Translation of "Partnerhochschule" in English
Im
April
2006
konnte
der
Kooperationsvertrag
mit
der
hundertsten
internationalen
Partnerhochschule
abgeschlossen
werden.
In
April
2006,
the
cooperation
agreement
with
the
hundredth
international
partner
university
was
concluded.
WikiMatrix v1
Die
Partnerhochschule
muss
im
Besitz
einer
ERASMUS+
Hochschulcharta
(EUC)
sein.
The
partner
university
must
be
in
possession
of
an
ERASMUS+
University
Charter
(EUC).
CCAligned v1
Für
das
dritte
Jahr
wechseln
sie
zu
einer
Partnerhochschule.
They
transfer
to
a
partner
university
for
the
third
year.
ParaCrawl v7.1
Das
ERASMUS
Programm
bietet
Studierenden
die
Möglichkeit
an
einer
europäischen
Partnerhochschule
zu
studieren.
The
ERASMUS
Program
offers
students
the
opportunity
to
study
at
a
European
partner
university.
ParaCrawl v7.1
Wir
danken
unserer
Partnerhochschule
Cámarabilbao
University
Business
School
fÃ1?4r
die
großartige
Kooperation.
We
thank
our
partner
university
Cámarabilbao
University
Business
School
Â
for
the
great
cooperation.
ParaCrawl v7.1
Beim
Anklicken
des
Namens
der
Partnerhochschule
kommen
Sie
zu
den
Detail-Angaben.
Please
click
then
on
the
partner
university's
name
you
are
interested
in
for
detailed
information.
ParaCrawl v7.1
Die
Abschlüsse
sind
von
der
Partnerhochschule
im
Entwicklungsland
zu
vergeben.
The
degrees
will
be
awarded
by
the
partner
university
in
the
developing
country.
ParaCrawl v7.1
Ein
einsemestriger
Aufenthalt
an
einer
internationalen
Partnerhochschule
ist
Bestandteil
des
Programms.
A
one-semester
visit
at
an
international
partner
university
is
part
of
the
program.
ParaCrawl v7.1
Zusätzlich
gelten
die
Zulassungsvoraussetzungen
der
jeweiligen
Partnerhochschule
.
The
admission
requirements
of
the
respective
partner
university
apply
additionally.
ParaCrawl v7.1
Die
potentielle
Partnerhochschule
muss
im
Besitz
einer
ERASMUS+
Hochschulcharta
(EUC)
sein.
The
potential
partner
university
must
be
in
possession
of
an
ERASMUS
+
University
Charter
(EUC).
CCAligned v1
Die
Studierenden
verbringen
mindestens
ein
Auslandssemester
an
einer
Partnerhochschule.
Students
spend
a
minimum
of
one
semester
abroad
at
a
partner
university.
ParaCrawl v7.1
Von
dieser
erhalten
Sie
alle
weiteren
Informationen
zur
Bewerbung
an
der
Partnerhochschule.
The
partner
university
will
send
you
all
further
information
on
applying
to
that
university.
ParaCrawl v7.1
Die
deutsche
Partnerhochschule
engagiert
sich
auch
in
den
anderen
Handlungsfeldern.
The
German
partner
university
is
also
involved
in
the
other
fields
of
activity.
ParaCrawl v7.1
Es
folgt
in
der
Regel
die
offizielle
Zulassung
der
Studierenden
durch
die
Partnerhochschule.
Generally
the
official
admission
of
the
students
takes
place
through
the
partner
university.
ParaCrawl v7.1
Jedes
der
Zentren
in
acht
Ländern
wird
von
einer
deutschen
Partnerhochschule
begleitet.
Each
of
the
centres
in
eight
countries
is
supported
by
a
German
partner
university.
ParaCrawl v7.1
Das
Programm
bietet
eine
internationale
akademische
Erfahrung
des
Studiums
ein
Semester
an
Partnerhochschule.
The
program
offers
an
international
academic
experience
studying
one
semester
at
a
partner
university.
ParaCrawl v7.1
Mobilität
von
Dozierenden
Dieser
Programmteil
betrifft
die
Lehre
und
Forschung
an
einer
Partnerhochschule.
Mobility
for
teachers
(This
program
concerns
teaching
and
research
at
partner
institutions.
ParaCrawl v7.1
An
der
Partnerhochschule
sind
Sie
von
Studiengebühren
befreit.
Students
are
exempted
from
paying
tuition
fees
at
the
partner
university.
ParaCrawl v7.1
Viele
Studierende
nutzen
diese
Möglichkeiten
und
verbringen
ein
Semester
an
einer
Partnerhochschule.
Many
students
spend
a
semester
at
a
partner
university
abroad.
ParaCrawl v7.1
Hinzu
kommen
mögliche
Reisekosten
für
die
Teilnahme
an
den
Seminarveranstaltungen
der
Partnerhochschule.
Added
to
this
are
travel
expenses
for
attending
the
seminars
at
the
cooperating
university.
ParaCrawl v7.1
Partnerhochschule
ist
die
Technische
Universität
Hamburg-Harburg
(TUHH).
Partner
university
is
the
Technical
University
of
Hamburg-Harburg
(TUHH).
ParaCrawl v7.1
Dabei
spielte
die
Anerkennung
von
an
der
Partnerhochschule
erworbenen
Studienleistungen
eine
bedeutende
Rolle.
Hereby,
the
recognition
of
the
study
credits
received
at
the
respective
partner
university
played
an
important
role.
ParaCrawl v7.1
Auch
Bezahlungen
und
Aufwandsentschädigungen
durch
die
Partnerhochschule
fallen
unter
die
Doppelförderung.
Payments
and
compensation
for
expenses
by
the
partner
university
also
fall
under
the
Double
Funding.
ParaCrawl v7.1
Das
Studium
an
der
Partnerhochschule
verläuft
nach
einem
zwischen
beiden
Hochschulen
abgestimmten
Studienplan.
Academic
studies
at
the
partner
higher
education
institution
follow
a
curriculum
coordinated
between
the
two
institutions.
ParaCrawl v7.1
Bei
Ankunft
an
der
Partnerhochschule
schicken
Sie
uns:
Upon
arrival
at
the
partner
university
send
us:
ParaCrawl v7.1
Weitere
Informationen
zu
den
angebotenen
Studiengängen
finden
Sie
auf
den
Seiten
unserer
Partnerhochschule:
More
information
about
the
degrees
on
offer
can
be
obtained
from
our
partner
university:
ParaCrawl v7.1