Translation of "Personaleinsatzplanung" in English

Das Tool "Personaleinsatzplanung" wurde erweitert und aktualisiert.
The tool "Personnel Scheduling" has been extended and updated.
CCAligned v1
Manager mit vollen Personalzugriff haben immer Zugriff auf die Personaleinsatzplanung.
Managers with full employee access always have access to the shift planner.
ParaCrawl v7.1
Klicken Sie dazu in der Personaleinsatzplanung auf Schicht löschen.
Click on Shift Planner and then select the checkbox. Click on Delete Shift.
ParaCrawl v7.1
Interessant ist dies beispielsweise für eine Personaleinsatzplanung auf Basis statistischer Wahrscheinlichkeiten.
As an example, this can be relevant for personnel planning on the basis of statistical probabilities.
ParaCrawl v7.1
Damit steht Ihnen dieser Mitarbeiter ab sofort in der Personaleinsatzplanung zu Verfügung.
From now on the employee is available in the shift planner.
ParaCrawl v7.1
Was die Personaleinsatzplanung in admileo besonders macht Einsatzpläne können mit Arbeitspaketen verknüpft werden.
What is so special about the personnel deployment scheduling in admileoDeployment schedules can be linked to work packages.
ParaCrawl v7.1
Neben der Personaleinsatzplanung regelt Zebra auch die verschiedenen Zutrittsberechtigungen.
In addition to personnel planning, Zebra also handles access authorisations.
ParaCrawl v7.1
Die Standorte sind ein wichtiger Bestandteil der Personaleinsatzplanung.
An important part of shift planning is the location.
ParaCrawl v7.1
In der Personaleinsatzplanung sehen Sie sämtliche angelegten Schichten.
The Shift planner shows you several shifts that have been created.
ParaCrawl v7.1
Der Schlüssel zur Lösung der häufigsten Probleme bei der Personaleinsatzplanung ist ein präziser Fokus.
The key to solving the most common staffing issues is pinpoint focus.
ParaCrawl v7.1
Daher ist die Einbeziehung der Mitarbeiter in den Prozess der Personaleinsatzplanung bei Vivento von großer Bedeutung.
Hence, the staff’s involvement in the process of staff scheduling is of great importance to Vivento.
ParaCrawl v7.1
Die Personaladministration beinhaltet die Führung des Personal- und Sachmittelhaushalts, Personaleinsatzplanung, Personalverwaltung sowie das Berichtswesen.
Personnel administration includes the management of personnel and material resources budgets, personnel deployment planning, personnel administration and reporting.
ParaCrawl v7.1
Mit PEP von primion haben Sie jederzeit alle Zeitinformationen für eine effektive Personaleinsatzplanung griffbereit und können:
With MPP from primion, you have immediate access to all time information at all times for effective workforce planning and you can:
ParaCrawl v7.1
Klicken Sie auf den gewünschten Mitarbeiter der für Sie in der Personaleinsatzplanung verfügbar sein soll.
Click on the employee that should be available for the shift planner.
ParaCrawl v7.1
Personaleinsatzplanung ist eine komplexe Aufgabe.
Staff planning is a complex task.
ParaCrawl v7.1
Nur Mitarbeiter, bei denen die Personaleinsatzplanung aktiv ist, stehen Ihnen zu Verfügung.
Only users who are activated in the shift planner are available.
ParaCrawl v7.1
Machen Sie Ihre Personaleinsatzplanung einfacher!
Simplify your shift planning
ParaCrawl v7.1
Die Personaleinsatzplanung ist der Prozess der Ausrichtung der operativen und strategischen Elemente einer Belegschaft an Organisationszielen.
Workforce planning is the process of aligning the operational and strategic elements of a workforce with organizational objectives.
ParaCrawl v7.1
Zebra ist ein modernes System für die Personaleinsatzplanung, die Zeiterfassung und das Zutrittsmanagement.
Zebra is a state-of-the-art system for personnel planning, time recording and access management.
ParaCrawl v7.1
Den Erfolg unserer Maßnahmen überprüfen wir beispielsweise über die Stellenbesetzungen, die Personaleinsatzplanung sowie interne Leistungsbewertungen.
We check the success of our measures in job placements, human resource planning and internal performance evaluations, for example.
ParaCrawl v7.1
Das Angebot umfasst markterprobte und optimal anpassbare Lösungen zur Arbeitszeiterfassung, Projektzeiterfassung, Urlaubsverwaltung sowie Personaleinsatzplanung.
The offer contains market-proven and adjustable solutions for Employee Time Tracking, Project Time Tracking, Leave Management and Shift Planners.
ParaCrawl v7.1
Hierzu gehören Förder- und Lagersysteme, Systeme zur Kommissionierung und Verpackung, Ladehilfsmittel, Lagerverwaltungssysteme, Tourenplanung, Personaleinsatzplanung und Sicherheitsfragen.
This includes conveying and warehouse systems, pick packing and packaging systems, loading aids, warehouse management systems, tour planning, staff planning and safety issues.
WikiMatrix v1
Hinter dieser Entwicklung steht in erster Linie die Forderung der Arbeitgeber nach mehr Flexibilität bei der Personaleinsatzplanung, um verlängerte Betriebs oder Öffnungszeiten und vorhersehbaren Mehrbedarf an Arbeitskräften zu bestimmten Tages-, Wochen- oder Jahreszeiten ebenso wie nicht vorhersehbare Mehrarbeit bei Auftragsspitzen abdecken zu können.
This has largely been driven by employers' demands for greater flexibility in work schedules to cover extended operating or opening hours, predictable peaks in labour demand at different parts of the day, week or year as well as less predictable requirements due to market uncertainty.
EUbookshop v2
Die Personaleinsatzplanung in admileo ermöglicht ein flexibles und vor allem schnelles Erstellen von Einsatzplänen für einzelne Mitarbeiter sowie für ganze Teams.
The personnel deployment scheduling in admileo allows the flexible and above all quick creation of deployment schedules for individual employees as well as for whole teams.
ParaCrawl v7.1
Genesys bietet Ihnen die Möglichkeiten zur Personaleinsatzplanung, die Sie benötigen, um Ihren Erfolg zu maximieren und gleichzeitig Ihre Geschäftsziele zu erreichen.
Genesys offers the workforce optimization capabilities you need to maximize their success while delivering on your business objectives.
ParaCrawl v7.1
Das Portfolio der Qualicision®-Produktfamilie wurde jüngst durch das Produktionsplanungssystem PSIaps und die Personaleinsatzplanung PSIpep erweitert.
The Qualicision® product family portfolio has grown recently through the addition of the production planning system PSIaps, and the staff planning system PSIpep.
ParaCrawl v7.1
Die Umsetzung erfolgt über einen ganzheitlichen Ansatz: Verkauf, Einkauf, Logistik und Visual Merchandising werden in neuen Prozessen zusammenarbeiten, die Personaleinsatzplanung wird angepasst, und für die Mitarbeiter werden Trainingsmaßnahmen aufgesetzt.
A comprehensive approach is taken to implementation: new processes coordinate sales, buying, logistics and visual merchandising, while workforce scheduling is optimized and staff training measures are introduced.
ParaCrawl v7.1