Translation of "Periodenblutung" in English

Ich habe mal gelesen, dass ihre Periodenblutung Bären anlockt.
I read somewhere that their periods attract bears.
OpenSubtitles v2018
Eine Bestimmung des voraussichtlichen Entbindungstermines aufgrund der letzten Periodenblutung birgt ein hohes Fehlerpotenzial.
The error potential is high when the last menstruation is applied to determine the expected date of the delivery.
ParaCrawl v7.1
Die Kupferkette Mini ist die erste Kupferspirale, die nicht zu einer verstärkten Periodenblutung führt.
The copper chain mini is the first copper spiral that does not lead to increased bleeding during periods.
ParaCrawl v7.1
Activelle wird bei Frauen angewendet, die noch ihre Gebärmutter haben und deren Menopause (letzte Periodenblutung) länger als 1 Jahr zurückliegt.
Activelle is prescribed for women who have not had their womb removed, and whose periods stopped more than a year ago.
ELRC_2682 v1
Bei jungen M ä dchen kann die erste Periodenblutung (Menarche) aus verschiedenen Gr ü nden verz ö gert sein, und in diesem Fall k ö nnen Uterus-Stimulanzien dem K ö rper helfen, seinen nat ü rlichen Rhythmus zu finden.
In teenage girls, the first period (menarche) may be delayed for various reasons, and in this case uterine stimulants can help the body to find its natural rhythm.
ParaCrawl v7.1
Die Plazenta produziert aber auch verschiedene Hormone, z.B. hCG (humanes Choriongonadotropin, das man auch Schwangerschaftshormon nennt), Östrogen und Progesteron (das Gelbkörperhormon), die dafür sorgen, dass keine Periodenblutung ausgelöst wird und die Schwangerschaft weiterhin bestehen bleibt.
The placenta also produces many different hormones - for example HCG (human chorionic gonadotropin, which is also called the ‘pregnancy hormone’), oestrogen and progesterone – which make sure no menstruation is triggered and that pregnancy is continued.
ParaCrawl v7.1
Je jünger Mädchen bei ihrer ersten Periodenblutung sind, umso höher ist ihr Risiko im Laufe des Lebens an Vorstufen von Diabetes oder auch Diabetes selbst zu erkranken.
The younger girls are at the onset of menstruation, the greater their risk of developing prediabetes or diabetes in the course of their lives.
ParaCrawl v7.1