Translation of "Paprikastreifen" in English
Sauerrüben,
Knochen
und
die
Paprikastreifen
zum
Kochen
bringen.
Bring
the
pickled
beetroot,
the
bones
and
the
strips
of
paprika
to
a
boil.
ParaCrawl v7.1
Suppe
pürieren
und
mit
Nocken
und
Paprikastreifen
servieren.
Mix
the
soup
and
decorate
with
dumplings
and
bell
pepper
strips.
ParaCrawl v7.1
Abwechselnd
gelbe
und
rote
Paprikastreifen
in
eine
Schale
schichten
und
kalt
servieren.
Place
alternate
layers
of
red
and
yellow
pepper
strips
in
a
bowl
and
serve
cold.
ParaCrawl v7.1
Auch
die
Sortierung
von
Paprikastreifen
ist
möglich.
Sorting
of
pepper
strips
is
also
possible.
ParaCrawl v7.1
Ein
paar
Paprikastreifen
zur
Dekoration
beiseite
legen.
Put
some
bell
pepper
strips
aside
for
decoration.
ParaCrawl v7.1
Die
Paprikastreifen,
Gurkenstücke
und
Omelettstreifen
unter
dem
Reis
rühren.
Stir
the
pepper,
cucumber
and
omelette
into
the
rice.
ParaCrawl v7.1
Nudeln
abtropfen
lassen,
mit
Paprikacreme
begießen
und
mit
den
Paprikastreifen
dekorieren.
Drain
the
pasta,
serve
with
the
sauce
and
decorate
with
the
bell
pepper
strips.
ParaCrawl v7.1
Nach
Belieben
mit
roten
Paprikastreifen
dekorieren.
If
preferred,
decorate
with
strips
of
red
pepper.
ParaCrawl v7.1
Die
Kirschtomaten
und
die
gelben
Paprikastreifen
darüber
geben.
Sprinkle
the
salad
with
cherry
tomatoes,
yellow
pepper
strips
and
kiwano.
ParaCrawl v7.1
Während
die
Rouladen
schmoren,
die
restlichen
Paprikastreifen
würfeln.
In
the
meanwhile
cut
the
rest
of
the
paprika
rings
to
cubes.
ParaCrawl v7.1
Die
gehäutete
Paprikastreifen
kurz
in
Olivenöl
anbraten
und
mit
Salz,
Pfeffer
und
Paprikapulver
kräftig
würzen.
Fry
the
peeled
peppers
in
olive
oil
and
season
with
salt,
pepper
and
paprika.
ParaCrawl v7.1
Klein,
oho
und
rauchig-scharf:
Mini-Weizentortilla,
gefüllt
mit
gegartem
Hähnchenbrustfilet
und
saftigen
Paprikastreifen.
Small,
sharp,
and
smoky-hot:
mini
wheat
tortilla,
filled
with
gently
cooked
chicken
breast
fillet
and
juicy
pepper
slices.
ParaCrawl v7.1
Manchmal
serviert
mit
"Calamares
al
campo",
welche
eigentlich
panierte
Zwiebel-
und
Paprikastreifen
sind.
Sometimes
served
with
"calamares
al
campo"
which
are
actually
breaded
strips
of
onions
and
peppers.
ParaCrawl v7.1
Dazu
den
Backofen
auf
220°
vorheizen,
die
Paprikastreifen
mit
der
Seite
mit
der
Haut
nach
oben
auf
ein
leicht
geöltes
Backblech
legen
und
dann
so
lange
bei
Oberhitze
grillen,
bis
die
Haut
Blasen
wirft.
The
peppers
must
now
be
peeled.
Preheat
the
oven
to
220°,
place
the
pepper
strips
to
the
side
with
the
skin
side
up
on
a
lightly
oiled
baking
tray
and
then
grill
until
the
skin
blisters.
ParaCrawl v7.1
Alles
gut
hacken,
mit
Salz
und
schwarzem
Pfeffer
abschmecken,
die
geschlagenen
Eier
dazugeben
und
stocken
lassen
und
schließlich
mit
Mayonnaise,
Paprikastreifen
('pimiento
morrón'),
Kapern
oder
Oliven
dekorieren
und
gekühlt
servieren.
All
the
ingredients
are
cut
up
very
small
and
seasoned
with
black
and
white
pepper.
Beaten
eggs
are
added
and
it
is
decorated
with
mayonnaise,
strips
of
red
pepper,
capers
or
olives.
ParaCrawl v7.1
Nehmen
Sie
einen
kleinen
Vollkorntortilla
oder
Wrap
und
füllen
ihn
mit
eiweiß-
und
fettlieferndem
Rührei
und
Avocado
und
bedecken
das
Ganze
mit
geschnittenen
Tomaten,
zerkleinertem
Salat
und
farbigen
Paprikastreifen!
Take
a
small
whole
grain
tortilla
or
wrap
and
fill
it
with
the
protein
and
heart-healthy
fats
of
scrambled
eggs
and
smooth
avocado,
and
top
with
sliced
tomato,
shredded
greens,
and
colorful
pepper
strips!
ParaCrawl v7.1
Frühstücksmenü
Börek
Käseauswahl
mit
Oliven,
Gurke
und
Kirschtomate,
Börek
(Yufka-Teigblätter
mit
Spinatfüllung)
serviert
mit
gegrillten
Paprikastreifen,
frischer
Obstsalat.
Cheese
selection
with
olives,
cucumber
and
tomato,
Börek
(Phyllo
with
spinach
filling)
served
with
grilled
peppers,
Fresh
fruit
salad.
ParaCrawl v7.1