Translation of "Perimeterschutz" in English
Wir
zeigen
Ihnen
professionelle
Sicherheitstechnik
für
den
Perimeterschutz
von
Morgen!
We
show
you
professional
security
technology
for
the
perimeter
protection
of
tomorrow!
CCAligned v1
Ohne
den
videogestützten
Perimeterschutz
hätten
wir
einen
schweren
Diebstahl
riskiert.“
Without
the
video-based
perimeter
protection
we
would
have
risked
a
serious
theft."
ParaCrawl v7.1
In
der
heutigen
Geschäftsumgebung
reicht
Perimeterschutz
nicht
mehr
aus.
In
today's
business
environment,
securing
the
perimeter
is
no
longer
enough.
ParaCrawl v7.1
Die
Perimeter
Protection
richtet
sich
ausschließlich
an
Fachpublikum
aus
den
Bereichen
ganzheitliche
Sicherheitstechnik
und
Perimeterschutz.
Perimeter
Protection
is
directed
exclusively
at
a
specialist
audience
from
the
integrated
security
systems
and
fencing
systems
sector.
ParaCrawl v7.1
Warum
haben
Sie
sich
dafür
entschieden,
nur
noch
Wärmebildkameras
für
den
Perimeterschutz
einzusetzen?
Why
have
you
chosen
to
only
use
thermal
cameras
for
perimeter
monitoring?
ParaCrawl v7.1
Zusammen
mit
unserem
Partner
und
offiziellem
Distributor
in
Südostasien
Jantech
Technology
präsentierten
wir
die
Hauptprodukte
für
den
Perimeterschutz
von
Forteza,
Software
FORTEZA-PERIMETER
und
ein
integriertes
Sicherheitssystem
entwickelt
von
Jantech
Technology
auf
Basis
der
AxxonSoft
Intellect-Plattform.
Together
with
our
partner
and
official
distributor
in
Southeast
Asia
the
company
?????????
Jantech
Technology
we
presented
the
samples
of
the
main
TM
Forteza
perimeter
protection
equipment,
SW
FORTEZA-PERIMETER
and
the
integrated
perimeter
security
system
developed
by
Jantech
Technology
on
the
basis
of
the
platform
AxxonSoft
Intellect.
CCAligned v1
Auf
der
fünften
Perimeter
Protection,
Internationale
Fachmesse
für
Perimeterschutz,
Zauntechnik
und
Gebäudesicherheit,
zeigen
135
Hersteller
und
Anbieter
vom
16.
bis
18.
Januar
2018
elektronische
und
mechanische
Sicherheitslösungen.
At
the
fifth
round
of
Perimeter
Protection,
the
international
exhibition
for
perimeter
protection,
fencing
and
building
security,
135
exhibitors
and
suppliers
will
showcase
their
electronic
and
mechanical
security
solutions
from
16
to
18
January
2018.
ParaCrawl v7.1
Natürlich
sollten
auch
andere
Mittel
zum
Schutz
von
Daten
eingesetzt
werden
–
sei
es
der
Perimeterschutz,
die
Verschlüsselung
oder
das
Backup.
Of
course,
other
means
of
protecting
data
should
be
also
deployed
–
from
perimeter
protection
to
encryption
to
data
backup.
ParaCrawl v7.1
Mithilfe
des
IBMS
kann
die
Krankenhausverwaltung
zudem
für
mehr
Sicherheit
sorgen
(Perimeterschutz,
Zugangskontrolle
und
digitale
Videoüberwachung)
und
Sicherheitsanwendungen
verbessern.
IBMS
also
allows
hospital
administration
to
bolster
security
(perimeter
protection,
access
control
and
digital
video
surveillance)
and
various
life
safety
applications.
ParaCrawl v7.1
Dann
lesen
Sie
hier
5
gute
Gründe,
warum
es
sich
lohnt,
die
Perimeter
Protection,
die
einzige
Spezialmesse
für
Perimeterschutz,
Zaunsysteme
und
Gebäudesicherheit
vom
14.
-
16.
Januar
2020
in
Nürnberg,
zu
besuchen.
Then
here
are
5
good
reasons
why
it
pays
to
visit
Perimeter
Protection,
the
only
specialist
exhibition
for
perimeter
protection,
fencing
systems
and
building
security,
in
Nuremberg
from
14
-
16
January
2020.
ParaCrawl v7.1
Unsere
technischen
Lösungen
bieten
den
Perimeterschutz
von
Objekten:
vom
Privatgrundstück
oder
kleinen
Büros
bis
zu
großen
staatlichen
und
kommerziellen
Objekten.
