Translation of "Persönliches meeting" in English
																						Dein
																											persönliches
																											Meeting
																											ist
																											nur
																											zwei
																											Mausklicks
																											entfernt:
																		
			
				
																						Your
																											personal
																											meeting
																											is
																											only
																											two
																											mouse
																											clicks
																											away:
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Im
																											Konferenzbereich
																											finden
																											bis
																											zu
																											80
																											Personen
																											fÃ1?4r
																											Meeting
																											und
																											Konferenzen
																											Platz.
																		
			
				
																						In
																											the
																											conference
																											area
																											can
																											accommodate
																											up
																											to
																											80
																											people
																											for
																											meetings
																											and
																											conferences
																											space.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Bei
																											Bedarf
																											stehen
																											wir
																											zum
																											persönlichen
																											Meeting
																											innerhalb
																											Ungarns
																											gerne
																											zu
																											Verfügung.
																		
			
				
																						Based
																											on
																											your
																											needs,
																											we
																											can
																											provide
																											an
																											opportunity
																											for
																											a
																											personal
																											meeting
																											in
																											the
																											entire
																											country
																											(Hungary).
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Diese
																											Suite
																											bietet
																											ausreichend
																											Platz
																											für
																											10
																											Personen
																											zu
																											einem
																											Meeting.
																		
			
				
																						This
																											suite
																											offers
																											enough
																											space
																											to
																											accommodate
																											10
																											people
																											for
																											meetings.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Kann
																											ich
																											andere
																											Personen
																											zu
																											dem
																											Meeting
																											einladen?
																		
			
				
																						Can
																											I
																											invite
																											others
																											to
																											the
																											meeting?
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Wenn
																											10
																											Personen
																											im
																											Meeting
																											sind,
																											ist
																											es
																											ein
																											zehnstündiges
																											Meeting,
																											kein
																											einstündiges.
																		
			
				
																						If
																											there
																											are
																											10
																											people
																											in
																											the
																											meeting,
																											it's
																											a
																											10-hour
																											meeting;
																											it's
																											not
																											a
																											one-hour
																											meeting.
															 
				
		 TED2013 v1.1
			
																						Die
																											Siegerteams
																											werden
																											zu
																											einem
																											persönlichen
																											Meeting
																											mit
																											dem
																											CEO
																											und
																											CFO
																											von
																											Sulzer
																											eingeladen.
																		
			
				
																						The
																											winning
																											teams
																											will
																											have
																											a
																											meeting
																											with
																											Sulzer’s
																											CEO
																											and
																											CFO.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Wie
																											bei
																											einem
																											persönlichen
																											Meeting
																											gibt
																											es
																											einen
																											Gastgeber
																											und
																											eine
																											beliebige
																											Anzahl
																											an
																											Teilnehmern.
																		
			
				
																						Just
																											like
																											with
																											an
																											in-person
																											meeting,
																											there
																											is
																											a
																											host
																											and
																											any
																											number
																											of
																											attendees.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Sie
																											können
																											eine
																											Person
																											aus
																											dem
																											Meeting
																											entfernen,
																											indem
																											Sie
																											ihren
																											Namen
																											auswählen.
																		
			
				
																						You
																											can
																											remove
																											someone
																											else
																											from
																											the
																											meeting
																											by
																											selecting
																											their
																											name.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Firmen
																											sehen
																											ein
																											einstündiges
																											Meeting
																											oft
																											als
																											ein
																											einstündiges
																											Meeting,
																											aber
																											das
																											stimmt
																											nicht,
																											wenn
																											nicht
																											nur
																											eine
																											Person
																											im
																											Meeting
																											ist.
																		
			
				
																						Companies
																											often
																											think
																											of
																											a
																											one-hour
																											meeting
																											as
																											a
																											one-hour
																											meeting,
																											but
																											that's
																											not
																											true,
																											unless
																											there's
																											only
																											one
																											person
																											in
																											that
																											meeting.
															 
				
		 TED2013 v1.1
			
																						Haben
																											wir
																											die
																											Gelegenheit,
																											uns
																											vor
																											Durchführung
																											der
																											Tour
																											in
																											einem
																											persönlichen
																											Meeting
																											kennenzulernen
																											und
																											über
																											die
																											Anforderungen
																											zu
																											sprechen?
																		
			
				
																						Do
																											we
																											have
																											the
																											opportunity
																											to
																											get
																											to
																											know
																											each
																											other
																											in
																											a
																											personal
																											meeting
																											and
																											talk
																											about
																											the
																											requirements
																											before
																											the
																											tour?
															 
				
		 CCAligned v1