Translation of "Partyraum" in English

Ich vergesse den Pingpong-Tisch im Partyraum deines Onkels niemals.
I'll never forget that Ping-Pong table in your uncle's rumpus room.
OpenSubtitles v2018
Honey, bringst du das in den Partyraum zu den Kindern?
Honey, can you take this up to the rec room to the kids?
OpenSubtitles v2018
Wir bitten Sie die Wohnung und Partyraum rauchfrei zu halten!
We make a point of keeping the cottage and party room smoke-free!
CCAligned v1
Oder wollen Sie vielleicht ein wenig Schwung in Ihren Partyraum bringen?
Or want to get perhaps a little swing in your party room?
ParaCrawl v7.1
Der Partyraum ist für jede Art von Event geeignet.
The party room is suitable for every kind of event.
ParaCrawl v7.1
Zwei Zimmer, ein Partyraum und ein Badezimmer auf der obersten Ebene befindet.
Two rooms, a party room plus a bathroom located on the top level.
ParaCrawl v7.1
Der Partyraum ist voll mit Menschen.
The party room crowded with people.
ParaCrawl v7.1
Die Sonnenterrasse und Partyraum mit einer Terrasse und einer Gästeküche Terrasse gebaut.
The most sun-terrace and party room with a terrace and a guest kitchen patio built.
ParaCrawl v7.1
Der Partyraum kann für kleinere Anlässe von Hausbewohnern verwendet werden.
The party room in the basement can be used by all tenants.
ParaCrawl v7.1
Sammle alle Bonbons, breche die Flüche und finde den Partyraum!
Collect all candy, break the spells and find the party room!
ParaCrawl v7.1
Sicher, Sie sind die Augen fangen Zentrum im Partyraum .
Sure you are the eyes catching center at the party room.
ParaCrawl v7.1
Hotel verfügt über ein beheiztes Hallenbad, Fitnessraum, Partyraum.
Hotel has a indoor heated swimming pool, gym, party room.
ParaCrawl v7.1
Im großen Haus befinden sich 29 Betten und ein Seminar- und Partyraum.
The big holiday house has 29 beds and a seminar or festivities room.
ParaCrawl v7.1
Mit den 18. Geburtstag Servietten Swirls kannst du deinen Partyraum wunderbar dekorieren.
The napkins Swirls 18th Birthday you can decorate your wonderful party room.
ParaCrawl v7.1
Der Tourimusbauernhof verfügt auch über einen Partyraum für bis zu 30 Personen.
The farm has its own party room for up to 30 guests.
ParaCrawl v7.1
Dann ist der Partyraum bei jedem Fest perfekt dekoriert.
Then the party room is perfectly decorated for every party.
ParaCrawl v7.1
Sie suchen eher einen etwas kleineren Partyraum?
You are in search of a rather smaller party room?
ParaCrawl v7.1
Oder eine Veranstaltungshalle, einen Partyraum oder eine andere besondere Location ausgewählt?
Or do you have already chosen an event hall, a party room or another special location?
ParaCrawl v7.1
Ein Partyraum steht in Haus 18 zur Verfügung.
A party room is available in House 18.
ParaCrawl v7.1
Der fahrende Restaurantbus bietet Ihnen einen Partyraum der Extraklasse.
The driving restaurant coach offers to you a party room of the top class.
ParaCrawl v7.1
Ich denke über ein Hochstellbett nach, dadurch wird all das hier, Partyraum.
I'm thinking about lofting the bed. That way all of this becomes party space.
OpenSubtitles v2018
Ich dachte mir, ich kenne jetzt ihre Freundinnen und ich habe einen tollen Partyraum.
I know her friends now, I got a great place to hold a party.
OpenSubtitles v2018
Zur Ausstattung gehören unter anderem Fitness- und Computerräume, Musikübungsräume und sogar ein Partyraum.
Amenities include fitness and computer rooms, practice rooms for musicians, and even a party room.
ParaCrawl v7.1
Der Partyraum im Penthouse bietet einen herrlichen Blick über die Dächer und Türme der Quadratestadt.
The party room on the top floor provides a magnificent view across the roofs and towers of the city.
ParaCrawl v7.1
Im Untergeschoss befinden sich 1 Hauswirtschaftsraum, 1 Abstellraum, 1 Partyraum und 1 Garage.
In the basement there are 1 housekeeping room, 1 storage room, 1 party room and 1 garage.
ParaCrawl v7.1
Neben drei Abstellräumen befindet sich hier auch ein Partyraum mit Bar und eine Sauna.
In addition to three storage rooms here is also a party room with bar and sauna.
ParaCrawl v7.1