Translation of "Pensionsberechtigte" in English

Bei der Annahme des Altersversorgungsgesetzes im Jahre 1919 wurde das pensionsberechtigte Alter auf65 Jahre festgestellt.
When the Pensions Act was passed in 1919 the retirement age was set at 65 years.
ParaCrawl v7.1

Obwohl die körperliche Verfassung der 65-jährigen im Jahre 2010 durch bessere Lebensumstände sich verbessert hat im Vergleich zur körperlichen Verfassung der 65-jährigen im Jahre 1919, ist das pensionsberechtigte Alter unverändert geblieben.
Although the physical condition of 65-year-olds in 2010 is better, thanks to improved living conditions, than that of the average 65-year-old in 1919, the retirement age has remained unchanged.
ParaCrawl v7.1