The
2250
mm
wide
coach
with
extensive
panoramic
glazing
was
a
resounding
success
among
customers
and
journalists
alike.
ParaCrawl v7.1