Our
technical
solutions
provide
the
perimeter
protection
of
any
object:
from
private
property
or
small
offices
to
big
state
and
commercial
objects.
CCAligned v1
Der
Artikel
hat
den
Lesern
eine
Gelegenheit
gegeben,
sich
über
die
Mikrowellentechnologien
von
Forteza
Russia
sowie
über
ihre
Vorteile
und
Anwendung
im
Bereich
„Perimeterschutz“
zu
informieren,
und
unserem
Partner,
dem
potenziellen
Kunden
neue
Lösungen
vorzustellen.
The
article
gave
the
possibility
to
the
readers
to
know
more
information
on
microwave
technologies
of
Forteza,
Russia,
their
advantages
and
features
of
application
in
perimeter
protection
and
our
partner
could
represent
new
solutions
for
his
potential
clients.
CCAligned v1
Wir
warten
auf
Sie
auf
unserem
Stand
E1G29,
um
die
Sensoren
für
den
Perimeterschutz
von
Forteza
zu
präsentieren.
We
are
waiting
for
you
on
our
satnd
E1G29,
where
we
will
represent
perimeter
protection
sensors
under
the
trademark
Forteza.
CCAligned v1
Aufgrund
der
leichten,
aber
hitze-
und
korrosionsbeständigen
Bauweise
sowie
der
höchst
zuverlässigen
Detektionstechnik
ist
dieser
Perimeterschutz
ideal
für
den
Einsatz
an
Flughäfen
und
großen
Industrieanlagen.
Thanks
to
its
lightweight,
heat-
and
corrosion-proof
construction
and
its
extremely
reliable
detection
technology,
it
is
perfectly
suited
for
use
as
a
perimeter
security
fence
at
airports
and
large
industrial
sites.
ParaCrawl v7.1
Auch
in
diesem
Jahr
nutzten
mehr
als
2.000
Sicherheitsexperten
und
-beauftragte
die
Gelegenheit,
um
sich
über
die
neuesten
Entwicklungen
rund
um
Perimeterschutz,
Zauntechnik
und
Gebäudesicherheit
zu
informieren.
This
year,
like
the
previous
years,
more
than
2,000
security
experts
and
officers
used
the
opportunity
to
inform
themselves
about
the
latest
developments
around
perimeter
protection,
fencing
and
building
security.
ParaCrawl v7.1
Das
Angebotsspektrum
der
Aussteller
reicht
von
unbemannten
Systemen
über
Kommunikation,
Datenübermittlung,
Positionsbestimmung,
IT,
Perimeterschutz,
Electronic
Fencing,
Optik,
Optronik
und
Beleuchtung
bis
hin
zu
UAV-Abwehr.
The
range
of
products
offered
by
the
exhibitors
range
from
unmanned
systems,
communication,
data
transmission,
positioning,
IT,
perimeter
protection,
electronic
fencing,
optics,
optronics
and
lighting
to
UAV
defense.
ParaCrawl v7.1
Der
D-TECT
50
ist
ein
PIR-Detektor
für
den
Perimeterschutz,
der
auf
eine
Reichweite
zwischen
25
und
50
Metern
programmiert
werden
kann.
GJDs
D-TECT
50
is
a
Perimeter
Dual
PIR
Detector
which
can
be
programmed
from
25
–
50
metres.
ParaCrawl v7.1
Auf
der
vierten
Perimeter
Protection,
Internationale
Fachmesse
für
Perimeterschutz,
Zauntechnik
und
Gebäudesicherheit,
zeigen
100
nationale
und
internationale
Hersteller
sowie
Anbieter
vom
12.
bis
14.
Januar
2016
elektronische
und
mechanische
Sicherheitstechniken.
At
the
fourth
Perimeter
Protection,
International
Trade
Fair
for
Perimeter
Protection,
Fencing
and
Building
Security,
from
12
to
14
January
2016,
100
national
and
international
manufacturers
along
with
suppliers
will
be
showing
electronic
and
mechanical
security
technology
and
systems.
ParaCrawl v7.1
Um
die
Einhaltung
der
GMP-Richtlinien
und
einen
optimalen
Gebäudebetrieb
sicherzustellen,
werden
alle
Gewerke
von
Heizung,
Lüftung
und
Klima
über
Brandschutz-
und
Sicherheitslösungen
bis
zum
Perimeterschutz
mit
einem
Gebäudemanagementsystem
überwacht,
gesteuert
und
der
Betrieb
gegebenenfalls
energieeffizient
optimiert.
