Translation of "Pausenraum" in English
Alle
freigelassenen
Schüler
können
in
den
Pausenraum
gehen.
All
released
students,
are
free
to
proceed
to
the
recreation
hall.
OpenSubtitles v2018
Du
kannst
im
Pausenraum
oder
auf
dem
Flur
ein
Lager
aufschlagen.
Well,
you
can
set
up
camp
in
the
break
room
-
or
on
the
floor.
OpenSubtitles v2018
Sie
können
auch
einen
im
Pausenraum
aufhängen.
If
you
want,
you
can
put
one
in
the
break
room,
too.
OpenSubtitles v2018
Sie
können
jetzt
in
den
Pausenraum
gehen.
You
can
go
to
the
rec
room
now.
OpenSubtitles v2018
Ich
soll
diese
Studenten
sofort
zum
Pausenraum
begleiten.
I
was
just
told
to
move
these
students
to
the
recreation
hall
immediately.
OpenSubtitles v2018
Der
Pausenraum
ist
gleich
hinter
dem
Yoga-Studio.
Thank
you.
The
break
room
is
just
past
the
yoga
studio.
OpenSubtitles v2018
Jemand
sperrte
mich
im
Pausenraum
ein
und
legte
ein
Feuer.
Someone
locked
me
in
the
break
room
and
started
a
fire.
-
You
did
this.
OpenSubtitles v2018
Eigentlich
gibt
es
einen
Pausenraum
am
Ende
des
Ganges.
In
fact,
there's
a
coffee
room
down
the
hall.
OpenSubtitles v2018
Ich
wollte
mir
gerade
eine
nasse
Tasse
Kaffee
im
Pausenraum
genehmigen.
I
was
just
gonna
go
and,
uh...
get
myself
a
perky
cup
of
coffee
in
the
break
room.
OpenSubtitles v2018
Oder,
Maura,
kennst
du
schon
den
neuen
Pausenraum?
Or...
uh...
Maura,
have
you
seen
the
new
break
room?
OpenSubtitles v2018
Captain,
Phillip
Strohs
Anwältin
wartet
im
Pausenraum.
Captain,
Phillip
Stroh's
attorney's
waiting
in
the
break
room.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
sie
im
Pausenraum
gesehen
und
dann
beide
Daumen
noch
oben
gestreckt.
I
saw
her
in
the
break
room
and
I
gave
her
a
thumbs
up.
OpenSubtitles v2018
Der
Kühlschrank
im
Pausenraum
wird
am
Freitag
gereinigt.
The
lunchroom
fridge
will
be
cleaned
out
on
Friday.
OpenSubtitles v2018
Ich
muss
Sie
nur
in
den
Pausenraum
bringen,
okay?
I
just
need
to
take
you
to
the
break
room,
all
right?
OpenSubtitles v2018
Ich
hab
den
Toaster
in
den
Pausenraum
gestellt,
weit
weg
von
Boyle.
I
moved
the
toaster
to
the
break
room,
Far
away
from
boyle.
OpenSubtitles v2018
Ich
sperre
sie
in
den
Pausenraum.
I'm
locking
them
in
the
break
room.
OpenSubtitles v2018
Mein
Vorschlag,
sucht
euch
einen
anderen
Raum
als
den
Pausenraum.
My
advice?
Get
a
room.
Other
than
the
break
room.
OpenSubtitles v2018
Wenn
ich
im
Pausenraum
gegessen
und
meinen
Termin
verpasst
hätte?
What
if
I
ate
in
the
break
room?
OpenSubtitles v2018
Gibt
es
hier
vielleicht
eine
Cafeteria
oder
einen
Pausenraum?
Okay,
do
you
have
a
cafeteria
or
a
lunchroom?
OpenSubtitles v2018
Soll
ich
im
Büro
oder
im
Pausenraum
anrufen?
Should
I
use
the
office
line
or
the
one
in
the
coffee
room?
OpenSubtitles v2018
Wollen
Sie
etwas
aus
dem
Pausenraum?
You
want
something
from
the
break
room?
OpenSubtitles v2018
Die
Schüler
kommen
mit
mir
zum
Pausenraum,
und
zwar
ohne
Verzögerung.
I
was
just
told
to
take
everyone
to
the
recreation
hall
without
any
hold
ups.
OpenSubtitles v2018
Nun
ja...
Gibt
es
im
Pausenraum
ein
Schloss?
Well...
does
the
break
room
have
a
lock
on
the
door?
OpenSubtitles v2018
Verlegt
ihr
den
Teppich
im
Pausenraum?
Putting
that
carpet
in
the
guard's
room?
Yeah.
OpenSubtitles v2018
Das
ist
der
Pausenraum
der
Wachen.
It's
the
guards'
break
room.
Now
back
it
up!
OpenSubtitles v2018