Translation of "Peilt" in English
Bank
peilt
mit
seiner
gehobenen
Kundschaft
und
der
Limitaufhebung
5
an.
Bank,
with
his
high-level
players
and
no
limits,
is
projecting
5.
OpenSubtitles v2018
Die
peilt
er
für
Ende
Mai
an.
He
is
aiming
for
the
summit
at
the
end
of
May.
ParaCrawl v7.1
Das
Unternehmen
peilt
eine
aktualisierte
JORC
-Ressourcenschätzung
für
das
zweite
Quartal
2018
an.
The
Company
is
targeting
an
updated
JORC
resource
estimate
to
be
delivered
in
Q2
2018.
ParaCrawl v7.1
Für
2011
peilt
Bosch
in
diesem
Geschäftsfeld
7,4
Milliarden
Euro
Umsatz
an.
For
2011,
Bosch
is
aiming
for
sales
of
7.4
billion
euros
in
this
field.
ParaCrawl v7.1
Jonas
Folger
peilt
beim
Österreich-Grand-Prix
an
diesem
Wochenende
einen
deutlichen
Fortschritt
an.
At
this
weekend’s
Austrian
Grand
Prix,
Jonas
Folger
is
aiming
for
significant
progress.
CCAligned v1
Fürs
kommende
Jahr
peilt
die
Firma
ein
weiteres
Wachstum
von
50
Prozent
an.
For
the
coming
year,
the
company
has
set
its
sights
on
50%
additional
growth.
ParaCrawl v7.1
Welche
Mindestsystemanforderung
(PC)
peilt
ihr
an,
incl.
DirectX
Version?
What
are
the
System
Requirements
(PC)
you
are
going
for,
incl.
DirectX
Version?
CCAligned v1
Bis
2018/2019
peilt
das
Unternehmen
einen
Marktanteil
von
zehn
Prozent
an.
By
2018/2019
the
company
aims
to
achieve
a
market
share
of
10%.
ParaCrawl v7.1
Terrex
peilt
kaum
erkundete
und
unterkapitalisierte
Leicht-
bis
Mittelölvorkommen
in
Westen
Canada
an.
Terrex
targets
underexploited
and
undercapitalized
light
to
medium
oil
reservoirs
in
Western
Canada.
ParaCrawl v7.1
Zunächst
peilt
sie
mit
Mama
Cherry
Alina
vom
Rummelsbach
die
Lage:
At
first
she
has
a
look
together
with
mum
Cherry
Alina
vom
Rummelsbach:
ParaCrawl v7.1
Die
Gesellschaft
Archipelago
International
peilt
bis
2015
zusätzliche
10.000
Gästezimmer
an.
The
company
International
Archipelago
is
targeting
additional
10,000
rooms
by
2015.
ParaCrawl v7.1
Auch
China
peilt
bis
2020
ein
nationales
Handelssystem
an.
China
is
also
aiming
for
a
national
trading
system
by
2020.
ParaCrawl v7.1
Mittelfristig
peilt
die
Unternehmensführung
eine
Umsatzgröße
von
130
bis
150
Millionen
Euro
an.
In
the
medium
term,
the
company
management
is
aiming
for
sales
of
EUR
130
to
150
million.
ParaCrawl v7.1
Er
peilt
einen
Aufstieg
Mitte
September
an.
He
is
targeting
an
ascent
in
mid-September.
ParaCrawl v7.1
Boreal
peilt
im
Rahmen
seiner
laufenden
Explorationsbohrungen
jede
dieser
Mineralisierungsarten
und
Geometrien
an.
Ongoing
exploration
drilling
by
Boreal
is
targeting
each
of
these
styles
and
geometries
of
mineralization.
ParaCrawl v7.1
Für
2012
peilt
der
Automotive-Bereich
einen
Gesamtumsatz
von
31,5
Milliarden
Euro
an.
The
Automotive
Technology
business
sector
is
aiming
for
total
sales
of
31.5
billion
euros
in
2012.
ParaCrawl v7.1
Die
Regierung
peilt
eine
Steigerung
der
Beschäftigungszahlen
um
100
000
in
den
nächsten
zehn
Jahren
an.
Over
the
next
10
years
the
Government
aims
to
increase
employment
by
100
000.
TildeMODEL v2018