Translation of "Passt mir gut" in English
Das
Leben
in
der
Stadt
passt
mir
gut.
City
life
suits
me
very
well.
Tatoeba v2021-03-10
Übermorgen
passt
es
mir
sehr
gut.
I've
cut
quite
a
few
ties
so...
The
day
after
tomorrow
is
fine
for
me.
OpenSubtitles v2018
Oh,
das
passt
mir
sehr
gut.
Oh,
that
suits
me
perfectly.
OpenSubtitles v2018
Das
passt
mir
gut,
Sir.
That'll
suit
me,
sir.
OpenSubtitles v2018
Die
Prinzessinnenkappe
passt
mir
sehr
gut.
The
princess
cap
fits
me
very
well.
OpenSubtitles v2018
Der
hier
am
Fuße
des
Tisches
passt
mir
gut.
This
one
at
the
head
of
the
table
looks
good
to
me.
OpenSubtitles v2018
Es
passt
mir
gerade
ganz
gut.
It
was
a
good
time
for
me
to
come.
OpenSubtitles v2018
Das
passt
mir
gut,
ich
hasse
Sie
nämlich
auch.
Well,
that's
fine
with
me
because
I
hate
you,
too.
OpenSubtitles v2018
Und
passt
mir
gut
auf
meine
zukünftige
Braut
auf!
And
pay
good
attention
to
my
future
bride!
OpenSubtitles v2018
Heute
Nachmittag
passt
mir
nicht
so
gut.
I'm
afraid
this
afternoon
doesn't
work
for
me.
OpenSubtitles v2018
Halb
acht
passt
mir
gut,
und
ich
werde...
Seven-thirty
is
fine.
And
I'll...
OpenSubtitles v2018
Ja,
Freitag
passt
mir
gut.
Friday?
Yeah,
okay,
Friday.
I
can
do
that.
OpenSubtitles v2018
Das
passt
mir
gut,
ich
bin
nämlich
auch
spät
dran.
That
suits
me
just
fine...
'cause
I'm
running
a
little
bit
late
myself.
OpenSubtitles v2018
Die
Version
der
Presse
passt
mir
gut.
The
version
of
newspapers
suits
me.
OpenSubtitles v2018
Aber
die
Kammer
passt
mir
sehr
gut.
But
the
board
fits
me
very
well.
OpenSubtitles v2018
Das
passt
mir
nicht
so
gut.
That
doesn't
suit
me
well.
OpenSubtitles v2018
Nun,
das
passt
mir
sehr
gut,
weil
ich
kann
dir
wehtun!
Well,
that
works
out
perfectly
because
I
can
hurt
you!
OpenSubtitles v2018
Dieser
Mantel
passt
mir
sehr
gut.
This
coat
fits
me
very
well.
Tatoeba v2021-03-10
Um
elf
passt
es
mir
gut.
Eleven
o'clock
is
good
for
me.
Tatoeba v2021-03-10
Passt
mir
wirklich
gut
und
ist
sehr
figurschmeichelnd.
Fits
me
really
well
and
is
very
figure
flattering.
ParaCrawl v7.1
Es
passt
mir
sehr
gut
und
ich
liebe
es
wirklich.
It
fits
me
very
well
and
i
really
love
it.
ParaCrawl v7.1
Die
benutzerdefinierte
Größe
passt
mir
gut
und
die
Farbe
passt
zu
den
Fersen.
The
custom
size
fits
me
well
and
the
color
matches
the
heels.
ParaCrawl v7.1
Die
benutzerdefinierte
Größe
passt
mir
gut.
The
custom
size
fits
me
well.
ParaCrawl v7.1
Dieser
Schuh
passt
mir
gut.
This
shoe
fits
me
well.
Tatoeba v2021-03-10
Morgen
passt
es
mir
gut.
Tomorrow
would
be
good.
For
me.
OpenSubtitles v2018
Er
passt
mir
ziemlich
gut.
Fits
pretty
good.
OpenSubtitles v2018
Nächste
Woche
passt
mir
gut.
Next
week,
is
good
for
me.
OpenSubtitles v2018
Vier
Uhr
passt
mir
gut.
Four
o'clock
would
be
fine.
OpenSubtitles v2018