Translation of "Personalverrechnung" in English

Optimieren Sie Ihre Personalverrechnung mit einer Software von Sage.
Streamline your payroll services with Sage software
ParaCrawl v7.1
In der Personalverrechnung sind umfassende und ständig aktualisierte Fachkenntnisse von besonderer Bedeutung.
When it comes to payroll accounting, comprehensive and constantly updated expertise is of particular importance.
ParaCrawl v7.1
Heute zählt Claudia zu den Fachexpertinnen in Personalverrechnung, Steuer- und Rechnungswesen.
Today Claudia is one of the specialists in the payroll department; taxation and accountancy.
ParaCrawl v7.1
Was haben Ihre Buchhaltung, Ihr Ticketsystem und Ihre Personalverrechnung gemeinsam?
What do your bookkeeping, your ticket system and your payroll department have in common?
ParaCrawl v7.1
Die Zusammenarbeit mit WTS Österreich garantiert die korrekte Abwicklung Ihrer Personalverrechnung.
Working with WTS Austria guarantees the correct handling of your payroll accounting.
ParaCrawl v7.1
Ihre Buchführung, Personalverrechnung und Kostenrechnung sind bei uns in besten Händen.
Your accounting, payroll and costing is in good hands with us.
ParaCrawl v7.1
Einmal installiert und einsatzbereit, können Sie Ihre Personalverrechnung jederzeit und von jedem Ort aus verwalten.
Once you’re up and running, you can manage your payroll from any location at any time.
ParaCrawl v7.1
Die Personalverrechnung kümmert sich um die Abrechnung und Auszahlung der Löhne und Gehälter, Berechnung und Abführung von Steuern und Abgaben und führt diverse Verwaltungstätigkeiten aus.
The personnel accounting department is responsible for the billing and payment of wages and salaries, the calculation and deduction of taxes and duties, and also administrative tasks.
ParaCrawl v7.1
Was haben Ihre Buchhaltung, Ihr Ticketsystem und Ihre Personalverrechnung gemeinsam? Momentan noch nichts, aber das lässt sich ändern – mit dem Kulturplanner.
What do your bookkeeping, your ticket system and your payroll department have in common? Nothing at the moment, but you can change that by means of the Kulturplanner.
CCAligned v1
Seit mehr als 35 Jahren unterstützen wir Unternehmen jeder Grössenordnung bei der Erledigung ihrer Steuerangelegenheiten und der Führung einer effizienteren Personalverrechnung.
For over 35 years, we've been helping companies of all sizes handle taxesand run a more efficient payroll.
ParaCrawl v7.1
Ein zentrales Aufgabengebiet im Personalbereich ist neben der Strukturierung der Personalpolitik die durchgängige Organisation und Abwicklung der Personalverrechnung.
In the area of human resources, the focus is on structuring personnel policy and on organising and providing payroll accounting services.
ParaCrawl v7.1
Die Daten aus Unternehmensbereichen wie Buchhaltung, Ticketverkauf, Disposition, Personalverrechnung etc. werden in einem System gebündelt und ausgewertet.
Data from all management areas like bookkeeping, ticket sales, planning, payroll accounting, etc. are bundled and evaluated in one system.
ParaCrawl v7.1
Heute ist Barbara Gschwendtner alleinverantwortlich für die Bilanzerstellung und Personalverrechnung der KlientenInnen ihres Teams in der CONSULTATIO zuständig und steht diesen bei laufenden Anfragen mit Rat und Tat zur Seite.
Today Barbara is solely responsible for the preparations of balance sheets and the payroll department of the clients of her CONSULTATIO team and is available for ongoing inquiries in any way she can.
ParaCrawl v7.1
Die Zeit, die Sie mit laufenden Aufgaben wie Inventar oder Personalverrechnung verbringen, könnten Sie sinnvoller in die Identifizierung neuer Wachstumschancen investieren.
The time used to complete operational tasks, like inventory or payroll, could be better spent identifying new opportunities for growth.
ParaCrawl v7.1
Umfangreiche Weiterbildungsmaßnahmen, vor allem in Abendkursen, brachten ihr dann kontinuierlich zusätzliches Know-How und Qualifikation – in Personalverrechnung, Buchhaltung, Bilanzierung und Arbeitsrecht.
Comprehensive further education, mainly evening courses, continued to build her additional know-how and qualifications – in the payroll department, book keeping, accounting and labour laws.
ParaCrawl v7.1
Stöger & Partner ist eine Wirtschafstreuhand- und Steuerberatungskanzlei mit internationaler Ausrichtung. Schon seit 50 Jahren werden neben der Steuerberatung Leistungen in den Bereichen Personalverrechnung und Finanzbuchhaltung erbracht.
Stöger & Partner is a tax consulting company with an international focus that has provided services for more than 50 years in tax consulting, personnel and payroll administration and finance accounting.
CCAligned v1
Sie suchen österreichweit professionelle und kostengünstige Leistungen in der Personalverrechnung, sowie die dazugehörige Buchhaltung? Ich erledige alles, was zu einer professionellen Lohnabrechnung gehört. So können Sie sich voll und ganz auf Ihr Kerngeschäft konzentrieren.
Are you looking throughout Austria for professional and cost-effective services for personnel accounting? I take care of everything in connection with professional payroll accounting. You can fully concentrate on your core business.
CCAligned v1