Translation of "Per expressversand" in English

Bei dem Versand per Expressversand erhalten wir den Nachweis Ihrer Volljährigkeit.
With Express despatch we get the proof of your majority.
ParaCrawl v7.1
Wir liefern die SIM-Karte weltweit per Expressversand.
We deliver SIM Card all around the world with express shipping.
ParaCrawl v7.1
Der Expressversand per Luftfracht wird von uns auf europäischen und interkontinentalen Strecken übernommen.
We organize an express air freight shipment to European and intercontinental routes.
CCAligned v1
Beachten Sie bitte, dass dieser Artikel nicht per Expressversand versendet werden kann!
Please note that this article cannot be shipped by express delivery!
ParaCrawl v7.1
Expressversand per FEDEX o.ä. kostet 250€ und wird nur auf Anfrage angeboten.
Express delivery via FEDEX or similar costs 250 € and is only available on request.
ParaCrawl v7.1
Auf Wunsch versenden wir Ihre Bestellung gerne auch als Teillieferung oder per Expressversand.
On request we will send your parts as partial delivery or via express service.
ParaCrawl v7.1
Wann erhalte ich mein Paket, wenn ich per Expressversand bestelle?
When will I receive my package if I order by express shipping?
ParaCrawl v7.1
Innerhalb Deutschlands können Sie mit DPD CLASSIC oder Expressversand per Nachnahme versenden.
Within Germany you can send DPD CLASSIC or Express parcels as C.O.D. shipments.
ParaCrawl v7.1
Ja, wenn Sie nur einen kaufen, senden wir Ihnen diesen per Expressversand zu.
Yes, if you only buy one, we will send it to you by express delivery.
CCAligned v1
Mit DPD CLASSIC oder per Expressversand können Sie sowohl innerhalb Deutschlands als auch international Nachnahmepakete versenden.
With DPD's CLASSIC or Express-Service you can send C.O.D. parcels both within Germany and internationally.
ParaCrawl v7.1
Bei Lieferung per Expressversand innerhalb Deutschlands ist der Zeitpunkt der Bestellung und die Zahlungsart wichtig.
In case of express shipment payment and order time are very important.
ParaCrawl v7.1
Wenn Sie die Originale der Bestätigung und Einladung („Visa Invitation Letter“) benötigen, können wir Ihnen diese Unterlagen per Post oder Expressversand zuschicken.
Should you need the original confirmation and the visa invitation letter from ActiLingua, we can send you the documents by express curier.
ParaCrawl v7.1
Alle Bestellungen, die Sie bei Grand Turkish Bazaar kaufen, werden per versendet Expressversand ohne zusätzliche Expressversandgebühr.
All the orders that you purchase from Grand Turkish Bazaar are shipped by Express Shipping without charging extra express shipping fee.
CCAligned v1
Wenn Ihr Paket per Expressversand verschickt wird, geben Sie uns bitte eine gültige Lieferungsnummer sowie eine vollständige und genaue Lieferadresse an.
If your package shipped by Express Delivery, please give us a valid delivery phone number, and also a full and accurate shipping address.
CCAligned v1
Falls eine gesicherte Onlineüberprüfung nicht möglich sein sollte, bieten wir Ihnen eine persönliche Überbringung der Bestellung per Expressversand.
If an online-verification should not be possible, we also offer you a personal delivery via Express.
ParaCrawl v7.1
Alle Hinweise an Indeed müssen als Einschreiben per Expressversand oder Luftpost oder per Nachtkurier an die entsprechende, im ersten Abschnitt dieser Vereinbarung angegebene Niederlassung von Indeed gesendet werden, gelten bei Eingang als erhalten und müssen auf das entsprechende Programm verweisen (z. B. Indeed-Anzeigen-Programm, Indeed-Lebenslauf-Programm oder Indeed-Publisher-Programm).
Any notices to Indeed must be sent to the applicable Indeed entity identified in the first paragraph of this Agreement via certified first class or air mail or overnight courier, are deemed given upon receipt, and must reference the Program that is the subject of the notice (i.e., Indeed Ads Program, Indeed Resume Program, or Indeed Publisher Program).
ParaCrawl v7.1
Erhalten Sie Ihre in 3D-Druck produzierten Teile in der ganzen Welt per Expressversand oder holen Sie Ihre Pakete in unseren 3D-Druckereien in Paris oder San Francisco ab.
Receive your 3D printed parts anywhere in the world by express delivery or pick up your parcel at our 3D printing plants in Paris or San Francisco.
ParaCrawl v7.1
Alle Hinweise an Indeed müssen als Einschreiben per Expressversand oder Luftpost oder per Nachtkurier an Indeed, Inc. gesendet werden, gelten bei Eingang als erhalten und müssen auf das entsprechende Programm verweisen (z. B. Indeed-Lebenslauf-Programm, Indeed-Anzeigen-Programm oder Indeed-Publisher-Programm).
Any notices to Indeed must be sent to Indeed, Inc. via certified first class or air mail or overnight courier, are deemed given upon receipt, and must reference the Program that is the subject of the notice (i.e., Indeed Resume Program, Indeed Ads Program, or Indeed Publisher Program).
ParaCrawl v7.1
Wenn Sie die Originale der Bestätigung und Einladung ("Visa Invitation Letter") benötigen, können wir Ihnen diese Unterlagen per Post oder Expressversand zuschicken.
Should you need the original confirmation and the visa invitation letter from ActiLingua, we can send you the documents by express curier.
ParaCrawl v7.1
Wenn Ihr Paket per Expressversand versendet wird, geben Sie uns bitte eine gültige Lieferungsnummer und eine vollständige und genaue Lieferadresse.
If your package shipped by Express Delivery, please give us a valid delivery phone number, and also a full and accurate shipping address.
ParaCrawl v7.1
Sie können auswählen, ob Sie Ihre Bestellung in einem unserer Zara-Geschäfte abholen oder per Standard- oder Expressversand geliefert erhalten möchten.
Choose whether you would like to collect your order at one of our Zara stores or have it delivered through standard or express delivery.
ParaCrawl v7.1
In zeitkritischen Fällen ist es selbstverständlich auch möglich, Ihre Werbemittel per Expressversand nach Deutschland zu importieren, was im Vergleich zum normalen Luftfrachtversand zwischen 2 und 5 Tagen der Versandlaufzeit einsparen kann.Sprechen Sie uns doch einfach an, wir finden garantiert die bestmögliche Importvariante für Ihre jeweilige Produktion und den geplanten Einsatzzweck.
In time-critical cases, it is of course also possible to import your promotional materials to Germany via express delivery, which can save between 2 and 5 days compared to the standard air-freight shipping method.Simply get in touch to discuss this with us, and we'll be sure to find the best possible import options for your products and your intended purpose.
ParaCrawl v7.1

Related phrases