Translation of "Pazifischer nordwesten" in English

Oregon befindet sich im Nordwesten der Vereinigten Staaten (auch als Pazifischer Nordwesten bekannt).
Oregon ( ) is a state in the Pacific Northwest of the United States.
Wikipedia v1.0
Der Rest setzt sich aus geografischen Regionen zusammen (Beispiel: Distrikt Pazifischer Nordwesten).
The rest are made up of geographical regions (example: Pacific Northwest District).
ParaCrawl v7.1
Mount Adams entstand durch die Plattentektonik des Juan-de-Fuca-Rückens, der an der Küste des Gebietes Pazifischer Nordwesten liegt.
Mount Adams was probably created by the subduction of the Juan de Fuca plate, which is located just off the coast of the Pacific Northwest.
Wikipedia v1.0
In der engsten Auslegung bezeichnet "Pazifischer Nordwesten" die US-Bundesstaaten Oregon, Idaho und Washington (manchmal sogar nur Oregon und Washington).
A common conception of the Pacific Northwest includes the U.S. states of Oregon and Washington as well as the Canadian province of British Columbia.
Wikipedia v1.0
Die Beschlagnahme der englischen Schiffe löste die Nootka Controversy aus, die fast zu einem Krieg zwischen Spanien und England über die Frage der Vorherrschaft in der Region Pazifischer Nordwesten führte.
The seizure of the English ships sparked the Nootka Controversy, which almost led to a war between Spain and England over the issue of sovereignty in the Pacific Northwest.
WikiMatrix v1
Am 1. Oktober verließ sie San Diego in Richtung Pazifischer Nordwesten, um einen 25-tägigen Test der Elektronik und Waffensysteme durchzuführen.
She stood out of San Diego on 1 October for 25 days of electronics and weapons systems tests off the Pacific Northwest, then commenced shakedown on 4 November.
WikiMatrix v1
Reisen Sie von Nordamerika Pazifischer Nordwesten an das Savannah Zentralafrikas in eine epische Reise, die weltweit am meisten exotischen Tiere zu jagen!
Travel from North America’s Pacific Northwest to the Savannah of Central Africa in an epic journey to hunt the world’s most exotic animals!
CCAligned v1
Im Pazifischen Nordwesten gibt es eine ganze Industrie der Moosernte von Urwäldern.
In the Pacific Northwest, there's a whole industry of moss-harvesting from old-growth forests.
TED2020 v1
Baker begann seine Rennfahrerkarriere auf Dirt-Track-Ovalen im pazifischen Nordwesten.
Baker began his career racing on the dirt track ovals of the Pacific Northwest.
Wikipedia v1.0
Okay, vor zwei Stunden gab es einen massiven Stromausfall im Pazifischen Nordwesten.
Okay, two hours ago, there was a massive power outage in the Pacific Northwest.
OpenSubtitles v2018
Diese Schlangen sind dabei, den ganzen Pazifischen Nordwesten zu vergiften.
So these snakes, they're going to poison the entire - Pacific Northwest.
OpenSubtitles v2018
Wir haben es zuletzt im pazifischen Nordwesten gehabt.
The last time we had it was in the pacific northwest.
OpenSubtitles v2018
Seattle hingegen liegt bei schönen 25, wie auch der pazifische Nordwesten.
Seattle will be comfy in the mid-70s up there in the Pacific northwest. And that will be the trend all week.
OpenSubtitles v2018
Zurzeit lebt sie mit ihrem Ehemann im Pazifischen Nordwesten der USA.
Pottinger and her husband live in the Pacific Northwest area of the United States.
Wikipedia v1.0
Februar 1790 nahm Caamaño an einer Expedition zum Pazifischen Nordwesten teil.
On February 3, 1790, Caamaño took part on an expedition to the Pacific Northwest.
Wikipedia v1.0
Auch war der Potlatch nicht überall im pazifischen Nordwesten verbreitet.
However there were no drydocks in the Pacific Northwest.
WikiMatrix v1
Am 3. Februar 1790 nahm Caamaño an einer Expedition zum Pazifischen Nordwesten teil.
On February 3, 1790, Caamaño took part on an expedition to the Pacific Northwest.
WikiMatrix v1
Es war die erste Mission für die Amerikanischen Ureinwohner im Pazifischen Nordwesten.
This was the first mission to the Native Americans in the Pacific Northwest.
WikiMatrix v1
Die Insel ist in Privatbesitz und liegt im pazifischem Nordwesten.
It's privately owned out in the Pacific Northwest.
OpenSubtitles v2018
Es handelt sich um eines der schwersten Schiffsunglücke im pazifischen Nordwesten.
It's the worst maritime disaster in the Pacific Northwest.
WikiMatrix v1
Red alder ist die kommerzielle Hauptlaubholzart im pazifischen Nordwesten.
Red alder is the principal commercial hardwood species in the Pacific Northwest.
ParaCrawl v7.1
Amber ist ein heißes Student im pazifischen Nordwesten.
Amber is a hot student in the Pacific Northwest.
ParaCrawl v7.1
Dave zeigt seinen Gästen dabei eines der größten Wolfsrudel im pazifischen Nordwesten.
Dave takes guests to meet one of the largest wolf packs in the Pacific Northwest.
ParaCrawl v7.1
Der Columbia Fluss ist der größte Fluss im Pazifischen Nordwesten.
The Columbia River is the largest river in the Pacific Northwest.
ParaCrawl v7.1
Eine einzigartige Künstler-Blockhaus, eingebettet in den Bergen im Pazifischen Nordwesten.
A unique artist's log cabin nestled in the mountains of the Pacific Northwest.
ParaCrawl v7.1
Spezialisiert auf Präzisions-Laserschneiden im pazifischen Nordwesten, kombiniert CNC-Technologie mit altmodischen Service.
Specializes in precision laser cutting in the Pacific Northwest, combining CNC technology with old-fashioned service.
ParaCrawl v7.1

Related phrases