Translation of "Per bahn" in English

Auch andere Konsumgüter werden per Bahn transportiert, ebenso Touristengepäck.
Some other consumer goods are similarly transported by rail, and also tourist baggage.
Wikipedia v1.0
Asagaya kann sowohl per Zug, U-Bahn und Bus erreicht werden.
Asagaya is accessible by train, subway, and bus.
Wikipedia v1.0
Nachmittags ging es per Bahn zurück nach Horb.
In the afternoon they took the train back to Horb.
WMT-News v2019
Im innergemeinschaftlichen Reiseverkehr per Bahn und Bus gibt es keinen abgabenfreien Warenverkauf.
There are no duty–free sales on trains or coaches within the EU.
TildeMODEL v2018
Die Fässer werden per Bahn geliefert.
Then they put the barrels in railway cars.
OpenSubtitles v2018
Einen Flugzeugentführer sollte man per Bus oder Bahn befördern.
You'd think they'd put an airline hijacker on a bus or a train.
OpenSubtitles v2018
Die EU sollte die Rahmenbedingungen für die Güterbeförderung per Bahn besser definieren.
The European Commission adopted a report on the transport of goods by rail on 31 March.
EUbookshop v2
Asagaya kann per Zug, U-Bahn und Bus erreicht werden.
Asagaya is accessible by train, subway, and bus.
WikiMatrix v1
Apensen ist auch per Bahn erreichbar.
Asecs can also be reached by train.
WikiMatrix v1
Dadurch sollten wiederum die Erträge steigen, die per Bahn abtransportiert werden konnten.
That would, in turn, increase yields which the railway could dispatch.
WikiMatrix v1
Ich bin dorthin per Bus und Bahn gefahren.
I went there by bus and train.
Tatoeba v2021-03-10
Anreise per Bahn: Bis Chur fahren Sie mit der SBB.
Arrival by train: Drive to Chur by SBB.
ParaCrawl v7.1
Er selbst reiste per Bahn von London nach Berlin.
Richard himself had travelled overland from London to Berlin by train.
ParaCrawl v7.1
Die schnellste Verbindung vom Flughafen in die Stadt ist per Bahn oder Metro.
The quickest route from the airport to the city centre is via train or metro.
ParaCrawl v7.1
Sie reisen umweltschonend und ohne Stau per Bahn an!
Travel ecologically and avoid traffic by using the train!
CCAligned v1
Das autofreie Zermatt ist per Bahn, Taxi oder Helikopter erreichbar.
The car-free village of Zermatt can be reached by train, taxi or helicopter.
CCAligned v1
Wir sind auch per Bahn erreichbar (Station Rangsdorf).
We can also be reached by train (station Rangsdorf).
CCAligned v1
Das Hotel in Wengen ist nur per Bahn erreichbar!
Wengen can only be reached by train!
CCAligned v1
Den Flughafen erreichen Sie bequem per U-Bahn.
The airport is reachable via metro ride.
ParaCrawl v7.1
Der Biodiesel kann danach per Schiff, Bahn oder Lkw ausgeliefert werden.
The finished biodiesel can then be transported by ship, rail or road tanker.
ParaCrawl v7.1
Die Güter können per Schiff, Flugzeug, Bahn usw. transportiert werden.
The goods can be transported by ship, plane, railway, etc.
ParaCrawl v7.1
Die Haltestelle Sants ist auch nahgelegen, nur 3 Stationen per U-Bahn.
The Sants Station is also quite close by, just 3 stops away by metro.
ParaCrawl v7.1
Filterkuchen können lose per LKW, Bahn oder Schiff oder palettiert geliefert werden.
Filter cakes can be delivered loose by lorry/truck, rail or ship, or alternatively on pallets.
ParaCrawl v7.1
Kann ich bei einer Reise per Bahn mein Fahrrad im Zug transportieren?
Can I transport my bicycle by train when travelling by train?
ParaCrawl v7.1
Die Grobbleche werden per Schiff, Bahn oder LKW zum Kunden transportiert.
The heavy plates are transported to the customer by ship, rail or truck.
ParaCrawl v7.1

Related phrases