Translation of "Parole" in English
																						Unsere
																											Parole
																											muss
																											also
																											Einmütigkeit
																											lauten.
																		
			
				
																						Unity
																											must
																											therefore
																											be
																											our
																											watchword.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						Die
																											Parole
																											sollte
																											nachhaltige
																											Entwicklung
																											lauten.
																		
			
				
																						Sustainable
																											development
																											has
																											to
																											be
																											the
																											watchword.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						So
																											schreibt
																											etwa
																											Mauro
																											Piras
																											im
																											Blog
																											Le
																											Parole
																											e
																											le
																											Cose:
																		
			
				
																						On
																											his
																											blog
																											Le
																											Parole
																											e
																											le
																											Cose
																											(Words
																											and
																											Things),
																											for
																											example,
																											Mauro
																											Piras
																											writes:
															 
				
		 GlobalVoices v2018q4
			
																						Im
																											Oktober
																											2011
																											erschien
																											das
																											Album
																											"Conditions
																											of
																											my
																											Parole".
																		
			
				
																						"Keenan
																											took
																											Puscifer
																											on
																											tour
																											again
																											in
																											the
																											fall
																											and
																											winter
																											of
																											2011
																											in
																											support
																											of
																											the
																											newly
																											released
																											"Conditions
																											of
																											My
																											Parole.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Deshalb
																											ist
																											hier
																											Kosteneffizienz
																											eine
																											genauso
																											wichtige
																											Parole
																											wie
																											Kostensenkung.
																		
			
				
																						Therefore
																											cost
																											efficiency
																											is
																											as
																											important
																											a
																											watchword
																											as
																											cost
																											reduction
																											in
																											this
																											regard.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						Die
																											Parole
																											der
																											Kommission
																											sollte
																											"Regieren
																											heißt
																											dienen"
																											lauten.
																		
			
				
																						The
																											Commission’s
																											watchword
																											should
																											be
																											“To
																											govern
																											is
																											to
																											serve”.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						Wie
																											lautet
																											die
																											Parole,
																											oder
																											ich
																											schieße.
																		
			
				
																						Now
																											you
																											just
																											say
																											that
																											word
																											or
																											I'll
																											shoot.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Auch
																											für
																											den
																											kommenden
																											Einsatz
																											gilt
																											die
																											Parole:
																		
			
				
																						The
																											parole
																											also
																											for
																											this
																											mission
																											is:
																											...
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Madame
																											Parole
																											machte
																											eine
																											Bemerkung
																											über
																											Isabelle?
																		
			
				
																						Madame
																											Parole
																											made
																											a
																											remark
																											about
																											Isabelle?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Die
																											Parole
																											ist
																											"Lilliput".
																		
			
				
																						The
																											password's
																											"Lilliputian."
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Falls
																											wir
																											uns
																											irgendwann
																											wiedersehen,
																											ist
																											das
																											unsere
																											Parole.
																		
			
				
																						That
																											can
																											be
																											our
																											private
																											password
																											when
																											we
																											meet
																											each
																											other
																											again.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Die
																											Parole
																											heißt:
																											Finger
																											weg.
																		
			
				
																						And
																											the
																											word
																											is,
																											lay
																											off.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						On
																											Parole
																											ist
																											das
																											erste
																											von
																											der
																											britischen
																											Heavy-Metal-Band
																											Motörhead
																											aufgenommene
																											Album.
																		
			
				
																						On
																											Parole
																											is
																											the
																											debut
																											recording
																											made
																											by
																											English
																											hard
																											rock
																											band
																											Motörhead.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Bleibt
																											man
																											nicht
																											stehen,
																											nennt
																											man
																											keine
																											Parole,
																											dann
																											schieße.
																		
			
				
																						Whenever
																											a
																											man
																											doesn't
																											stop
																											or
																											say
																											the
																											password,
																											shoot!
															 
				
		 OpenSubtitles v2018