Translation of "Personalwachstum" in English
Erstmals
gab
es
für
2015
eine
haushalterische
Vorgabe
seitens
des
Vorstands,
diesen
Honorarposten
auf
120.000
Euro
zu
begrenzen,
um
das
Personalwachstum
besser
steuern
zu
können.
In
2015,
for
the
first
time,
the
Executive
Director
set
a
budgetary
requirement
to
limit
the
costs
of
these
paid
positions
to
€120,000
in
order
to
better
control
the
increase
in
personnel.
ParaCrawl v7.1
Im
Verhältnis
zum
Umsatzwachstum
von
59,5
Prozent
fiel
das
Personalwachstum
auch
einschließlich
der
Mitarbeiter
von
Superior
Air
Parts
moderat
aus.
In
comparison
to
sales
growth
of
59.5
percent
the
growth
of
workforce
size
even
including
the
personnel
of
Superior
Air
Parts
was
moderate.
ParaCrawl v7.1
Wir
setzen
auf
qualifizierte
Mitarbeiter
und
strategisches
Personalwachstum,
um
unser
Unternehmen
in
eine
erfolgreiche
und
sichere
Zukunft
zu
führen.
We
rely
on
qualified
employees
and
strategic
staff
growth
to
lead
our
company
into
a
successful
and
secure
future.
ParaCrawl v7.1
Ohne
den
Zuwachs
durch
die
SAP-Akquisition
vergrößerte
sich
die
Belegschaft
um
24
Prozent,
was
deutlich
zeigt,
dass
Umsatzausweitungen
von
über
50
Prozent
im
Kerngeschäft
(ohne
SAP)
mit
einem
Personalwachstum
von
unter
25
Prozent
realisiert
werden.
Without
the
growth
from
the
SAP
acquisition,
the
work
force
increased
by
24
percent,
which
clearly
shows
that
added
sales
of
more
than
50
percent
in
the
core
business
(without
SAP)
were
achieved
with
personnel
growth
of
less
than
25
percent.
ParaCrawl v7.1
Nach
Ansicht
der
Studienteilnehmer
vernichtet
das
IoT
auch
keine
Arbeitsplätze,
sondern
schafft
durch
neue
Berufsbilder
wie
"Big
Data
Analyst"
oder
"Social
Media
Manager"
und
durch
den
Bedarf
an
digitaler
Kompetenz
beachtliches
Personalwachstum
im
Unternehmen.
In
the
opinions
of
the
survey
participants,
the
IoT
will
not
destroy
jobs,
but
instead
result
in
significant
headcount
growth
at
companies
through
new
job
profiles
such
as
"Big
Data
Analyst"
and
"Social
Media
Manager"
and
the
need
for
digital
expertise.
ParaCrawl v7.1
So
konnte
das
Unternehmen
das
starke
Personalwachstum
der
zurückliegenden
Jahre
auch
durch
die
Übernahme
von
AZUBIS
abdecken.
Re-employing
junior
employees
allowed
the
company
to
cover
the
dramatically
increasing
demand
for
personnel
of
the
last
few
years.
ParaCrawl v7.1