Translation of "Personalzimmer" in English

Personalzimmer können bei Bedarf gestellt werden!
Staff rooms can be provided if required!
CCAligned v1
Alle Personalzimmer sind mit SAT TV Flat Screens und eigenem Bad ausgestattet.
All staff rooms are equipped with satellite TV (Flat Screen TVs) and private bathrooms.
ParaCrawl v7.1
Im hinteren Teil des Hauses entstanden Personalzimmer und im Keller der Chasa Pepina die Parsepan.
In the back of the house they built staff rooms and in the basement they created the "Parsepan".
ParaCrawl v7.1
Im Erdgeschoss befindet sich eine große Eingangshalle, das Wohnzimmer, das Esszimmer, ein Gästezimmer mit Bad en suite, ein Gäste-WC, die Küche mit Essbereich und Hauswirtschaftsraum und ein Personalzimmer mit Duschbad en suite.
The ground floor comprises a large entrance hall, the living room, the dining room, a guest accommodation with bath en suite, a cloakroom, the kitchen with dining area and utility room and a staff accommodation with bath en suite.
ParaCrawl v7.1
Der erste Stock verfügt über ein weiteres Wohnzimmer mit Kamin und Zugang zur großzügigen Terrasse, Esszimmer, Wohnküche und Personalzimmer mit Bad.
On the first floor there is another living room with fireplace, overlooking a large terrace, dining room, kitchen, service room with bathroom.
ParaCrawl v7.1
Im Erdgeschoss gibt es ein Büro, ein Personalzimmer, ein Bad und ein geräumiger Kinoraum mit Zugang zu einer Terrasse auf das Meer und die Berge.
On the ground floor there is an office, utility room, bathroom and a large family / cinema room with access to a spacious terrace with beautiful sea and mountain views.
ParaCrawl v7.1
Im U-förmigen Hauptgebäude befinden sich im Erd- und im Obergeschoss Räumlichkeiten für die medizinische Untersuchung, die Verpflegung sowie Büros und Personalzimmer.
The ground and first floors of the U-shaped main building contain rooms for medical examinations, catering, offices and staff rooms.
CCAligned v1
Das Wohnhaus verfügt über ein selbstständiges Apartment mit Separateingang, wo das Personalzimmer und ein eigenes Badezimmer sind.
The house has a self-contained apartment with separate entrance, where the staff room and shared bathrooms.
ParaCrawl v7.1
Das erste Gebäude wurde im Jahr 2015 erbaut und verfügt über 12 voll ausgestattete Suiten, Rezeption, Wäscherei, Garderobe, gemeinsame Toiletten, 105 m2 Business-Bereich und Personalzimmer.
The first building was built in 2015 and has 12 fully equipped suites, reception, laundry, dressing room, common toilets, 105 m2 business space and staff room.
ParaCrawl v7.1
Im Erdgeschoss befinden sich ein großer Eingang, zwei verschiedene Wohnbereiche, ein TV-Raum mit Essbereich, ein Hauptschlafzimmer mit Ankleide und Kamin, zwei Gästezimmer mit Bad und ein Personalzimmer mit Bad.
On the main floor you will find a large entrance, two different living areas, tv room, with dining area, master bedroom en suite with dressing and fireplace, two guest bedrooms en suite, staff room with bathroom.
ParaCrawl v7.1
Die Pläne sehen eine sehr große Master Suite, 5 bis 8 geräumige Gästezimmer mit Bädern en suite und ein separates Personalzimmer vor.
The plans provide a very big master suite, 5 to 8 spacious guest rooms with bathrooms en suite and a separate staff room.
ParaCrawl v7.1
Auf Anfrage besondere Aufmerksamkeit wird Kindern, Vegetariern oder denjenigen gegeben, die Partikelbedarf Essen haben: Frau Paola, der Koch und das ganze Personalzimmer ist immer verfügbar, um jeden Bedarf des Gaumens zu treffen.
Upon request special attention will be given to children, vegetarians or those who present particulates needs food: Mrs. Paola, the chef and all the staff room is always available to meet every need of the palate.
ParaCrawl v7.1
Die Wohnfläche verteilt sich auf eine Ebene wie folgt: Hauptwohnebene: Diele, Wohnzimmer mit Kamin, Esszimmer, voll ausgestattete Küche, 3 Schlafzimmer jeweils mit Badezimmer en suite, Wirtschaftsraum, Gäste WC, 1 Personalzimmer und 1 Badezimmer.
The living area is distributed over one main level as follows: entrance hall, living room with fireplace, dining room, full-equipped kitchen, 3 bedrooms, each with bathroom en suite, utility room, guest toilet, 1 staff room and 1 bathroom.
ParaCrawl v7.1