Translation of "Pech" in English
Es
war
Pech,
daß
es
in
Belgien
passiert
ist.
It
was
just
bad
luck
that
it
happened
in
Belgium.
Europarl v8
Wir
haben
da
einfach
Pech
und
die
Isländer
Glück
gehabt.
It
is
our
bad
luck
and
their
good
luck.
Europarl v8
Im
Bereich
des
Umweltschutzes
war
die
Ratspräsidentschaft
etwas
vom
Pech
verfolgt.
In
the
environmental
area,
the
presidency
has
had
some
bad
luck.
Europarl v8
Da
hätten
Sie
wirklich
Pech
gehabt.
You
really
would
be
kind
of
out
of
luck.
TED2020 v1
Die
meisten
von
uns
hätten
also
Pech.
So
for
most
of
us,
we're
out
of
luck.
TED2020 v1
Sie
würden
für
Pech
oder
einen
Irrtum
nicht
bestraft
werden.
They
weren't
going
to
be
penalized
for
bad
luck
or
for
an
honest
mistake.
TED2020 v1
Die
Stadt
wurde
vom
Fürstengeschlecht
der
Pech
regiert.
The
city
was
ruled
by
the
Pech
family.
Wikipedia v1.0
In
Ixil
verfügten
die
Pech
zudem
über
den
mit
Abstand
größten
Grundbesitz.
In
Ixil
the
Pech
possessed
by
far
the
largest
estates.
Wikipedia v1.0
Tom
hat
aber
wirklich
ein
Pech,
oder?
Tom
is
really
unlucky,
isn't
he?
Tatoeba v2021-03-10
Ich
habe
aber
auch
ein
Pech!
I'm
so
unlucky!
Tatoeba v2021-03-10
Du
kannst
dein
Pech
nicht
ganz
Tom
in
die
Schuhe
schieben.
You
can't
blame
all
your
bad
luck
on
Tom.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
und
Maria
sagten
Johannes,
dass
sie
fänden,
Elke
habe
Pech.
Tom
and
Mary
told
John
that
they
thought
Alice
was
unlucky.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
und
Maria
sagten
Johannes,
sie
fänden,
Elke
habe
Pech.
Tom
and
Mary
told
John
that
they
thought
Alice
was
unlucky.
Tatoeba v2021-03-10
Er
schrieb
sein
Versagen
seinem
Pech
zu.
He
attributed
his
failure
to
bad
luck.
Tatoeba v2021-03-10