Translation of "Pantolette" in English

Die aufwendige Gestaltung des Blatts macht die Rieker Pantolette einzigartig.
The elaborate design of the sheet makes the Rieker mule unique.
ParaCrawl v7.1
Die blaue Pantolette 26268-14 von Rieker ist ein Rundum-Talent.
The blue mule 26268-14 by Rieker is an all-round talent.
ParaCrawl v7.1
Dann haben Sie mit der grauen Pantolette 21053-45 von Rieker den perfekten Begleiter gefunden.
Then you have found the perfect companion with the grey mule 21053-45 by Rieker.
ParaCrawl v7.1
Dann sind Sie mit der braunen Pantolette 25199-24 aus der Rieker Kollektion bestens bedient.
Then the brown mule 25199-24 from the Rieker collection is the perfect choice for you.
ParaCrawl v7.1
Modische Attraktivität erreicht die graue Damen Pantolette L0555-40 aus der Sommerkollektion von Rieker.
Fashionable attractiveness reaches the grey women's mule L0555-40 from the summer collection by Rieker.
ParaCrawl v7.1
Lernen Sie die neuen Hallufix Hallux Valgus Sandale und Pantolette TenGo, GinkGo und LowGo kennen.
Get to know the new Hallufix Bunion Aid sandals and mules TenGo, GinkGo and LowGo.
ParaCrawl v7.1
Dann sind Sie mit der blauen Pantolette 25199-14 aus der Rieker Kollektion bestens bedient.
Then the blue mule 25199-14 from the Rieker collection is the perfect choice for you.
ParaCrawl v7.1
Beschreibung Bewertungen Diese blaue Rieker Pantolette 60876-12 ist an Bequemlichkeit nicht zu toppen.
This blue Rieker mule 60876-12 is not to be topped when it comes to comfort.
ParaCrawl v7.1
Die Hallufix Sandale und Pantolette ist in Ihrem Sanitätshaus bzw. bei Ihrem Orthopädieschuhtechnik er erhältlich.
The Hallufix sandal and mule is available in your medical supply store or from your orthopedic shoe technician.
ParaCrawl v7.1
Bewertungen Diese Damen Pantolette für den Sommer hinterläßt vor allem eines: einen positiven Eindruck!
This ladies mule for the summer leaves above all one thing behind: a positive impression!
ParaCrawl v7.1
Beschreibung Bewertungen Verspieltes Design und ein toller Farbton zeichnen diese Pantolette aus der Rieker-Sommerkollektion aus.
Playful design and a nice colour characterize this mule from the Rieker summer collection.
ParaCrawl v7.1
Eine Pantolette für Frühling und Sommer sollte vor allem eine Eigenschaft haben: Bequemlichkeit.
A mule for spring and summer should above all have one characteristic: comfort.
ParaCrawl v7.1
Der Klettverschluss am hinteren Riemen erlaubt zudem eine passgenaue, individuelle Einstellung der Pantolette.
The velcro on the back strap also allows a tailor-made, individual adjustment of the mule.
ParaCrawl v7.1
Die Mirabeau Pantolette präsentiert sich in maskulinem Monogram Eclipse Canvas mit einer goldfarbenen, geprägten Louis Vuitton Signatur auf dem Schaft.
The Mirabeau Mule comes in masculine Monogram Eclipse canvas with a gold-tone Louis Vuitton embossed on the upper.
ParaCrawl v7.1
Da das schwarze Lederimitat mit einer genarbten Optik versehen ist und der Frontriemen mit einer etwas schnittigeren Verzierung mit Ösen dekoriert ist, bekommt die Pantolette für Damen einen mehr sportlichen Look.
Since the black imitation leather is provided with a grained look and the front belt is decorated with a slightly sleeker decoration with eyelets, the mule for women gets a more sporty look.
ParaCrawl v7.1
Eine EVA Pantolette wird im Herstellungsprozess aus einem Guss gefertigt, lediglich die Dornschnalle zur Einstellung der individuellen Weite wird nachträglich eingesetzt.
In the production process, an EVA sandal is made from a single moulded piece, and only the pin buckle used to adjust the individual width is added later.
ParaCrawl v7.1
Das beige Lederimitat der Rieker Pantolette ist neutral und erlaubt es Ihnen, den zierlichen Sommerschuh zu vielen Ihrer Kleidungsstücke zu kombinieren.
The beige imitation leather of the Rieker mule is neutral and allows you to combine the dainty summer shoe with many of your clothes.
ParaCrawl v7.1
Die vielen glitzernden Ziersteinchen auf der grauen Damen Pantolette V3407-45 machen den tollen Look aus!
The many glittering decorative stones on the grey women's mule V3407-45 make the great look!
ParaCrawl v7.1
Die Ziernähte, die Zuglasche und der gekreuzte Gummizug auf dem Blatt sind, um nur einige zu nennen, sportliche Stylelemente, die den speziellen Look der grauen Herren Pantolette erzeugen.
The decorative seams, the pull tab and the crossed elastic on the sheet are, to name just a few, sporty style elements that create the special look of the grey men's mule.
ParaCrawl v7.1
Die Kork - Pantolette - ein modernes aber schlichtes Design macht diese Clogs zu Ihrem persönlichen Sommerhit.
The cork - sandals for -a modern but simple design makes these clogs to your personal summer hit .
ParaCrawl v7.1
Die flache Bom Dia Pantolette präsentiert sich in Monogram Canvas, welches die Stylistin und Moderedakteurin Grace Coddington im Rahmen einer Capsule-Kollektion zusammen mit Nicolas Ghesquière, dem künstlerischen Leiter des Hauses Louis Vuitton, neu interpretiert hat.
The Bom Dia flat mule comes in Monogram canvas reinterpreted by stylist and fashion editor Grace Coddington as part of a capsule collection created with Louis Vuitton Artistic Director Nicolas Ghesquière.
ParaCrawl v7.1
Zu Ihrem Lieblingsschuh wird die rote Pantolette L0396-33 werden, denn sie hat eine hervorragende Material- und Verarbeitungsqualität.
Your favourite shoe will be the red mule L0396-33, because it has excellent material and workmanship.
ParaCrawl v7.1
Wenn für Sie eine qualitativ hochwertige Verarbeitung zu den ausschlaggebenden Kaufargumenten zählt, wird Sie diese braune Rieker Pantolette mit Sicherheit überzeugen.
If high-quality processing is one of your decisive purchasing arguments, this brown Rieker mule will certainly convince you.
ParaCrawl v7.1