Translation of "Paranüsse" in English
Daher
sind
Zweifel
an
der
Verlässlichkeit
aller
Bescheinigungen
für
Paranüsse
aus
Brasilien
angebracht.
Therefore,
any
certificate
issued
for
Brazil
nuts
from
Brazil
raises
serious
doubts
with
regard
to
its
reliability.
JRC-Acquis v3.0
Paranüsse
in
der
Schale,
die
unter
den
KN-Code
08012100
fallen,
Brazil
nuts
in
shell
falling
within
category
CN
code
08012100;
DGT v2019
Paranüsse
in
Schale,
die
unter
den
KN-Code
08012100
fallen,
Brazil
nuts
in
shell
falling
within
category
CN
code
08012100;
DGT v2019
Du
hast
wahrscheinlich
eine
schlimme
Allergie
gegen
Paranüsse.
You
have
a
potentially
fatal
allergy
to
brazil
nuts.
OpenSubtitles v2018
Die
Seeberger
Paranüsse
sind
besonders
groß
und
von
außergewöhnlich
knackiger
Qualität.
Seeberger
Brazil
Nuts
are
extra
large
and
have
an
exceptionally
crunchy
quality.
ParaCrawl v7.1
Zafreros
(Sammler)
sammeln
die
Paranüsse
im
Unterholz.
Zafreros
(collectors)
collect
the
nuts
in
the
undergrowth.
CCAligned v1
Zusätzlich
verdoppelte
ich
die
tägliche
Ration
Paranüsse
(acht
Stück
pro
Tag).
In
addition
I
doubled
the
daily
ration
of
brazil
nuts
(8
per
day).
ParaCrawl v7.1
Ein
schwerer
Kuchen,
der
mehrere
getrocknete
Früchte
sowie
die
Paranüsse
verwendet.
A
heavy
cake
that
uses
several
dried
fruits
as
well
as
the
Brazil
nuts.
ParaCrawl v7.1
Die
Paranüsse
wachsen
in
einer
ellipsenförmigen
Frucht.
Brazil
nuts
grow
in
an
elliptical
fruit.
ParaCrawl v7.1
Wie
wirken
Paranüsse
in
der
Naturkosmetik?
What
effect
do
Brazil
nuts
have
in
natural
cosmetics?
ParaCrawl v7.1
Paranüsse
sind
die
reichsten
Mutter
Selen.
Brazil
nuts
are
the
richest
nut
selenium.
ParaCrawl v7.1
Weil
die
Menschen,
die
Paranüsse
sammelten
nicht
dieselben
Leute
waren,
die
die
Wälder
abholzten.
Because
the
people
who
were
gathering
Brazil
nuts
weren't
the
same
people
who
were
cutting
the
forests.
TED2013 v1.1
Sie
enthält
Erzeugnisse
wie
Kokosnüsse
und
Paranüsse,
die
dort
durchaus
am
Platze
sind.
It
contains
products
like
coconut
and
brazil
nuts
which
is
reasonable.
TildeMODEL v2018
Mann,
ich
liebe
Paranüsse.
Man,
I
love
Brazil
nuts.
OpenSubtitles v2018
Selbst
halbierte
Paranüsse,
die
anscheinend
gut
aussehen,
haben
diese
Pilzgifte
in
sich.
Even
halved
brazil
nuts,
which
appear
to
be
wholesome,
can
have
this
mould.
ParaCrawl v7.1
Paranüsse
wachsen
nicht
in
Plantagen,
sondern
stammen
von
wild
wachsenden
Bäumen
irgendwo
im
Urwald.
These
nuts
do
not
grow
on
large
plantations
but
on
trees
that
grow
wild
somewhere
in
the
jungle.
ParaCrawl v7.1
Paranüsse
sind
bekannt
die
Fruchtbarkeit
und
sexuelle
Gesundheit
aufgrund
ihres
hohen
Seleniumgehalts
zu
steigern.
Brazil
nuts
are
known
to
increase
fertility
and
improve
sexual
health
because
of
their
high
selenium
content.
ParaCrawl v7.1
Paranüsse
enthalten
im
Vergleich
zu
anderen
Lebensmitteln
besonders
viel
Radium
-
ein
natürliches
Radionuklid.
Compared
with
other
kinds
of
food
Brazil
nuts
contain
a
large
amount
of
radium
–
a
natural
radionuclide.
ParaCrawl v7.1
Bewusst
bieten
wir
Ihnen
geschälte
Ware
an
und
nicht
die
Paranüsse
mit
harter
Schale.
We
deliberately
offer
de-shelled
goods
and
not
Brazil
nuts
with
hard
shells.
ParaCrawl v7.1
Nach
meinen
Nachforschungen
hatten
zuvor
alle
Züchter
sehr
viele
Paranüsse
in
der
Schale
verfüttert.
I
have
discovered
that
all
the
breeders
concerned
had
fed
their
macaws
many
brazils
in
the
shell.
ParaCrawl v7.1