Translation of "Parkweg" in English
Die
Adresse
ist
Parkweg
8
ind
Latschach
ob
dem
Faaker
See.
The
address
is
Parkweg
8
Latschach
ob
dem
Faaker
See.
ParaCrawl v7.1
Parkweg
35,
Basel,
Schweiz
(Karte
anzeigen)
Parkweg
35,
Basel,
Switzerland
(Show
map)
ParaCrawl v7.1
Fahren
Sie
zurück
auf
dem
Parkweg.
Make
your
way
back
on
the
path.
ParaCrawl v7.1
Hinter
den
beiden
großen
Steinstühlen
biegen
Sie
rechts
auf
den
Parkweg
ab.
Turn
right
along
the
park
path
after
passing
the
two
giant
stone
chairs.
ParaCrawl v7.1
Auch
der
Haupteingang
im
Nordwesten
des
Stadions
zum
Rödelheimer
Parkweg
wurde
neu
dimensioniert
und
erweitert.
The
main
entrance
gate
in
the
north-west
of
the
stadium
leading
to
Rödelheimer
Parkweg
was
also
enlarged
and
expanded.
ParaCrawl v7.1
Im
Jahre
1854
gegründet
und
1878
am
heutigen
Parkweg
ansässig
war
die
Rockstoff-Fabrik
I.
B.
Oellers,
eine
mechanische
Weberei,
in
der
zeitweise
120
Arbeiter
und
20
kaufmännische
Angestellte
tätig
waren.
In
1854
the
Rockstoff
Factory
I.B.
Oellers,
was
established
on
the
present
Parkweg;
it
was
a
mechanical
weaving
mill
which,
at
times,
employed
120
workers
and
20
salesmen.
WikiMatrix v1
Um
keine
interessante
Station
im
Park
zu
verpassen,
empfiehlt
es
sich
dem
überdachten
Parkweg
zu
folgen.
In
order
not
to
miss
an
interesting
station
in
the
park
it
is
recommended
to
follow
the
marked
park
path.
ParaCrawl v7.1
Mit
Kraft
und
Ausdauer
haben
17
Jugendliche
aus
zehn
Nationen
120
Meter
Asphaltweg
in
einen
naturbelassenen
Parkweg
umgewandelt.
With
effort
and
determination,
17
young
people
from
ten
nations
have
transformed
120
metres
of
asphalt
pathway
into
a
near-natural
park
path.
ParaCrawl v7.1
Parkweg
9/402
ist
ein
Apartment
in
Engelberg
in
der
Nähe
von
Titlis,
Trübsee
und
Bordbahn.
Guests
of
Engelberg
will
have
a
nice
stay
at
Parkweg
9/402
apartment.
ParaCrawl v7.1
Verbunden
sind
die
drei
Spielpunkte
von
einem
höher
gelegenen
Parkweg
aus,
durch
Brücken,
Netze,
Stege,
Poller
und
Balancierbalken.
The
three
play
points
are
connected
by
bridges,
footbridges,
nets,
bollards
and
balancing
beams
to
a
path
through
the
park
at
a
higher
level.
ParaCrawl v7.1
Der
Parkweg
bietet
den
Patienten
die
Möglichkeit,
einen
Spaziergang
in
unmittelbarer
Umgebung
des
Spitals
zu
machen.
The
park
path
makes
it
possible
for
patients
to
take
a
walk
in
the
immediate
surroundings
of
the
hospital.
ParaCrawl v7.1
Leider
bemerkte
Hans
sie
überhaupt
nicht
–
und
so
schwebte
Fortuna
davon,
den
Parkweg
entlang,
bis
eine
andere
Person
sie
wahrnahm
und
ihr
folgte,
um
zum
geheimen
Tor
des
Glücks
geführt
zu
werden.
Joe
did
not
notice
her,
and
she
floated
by,
down
through
the
park,
until
another
person
noticed
her
and
followed
her,
to
be
led
to
the
secret
gate
of
happiness.
ParaCrawl v7.1
Ihr
Besuch
beginnt
auf
einem
kerzengeraden
Parkweg,
der
direkt
auf
den
Eingang
der
Villa
am
Zehlendorfer
Waldsee
zuführt.
Start
your
visit
by
taking
the
direct
path
to
the
entrance
of
the
Haus
am
Waldsee.
ParaCrawl v7.1
Fahren
Sie
ein
Stückchen
weiter
auf
der
John-Foster-Dulles-Allee
–
und
biegen
Sie
nach
links
in
einen
Parkweg
des
Tiergartens
ein.
Ride
a
little
further
on
John-Foster-Dulles-Allee
and
then
head
left
into
the
Tiergarten
on
the
marked
path.
ParaCrawl v7.1
Zudem
steigert
der
Künstler
die
ästhetische
Rezeption
und
sinnliche
Raumerfahrung
mittels
einer
Orientierungsirritation:
Beide
Skulpturenelemente
behaupten
nämlich
ihre
räumlich-gestalterische
Eigenständigkeit
gegenüber
der
vorgefundenen
Gartenaxialität
durch
ihre
diagonale
Positionierung
auf
dem
Parkweg.
Furthermore,
the
artist
enhances
the
aesthetic
perception
and
sensual
experience
of
the
space
by
an
irritation
of
orientation:
by
their
diagonal
position
on
the
park
alley,
each
element
of
the
sculpture
claims
its
spatial
and
formal
independence
from
the
axial
structure
of
the
rest
of
the
gardens.
ParaCrawl v7.1