Translation of "Papierfabrik" in English

Alessandri leitete von da an wieder seine Papierfabrik.
Alessandri returned to managing his paper factory.
Wikipedia v1.0
Im Jahr 1850 wurde die erste Papierfabrik gegründet.
In 1850, the first paper mill was established.
Wikipedia v1.0
Heute liegen die Stromschnellen unterhalb des Staudamms der Papierfabrik Blandin.
Today, those rapids are hidden underneath the dam of the Blandin Paper Mill.
Wikipedia v1.0
Als sie sechs Jahre alt war heiratete ihre Mutter einen Arbeiter einer Papierfabrik.
In 1948, when she was six, her mother married Fred Grover, who worked in paper mills.
Wikipedia v1.0
In Velké Losiny sollten Sie sich eine Besichtigung der Papierfabrik nicht entgehen lassen.
On a visit to Velké Losiny another must-see is the local paper factory.
TildeMODEL v2018
Zudem ist die Papierfabrik ein heißer Kandidat für einen Eintrag in die UNESCO-Weltkulturerbeliste.
The factory is also a candidate for inclusion in UNESCO’s list of world cultural heritage sites.
TildeMODEL v2018
Wir empfehlen auch eine Besichtigung der ältesten Papierfabrik in Mitteleuropa.
Nor should you miss the paper factory here, the oldest in central Europe.
TildeMODEL v2018
Ich bin Direktor der Hotchkiss Papierfabrik.
Well, you know that I'm the Hotchkiss Paper Mill.
OpenSubtitles v2018
Das Dorf Ligatne entwickelte sich um seine Papierfabrik.
The village of Ligatne developed around its paper-mill.
TildeMODEL v2018
Das Land gehört einer Papierfabrik, kein Verkehr, keine Wanderer.
Land's owned by a paper company: no traffic, no hikers.
OpenSubtitles v2018
Ich hatte genug Holz für eine Papierfabrik im Hintern.
I got enough branches up my ass to start a pulpwood mill.
OpenSubtitles v2018
Nach der Schule kann ich jeden Tag in die Papierfabrik arbeiten gehen.
I can work in the paper factory every day after school.
OpenSubtitles v2018
Im Jahr 1981 schloss Marcal Papier die letzte Papierfabrik der Stadt.
In 1981, Marcal Paper closed the latter of two paper mills in the town, which now has a more diversified economy and tax base.
Wikipedia v1.0
Größter Arbeitgeber ist die Papierfabrik Georgia Pacific.
A major employer in the town is the Georgia-Pacific paper mill.
WikiMatrix v1
Verwandte besaßen eine Ansichtskartenfabrik sowie eine Papierfabrik.
Relatives owned a postcard factory as well as a paper mill.
WikiMatrix v1
Seine Anstrengungen waren erfolgreich und führten zur Schließung der Papierfabrik.
The effort was successful, and resulted in the suspension of the paper mill.
WikiMatrix v1
Der Haltepunkt lag an ihrem östlichen Ende in Höhe der Papierfabrik SPO.
The halt was at its eastern end near the SPO paper mill.
WikiMatrix v1
Üblicherweise werden diese Zuschnitte durch Stanzen in einer Papierfabrik gefertigt.
Conventionally, these blanks are made by punching in a paper factory.
EuroPat v2
Großen Anteil daran hatte die Papierfabrik Teisnach.
The Teisnach paper factory played a large part in that.
WikiMatrix v1
Im Jahr 1967 wurde die Produktion der Papierfabrik stillgelegt.
This is why in 1967 the production of gas from the Factory stopped permanently.
WikiMatrix v1
Diese Herstellung erfolgt vorzugweise zentral, bei Schecks beispielsweise in einer Papierfabrik.
This production is preferably done centrally, for example in a paper mill in the case of checks.
EuroPat v2
Es wird In einer 4 km entfernt gelegenen Papierfabrik verwendet.
It is used in a paper mill, located 4 km away.
EUbookshop v2