To
ensure
compliance
with
the
GMP
guidelines
and
optimal
building
operation,
all
disciplines
–
from
heating,
ventilation
and
air
conditioning
to
fire
protection
and
security
solutions
for
perimeter
protection
–
are
monitored,
controlled
and
optimized
for
energy
efficiency
via
an
integrated
building
management
system.
ParaCrawl v7.1
Unser
Ziel
ist
es,
Europas
führende
Marke
im
Perimeterschutz
zu
werden,
was
durch
unser
Engagement,
unsere
Kompetenz
und
unsere
Zuverlässigkeit
unter
Beweis
gestellt
wird.
Our
aim
is
to
become
Europe's
premium
perimeter
protection
brand,
proven
by
our
commitment,
expertise
and
reliability.
ParaCrawl v7.1
Senstar
hat
vor
kurzem
Aufträge
in
einer
Gesamthöhe
von
über
950.000
US-Dollar
in
Kanada
und
Australien
erhalten
und
behauptet
so
seine
Führungsrolle
im
Markt
für
Perimeterschutz
für
Justizvollzugsanstalten.
Senstar
has
recently
booked
over
$950,000
in
orders
in
Canada
and
Australia,
continuing
to
demonstrate
leadership
in
the
market
for
perimeter
intrusion
detection
security
for
Correctional
Facilities.
ParaCrawl v7.1
Die
Entstehung
resultiert
aus
der
Verantwortung
unseren
Kunden
gegenüber
ein
kostengünstiges,
hochverfügbares,
plattformübergreifendes
Überwachungssystem
für
den
Perimeterschutz
zu
entwickeln.
This
technology
is
the
result
of
our
responsibility
towards
our
clients
to
develop
a
cost-effective,
cross-platform
monitoring
system
for
the
perimeter
protection.Â
ParaCrawl v7.1
In
dieser
Hinsicht
ergänzt
das
Produkt
optimal
das
umfangreiche
Angebot
von
GPS
Perimeter
Systems
für
den
sichtbaren
und
unsichtbaren
elektronischen
Gelände-
und
Perimeterschutz.
In
this
respect,
the
product
optimally
complements
the
extensive
range
of
GPS
Perimeter
Systems
for
the
visible
and
invisible
electronic
terrain
and
perimeter
protection.
ParaCrawl v7.1
Dann
öffnet
die
Perimeter
Protection,
Internationale
Fachmesse
für
Perimeterschutz,
Zauntechnik
und
Gebäudesicherheit,
bereits
zum
fünften
Mal
ihre
Tore.
That
is
when
Perimeter
Protection,
International
Exhibition
for
Perimeter
Protection,
Fencing
and
Building
Security,
will
open
its
doors
for
the
fifth
time.
ParaCrawl v7.1
Aufgrund
der
leichten,
aber
hitze-
und
korrosionsbeständigen
Bauweise
sowie
der
zuverlässigen
Detektionstechnik
ist
dieser
Perimeterschutz
geeignet
für
den
Einsatz
an
Flughäfen
und
großen
Industrieanlagen.
Thanks
to
its
lightweight,
heat-
and
corrosion-proof
construction
and
its
extremely
reliable
detection
technology,
it
is
perfectly
suited
for
use
as
a
perimeter
security
fence
at
airports
and
large
industrial
sites.
ParaCrawl v7.1
Vom
14.
-
16.
Januar
2020
folgt
daher
die
sechste
Auflage
dieser
Kongressmesse
für
Perimeterschutz,
Zauntechnik
und
Gebäudesicherheit
im
Messezentrum
Nürnberg.
So
the
sixth
edition
of
this
exhibition
and
Congress
for
Perimeter
Protection,
fencing
and
building
security
follows
in
the
Exhibition
Centre
Nuremberg
from
14
-
16
January
2020.
ParaCrawl v7.1
Mit
der
Einführung
des
ersten
digitalen
Bus-Sensor-Systems
unter
der
Bezeichnung
HERALERT,
der
zentralen
PC-gestützten
Messwertanalyse
und
der
dynamischen
Neigungserkennung,
haben
wir
maßgeblich
den
Perimeterschutz
geprägt.
With
the
introduction
of
HERALERT,
the
first
digital
bus
sensor
system,
our
central
PC
supported
measurement
analysis
and
dynamic
incline
detection,
we
have
made
a
decisive
contribution
to
perimeter
protection.Â
ParaCrawl v7.1