Translation of "Papsttum" in English
Glaubt
Ihr,
das
Papsttum
kann
nach
Avignon
zurückkehren?
Do
you
really
believe
that
the
papacy
could
return
to
Avignon?
OpenSubtitles v2018
Wie
viele
neue
Kardinäle,
um
unser
Papsttum
zu
bewahren?
How
many
new
cardinals
to
preserve
our
papacy?
OpenSubtitles v2018
Wie
viele
werden
benötigt
unser
Papsttum
zu
sichern?
How
many
would
be
needed
to
make
it
safe
for
our
papacy?
OpenSubtitles v2018
Wie
viele
neue
Kardinäle
sichern
unser
Papsttum?
How
many
new
cardinals
to
preserve
our
papacy?
OpenSubtitles v2018
Bedroht
die
Sonne
jetzt
unser
Papsttum?
Does
the
sun
threaten
our
papacy
now?
OpenSubtitles v2018
Ihr
Verrat
an
unserem
Papsttum
soll
gerächt
werden.
Their
betrayal
of
our
papacy
shall
be
avenged.
OpenSubtitles v2018
Nun...
zu
einer
anderen
Angelegenheit,
die
auf
unserem
Papsttum
lastet.
Ah!
Now
to
another
matter
that
weighs
upon
our
papacy.
OpenSubtitles v2018
Er
sieht
sein
Papsttum
als
buntes
Gewand.
He
sees
his
papacy
as
a
coat
of
many
colours.
OpenSubtitles v2018
Doch
mein
Papsttum
soll
so
bunt
sein
wie
Josefs
Gewand.
But
I
want
my
papacy
to
be
like
Joseph's
coat
of
many
colours.
OpenSubtitles v2018
Drei
Päpste
erhoben
Anspruch
auf
das
Papsttum.
There
were
3
popes
with
claims
upon
the
papacy.
OpenSubtitles v2018
Ich
möchte,
dass
Neapel
das
Papsttum
mit
mir
erlöst
vom...
I
want
Naples
to
join
in
alliance
with
me
to
rid
the
papacy-
OpenSubtitles v2018
Es
ist
etwas
veraltet
(das
Papsttum).
It's
a
bit
outdated
[the
papacy].
ParaCrawl v7.1
Was
sagt
die
Bibel
über
den
Papst/das
Papsttum?
What
does
the
Bible
say
about
the
pope
/
papacy?
_
GotQuestions.org
ParaCrawl v7.1
Noch
nie
zuvor
hatte
Satan
das
Papsttum
untergraben
”
Never
before
Satan
had
undermined
the
Papacy
”
ParaCrawl v7.1
Das
Papsttum
war
nicht
die
erste
Macht,
die
den
Siebten-Tags-Sabbat
angriff.
The
papacy
was
not
the
first
to
attack
the
seventh-day
Sabbath.
ParaCrawl v7.1
Die
Macht,
die
diese
Lüge
dem
Papsttum
gab,
war
enorm.
The
power
this
lie
gave
to
the
Papacy
was
enormous.
ParaCrawl v7.1
Welche
wichtige
Frage
stellt
das
Papsttum
den
Protestanten?
What
Important
Question
Does
the
Papacy
Ask
Protestants?
ParaCrawl v7.1
Das
Papsttum
gibt
zu,
dass
der
Sonntag
das
Zeichen
seiner
Autorität
ist:
The
papacy
admits
that
Sunday
is
the
mark
of
its
authority:
ParaCrawl v7.1
Sicherlich
wird
niemand
bezweifeln,
dass
auch
Punkt
7
auf
das
Papsttum
zutrifft.
Surely
no
one
doubts
that
the
papacy
fits
Point
7.
12.
ParaCrawl v7.1
Wir
wollen
nun
sehen,
ob
auch
Punkt
9
auf
das
Papsttum
zutrifft:
Let's
see
whether
or
not
Point
9
fits
the
papacy:
ParaCrawl v7.1
Über
Jahrhunderte
war
das
Papsttum
ein
regelrechter
Kriegstreiber.
The
papacy
was
a
regular
warmonger
for
centuries.
ParaCrawl v7.1
Ist
ein
unabhängiger
Staat
und
Papsttum.
Is
an
independent
state
and
a
papacy.
ParaCrawl v7.1
Das
Papsttum
wuchs
aus
dem
westlichen
Europa
empor,
was
Punkt
1
bestätigt.
The
papacy
arose
in
western
Europe,
so
it
fits
Point
1.
ParaCrawl v7.1
Er
bezog
sich
auf
das
Papsttum.
He
was
referring
to
the
Papacy.
ParaCrawl v7.1