Translation of "Paraffin" in English

Diese Granulome entstehen als Fremdkörperreaktion des Organismus auf das Paraffin.
He is known for his discovery of paraffin and vaseline as media for injection.
Wikipedia v1.0
Startvac enthält flüssiges Paraffin (ein Mineralöl).
Startvac contains liquid paraffin (a type of mineral oil).
EMEA v3
Bovalto Ibraxion enthält den Hilfsstoff dünnflüssiges Paraffin, um die Immunreaktion zu verbessern.
Bovalto Ibraxion contains the adjuvant light paraffin oil to enhance the immune response.
ELRC_2682 v1
Die sonstigen Bestandteile sind: - dickflüssiges Paraffin - all-rac-?-Tocopherol (Ph.
The other ingredients are: - liquid paraffin - all-rac-?-tocopherol - polyoxypropylene-15-stearyl ether - white soft paraffin.
ELRC_2682 v1
Es ist eine Stahl-Box mit Schichten aus Paraffin und Isolierung im Inneren.
It's a steel frame box with layers of paraffin and insulation inside.
OpenSubtitles v2018
Die Waffe wies Spuren von Paraffin, Polyesterfasern und Clotrimazol auf.
The weapon had traces of paraffin, polyester fibers - and clotrimazole on it.
OpenSubtitles v2018
Aber das ist mehr wert als Paraffin.
But that's worth more than paraffin.
OpenSubtitles v2018
Es wird ein Paraffin folgender Zusammensetzung verwendet:
A paraffin of the following average characteristics is used:
EuroPat v2
Der Niederschlag wird abgesaugt, mit Petroläther gewaschen und über Paraffin getrocknet.
The precipitate is filtered off, washed with petroleum ether and dried over paraffin.
EuroPat v2
Das abgetrennte Paraffin geht zweckmäßigerweise wieder in den Sulfoxidationsprozeß zurück.
The separated paraffin appropriately is returned into the sulfoxidation process.
EuroPat v2
Nicht vorgefertigte Gesichtsmasken beinhalten warmes Öl und Paraffin.
Non-setting facial masks include warm oil and paraffin wax masks.
WikiMatrix v1
Hierbei wird das zu behandelnde Garn während des Spulens über festes Paraffin geführt.
In this process, the yarn to be treated is guided over solid paraffin during winding.
EuroPat v2
Als besonders günstig hat sich als Kunststoffmaterial Polytetrafluoräthylen oder Paraffin erwiesen.
A coating of polytetrafluoroethylene (teflon) or paraffin has been found particularly suitable.
EuroPat v2
Die Reaktionsvolumina sind zum Schutz vor Evaporation mit 30 µ l Paraffin bedeckt.
The reaction volumes are covered with 30 ?l paraffin in order to protect them from evaporation.
EuroPat v2
Beispielsweise wird als Brennstoffvorrat körniges Paraffin eingefüllt.
Granular paraffin is used, for example, as the fuel.
EuroPat v2
Das Paraffin ist 98%ig (2 Gew.-% Butanol).
The paraffin is 98% strength (2% by weight of butanol).
EuroPat v2
Durch die Bestrahlung wird das Paraffin in den bestrahlten Bereichen vernetzt.
Exposure to radiation results in crosslinking of the paraffin in the exposed areas.
EuroPat v2
Es ist auch schon lange nach einem Ersatz von flüssigem Paraffin gesucht worden.
Furthermore, a substitute for liquid paraffin has long been sought.
EuroPat v2
Das Aluminiumstearat wird in flüssigem Paraffin durch Wirbelrühren dispergiert.
The aluminium stearate is dispersed in the liquid paraffin by vortex-stirring.
EuroPat v2
Die Tracheen wurden in 10%iger gepufferter Formaldehydlösung fixiert und in Paraffin eingebettet.
The tracheas were fixed in 10% strength buffered formaldehyde solution and embedded in paraffin.
EuroPat v2
Eine hydrophobe Flüssigkeit ist beispielsweise ein bei Raumtemperatur flüssiges Paraffin.
A hydrophobic liquid is, for example, a paraffin which is fluid at room temperature.
EuroPat v2
Hauptbestandteil der Haftschicht des erfindungsgemäßen Thermofarb­bandes ist ein Paraffin.
The main component of the adhesion layer of the thermal transfer ribbon of the invention is a paraffin.
EuroPat v2