Translation of "Personalpraxis" in English
																						Es
																											ist
																											in
																											der
																											Tat
																											ein
																											Schlüsselelement
																											unserer
																											Personalpraxis.
																		
			
				
																						Hence,
																											it
																											is
																											indeed
																											one
																											of
																											the
																											key
																											focus
																											areas
																											of
																											our
																											People
																											Practices.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Kreative
																											Initiativen
																											wie
																											die
																											französische
																											Website
																											jenefaispasmonage.net
																											(auf
																											Englisch
																											http://idontlookmyage.net)
																											(nicht
																											in
																											der
																											endgültigen
																											Liste)
																											sollen
																											die
																											Anwerbungs-
																											und
																											Personalpraxis
																											von
																											KMU
																											ändern.
																		
			
				
																						A
																											crucial
																											precondition
																											for
																											the
																											implementation
																											of
																											more
																											activities
																											that
																											benet
																											the
																											‘greying’
																											workforce
																											in
																											small
																											and
																											mediumsized
																											enterprises
																											is
																											making
																											entrepreneurs
																											aware
																											of
																											how
																											vitally
																											important
																											this
																											section
																											of
																											the
																											workforce
																											is
																											—
																											a
																											question
																											too
																											often
																											ignored.
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						Selbst
																											in
																											den
																											Staaten
																											der
																											Europäischen
																											Union,
																											in
																											denen
																											positive
																											Diskriminierung
																											nicht
																											die
																											Regel
																											¡st,
																											wie
																											beispielsweise
																											im
																											Vereinigten
																											König
																											reich,
																											wird
																											sich
																											durch
																											das
																											Kalanke-Urteil
																											Zögerlichkeit
																											und
																											Unsicherheit
																											in
																											die
																											gute
																											Personalpraxis,
																											Frauen
																											im
																											Berufs-
																											und
																											öffentlichen
																											Leben
																											zu
																											fördern,
																											einschleichen.
																		
			
				
																						Even
																											in
																											those
																											European
																											Union
																											countries
																											where
																											positive
																											discrimination
																											is
																											not
																											the
																											law,
																											such
																											as
																											the
																											United
																											Kingdom,
																											the
																											Kalanke
																											ruling
																											will
																											foist
																											the
																											culture
																											of
																											hesitancy
																											and
																											uncertainty
																											into
																											good
																											personnel
																											practices
																											of
																											promoting
																											women
																											through
																											corporate
																											and
																											public
																											life.
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						Das
																											Chartered
																											Institut
																											für
																											Personal
																											und
																											Entwicklung
																											(CIPD)
																											ist
																											ein
																											führendes
																											HR-Fachgremium
																											in
																											der
																											Welt
																											und
																											wird
																											zunehmend
																											von
																											großen
																											Arbeitgebern
																											außerhalb
																											Großbritanniens
																											als
																											Standard
																											für
																											die
																											Personalpraxis
																											anerkannt
																											(CIPD,
																											2010).
																		
			
				
																						The
																											Chartered
																											Institute
																											of
																											Personnel
																											and
																											Development
																											(CIPD)
																											is
																											a
																											leading
																											HR
																											professional
																											body
																											in
																											the
																											world
																											and
																											is
																											'increasingly
																											recognized
																											by
																											large
																											employers
																											outside
																											the
																											UK
																											as
																											a
																											standard
																											for
																											human
																											resource
																											practice'
																											(CIPD,
																											2010).
															 
				
		 ParaCrawl v7.1