Translation of "Personen mitnehmen" in English
Wir
können
noch
drei
Personen
mitnehmen!
All
right,
we
can
take
three
more
people.
OpenSubtitles v2018
Der
kostenlose
Flughafen-Shuttleservice
kann
bis
zu
8
Personen
mitnehmen.
The
free
airport
shuttle
may
take
up
to
8
people.
CCAligned v1
Wieviele
Personen
darf
ich
mitnehmen
ab
wann
und
wohin?
How
many
people
can
I
take
with
me,
from
what
time
and
to
which
destinations?
CCAligned v1
Maximal
können
wir
50-60
Personen
pro
Fahrt
mitnehmen.
Maximum
we
can
take
50-60
people
per
trip.
ParaCrawl v7.1
Wir
können
maximal
6
Personen
pro
Boot
mitnehmen.
This
is
a
private
tour
and
we
can
take
a
maximum
of
6
passengers
per
boat.
CCAligned v1
Keine
Personen
im
Flurförderzeug
mitnehmen,
außer
es
ist
ein
zweiter
Sitz
vorhanden.
Do
not
let
other
people
ride
on
the
equipment
unless
a
second
seat
is
fitted.
ParaCrawl v7.1
Wir
haben
10
Buggies
verfügbar,
wir
können
also
Gruppen
mit
bis
zu
20
Personen
mitnehmen.
We
have
a
total
of
10
buggies
available,
so
we
can
cater
for
groups
of
up
to
20
people.
ParaCrawl v7.1
In
der
Panik
kurz
nach
dem
Auflaufen
konnten
sich
27
Männer
und
eine
Frau
mit
den
beiden
kleineren
Rettungsbooten
im
Heckbereich,
die
noch
mehr
Personen
hätten
mitnehmen
können,
retten.
The
captain
attempted
to
restore
order
with
his
pistol
and
sword,
but
as
he
did
so,
the
only
two
serviceable
lifeboats
were
launched,
carrying
27
people,
far
less
than
their
full
capacity.
Wikipedia v1.0
Unsere
Motorboote
sind
von
5
m
bis
6.70
m
lang
und
können
6
bis
10
Personen
mitnehmen.
The
length
of
speedboats
is
between
5
and
6.7
m
and
they
can
carry
6
to
10
people.
ParaCrawl v7.1
Vom
28.
April
bis
29.
Mai
2019
können
Sie
Ihre
Bademode
für
zwei
Nächte
für
nur
CHF
349.-
für
zwei
Personen
mitnehmen!
From
28
April
to
29
May
2019,
take
your
beachwear
out
for
a
two-night
stay
at
only
CHF
349.-
for
two
people!
CCAligned v1
Die
reguläre
Gepäckraumform
fasst
459
Liter,
so
dass
vier
oder
fünf
Personen
ihr
Gepäck
mitnehmen
können.
The
regularly
shaped
load
compartment
of
459
litres
makes
it
possible
for
four
or
five
people
to
bring
their
luggage.
ParaCrawl v7.1
Er
durfte
nicht
mal
seine
persönlichen
Sachen
mitnehmen.
He
couldn't
even
take
his
personal
belongings.
OpenSubtitles v2018
Die
Mädchen
können
ihre
"persönlichen"
Sachen
mitnehmen.
This
one
is
for
the
girls:
you
can
take
your
personal
stuff
with
you,
too!
OpenSubtitles v2018
Ich
kann
auf
meiner
Rückreise
nur
eine
Person
mitnehmen.
I
can
only
take
one
person
back
with
me
when
I
return.
OpenSubtitles v2018
Du
darfst
eine
Person
mitnehmen,
die
dir
auf
deiner
Reise
hilft.
You
get
to
bring
in
any
one
person
from
the
outside
to
help
you
on
your
journey.
OpenSubtitles v2018
Morgen,
werde
ich
dich
zu
meinem
persönlichen
Schneider
mitnehmen.
Tomorrow,
I'm
taking
you
to
my
personal
tailor.
OpenSubtitles v2018
Wie
viel
Gepäck
kann
jede
Person
auf
Britishairways
mitnehmen?
How
many
baggage
each
person
can
take
in
britishairways?
CCAligned v1
Da
sagt
der
eine,
dass
er
noch
eine
dritte
Person
mitnehmen
will.
Then
one
of
them
says
they
want
to
take
a
third
person
along.
ParaCrawl v7.1
Darf
ich
eine
weitere
Person
mitnehmen?
Can
I
take
an
additional
person
with
me?
CCAligned v1
Er
konnte
nur
seine
Violine
und
einige
wenige
persönliche
Dinge
mitnehmen.
He
was
able
to
bring
just
his
violin
and
a
few
things
with
him.
ParaCrawl v7.1
Er
hatte
keinerlei
persönliche
Habseligkeiten
zum
Mitnehmen.
He
did
not
have
any
personal
belongings
to
take.
ParaCrawl v7.1
Insgesamt
können
Sie
maximal
5
Gepäckstücke
à
32
kg
pro
Person
mitnehmen.
You
may
take
a
maximum
of
5
bags
weighing
no
more
than
32
kg
per
person.
ParaCrawl v7.1
Sie
durften
ihre
Kleinwaffen
und
persönliche
Angelegenheiten
mitnehmen.
They
could
take
with
them
small
arms
and
personal
belongings.
ParaCrawl v7.1
Das
ist
es,
was
ich
persönlich
von
hier
mitnehmen
werden.
That
is
what
I
personally
will
take
with
me.
ParaCrawl v7.1
Jeder
der
Astronauten
musste
ungefähr
zehn
Flaggen
aus
Seide
in
seiner
persönlichen
Ausrüstung
mitnehmen.
The
astronauts
each
got
to
carry
about
ten
silk
flags
in
their
personal
kits.
TED2020 v1
Sie
dürfen
nur
ein
Gerät
pro
Person
mitnehmen
und
dürfen
es
an
Bord
nicht
benutzen.
You
can
only
take
one
device
per
person
and
must
not
use
it
on
board
at
any
time.
ParaCrawl v7.1