Translation of "Papua-neuguinea" in English
Tausende
West-Papuaner
sind
in
das
benachbarte
Papua-Neuguinea
geflüchtet.
Thousands
of
Irian
Jayans
have
moved
to
nearby
Papua
New
Guinea.
Europarl v8
Warum
erteilen
wir
Papua-Neuguinea
eine
Ausnahmeregelung?
Why
are
we
giving
a
derogation
to
Papua
New
Guinea?
Europarl v8
Die
drei
Fabriken
in
Papua-Neuguinea
erfüllen
derzeit
diese
Normen
und
schaffen
wertvolle
Arbeitsplätze.
The
three
factories
in
Papua
New
Guinea
meet
these
standards
at
the
moment
and
are
providing
useful
jobs.
Europarl v8
Diese
Nachricht
habe
ich
von
den
Regierungen
von
Papua-Neuguinea
und
Fidschi
erhalten.
That
is
the
message
I
got,
both
from
the
governments
of
Papua
New
Guinea
and
Fiji.
Europarl v8
Im
Pazifikraum
haben
nur
Fidschi
und
Papua-Neuguinea
ein
solches
Abkommen
abgeschlossen.
In
the
Pacific
Region,
only
Fiji
and
Papua
New
Guinea
concluded
such
an
agreement.
Europarl v8
In
Papua-Neuguinea
und
den
Salomonen
beispielsweise
gibt
es
Probleme
mit
AIDS.
In
Papua
New
Guinea,
for
example,
and
the
Solomon
Islands,
they
have
problems
with
regard
to
AIDS.
Europarl v8
Die
Milne
Bay
Province
ist
eine
der
21
Provinzen
von
Papua-Neuguinea.
Milne
Bay
is
a
province
of
Papua
New
Guinea.
Wikipedia v1.0
Eastern
Highlands
ist
eine
der
21
Provinzen
von
Papua-Neuguinea.
Eastern
Highlands
is
a
highlands
province
of
Papua
New
Guinea.
Wikipedia v1.0
Southern
Highlands
ist
eine
der
21
Provinzen
von
Papua-Neuguinea.
Southern
Highlands
is
a
province
in
Papua
New
Guinea.
Wikipedia v1.0
Western
Highlands
ist
eine
der
21
Provinzen
von
Papua-Neuguinea.
Western
Highlands
is
a
province
of
Papua
New
Guinea.
Wikipedia v1.0
John
Giheno
(*
1950)
ist
ein
Politiker
aus
Papua-Neuguinea.
John
Giheno
(born
1950)
is
a
Papua
New
Guinea
politician
and
former
government
minister.
Wikipedia v1.0
Der
Strickland
River
ist
ein
Fluss
in
der
Western
Province
von
Papua-Neuguinea.
The
Strickland
River
is
a
river
in
the
Western
Province
of
Papua
New
Guinea,
and
is
the
largest
tributary
of
the
Fly
River.
Wikipedia v1.0
Port
Moresby
Stock
Exchange
ist
die
größte
Börse
in
Papua-Neuguinea.
Port
Moresby
Stock
Exchange
is
the
principal
stock
exchange
of
Papua
New
Guinea.
Wikipedia v1.0
Wau
ist
eine
Stadt
in
Papua-Neuguinea
in
der
Provinz
Morobe.
Wau
is
a
town
in
Papua
New
Guinea,
in
the
province
of
Morobe.
Wikipedia v1.0
Enga
ist
der
Name
einer
der
21
Provinzen
von
Papua-Neuguinea.
Enga
is
one
of
the
provinces
in
Papua
New
Guinea
(PNG).
Wikipedia v1.0
Japan
ist
nach
Indonesien,
Madagaskar
und
Papua-Neuguinea
der
viertgrößte
Inselstaat
der
Welt.
In
total,
as
of
2006,
Japan's
territory
is
,
of
which
is
land
and
water.
Wikipedia v1.0
Ab
1972
arbeitete
Oppenheimer
als
klinischer
Kinderarzt
in
Malaysia,
Nepal
und
Papua-Neuguinea.
From
1972
he
worked
as
a
clinical
paediatrician,
mainly
in
Malaysia,
Nepal
and
Papua
New
Guinea.
Wikipedia v1.0
Mendi
ist
die
Hauptstadt
der
Southern
Highlands
Province
in
Papua-Neuguinea.
Mendi,
Papua
New
Guinea,
is
the
provincial
capital
of
the
Southern
Highlands
Province.
Wikipedia v1.0
Die
Papua
New
Guinea
Football
Association
ist
der
nationale
Fußballverband
von
Papua-Neuguinea.
The
Papua
New
Guinea
Football
Association
is
the
governing
body
of
football
(soccer)
in
Papua
New
Guinea.
Wikipedia v1.0
Ein
Bilum
ist
eine
traditionelle
Netztasche
aus
Papua-Neuguinea.
A
bilum
is
a
string
bag
made
by
hand
in
Papua
New
Guinea.
Wikipedia v1.0
Papua-Neuguinea
ist,
nach
Australien,
das
zweitgrößte
Land
Ozeaniens.
Papua
New
Guinea
is
the
second
largest
country
in
Oceania
after
Australia.
Tatoeba v2021-03-10
Der
nördliche
Teil
des
heutigen
Papua-Neuguinea
war
früher
eine
deutsche
Kolonie.
The
northern
half
of
what
is
today
Papua
New
Guinea
was
a
German
colony.
Tatoeba v2021-03-10
Jiwaka
ist
seit
Mai
2012
eine
Provinz
in
Papua-Neuguinea.
Jiwaka
is
a
province
of
Papua
New
Guinea.
Wikipedia v1.0
Im
Alter
von
ein
bis
sechs
Jahren
lebte
sie
in
Papua,
Papua-Neuguinea.
She
spent
several
years
in
Papua
New
Guinea,
when
her
father
was
stationed
there.
Wikipedia v1.0
Dies
ist
eine
Liste
der
Städte
in
Papua-Neuguinea.
This
is
a
list
of
cities,
towns
and
villages
in
Papua
New
Guinea.
Wikipedia v1.0
Heute
gehören
die
Admiralitätsinseln
zur
Provinz
Manus
von
Papua-Neuguinea.
They
became
the
Manus
Province
of
the
Islands
Region
in
Papua
New
Guinea.
Wikipedia v1.0