Translation of "Pflegeforschung" in English
Sie
können
ethische
Aspekte
in
Zusammenhang
mit
Pflegeforschung
und
-wissenschaft
reflektieren
und
diskutieren.
They
can
reflect
on
and
discuss
ethical
aspects
of
nursing
research
and
science.
ParaCrawl v7.1
Für
ihre
Leistungen
auf
dem
Gebiet
der
Pflegeforschung
und
-bildung
erhielt
sie
2002
den
CBE.
For
her
achievements
in
the
field
of
nursing
research
and
education
she
was
awarded
a
CBE
in
2002.
WikiMatrix v1
Es
ist
allerdings
deutlich,
dass
die
Pflegeforschung
in
Europa
nochimmer
unterentwickelt
und
unzureichend
koordiniert
ist.
The
first
objective
of
the
project
is
to
reviewcurrent
research
strategies,
programmesand
activities
across
Europe.
EUbookshop v2
Die
Studierenden
kennen
die
grundlegenden
Prinzipien
der
Statistik
und
wie
diese
in
Der
Pflegeforschung
eingesetzt
werden.
Students
know
the
fundamental
principles
of
statistics
and
how
these
are
used
in
nursing
research.
ParaCrawl v7.1
Bei
dem
Projekt,
das
in
Zusammenarbeitmit
staatlichen
Ministerien,Gesundheitsbehörden
und
Finanzierungseinrichtungen
erfolgt,
wird
die
gegenwärtige
Situation
in
der
Krankenpflege
geprüft
und
die
Grundlage
einer
Europäischen
Plattform
für
die
Pflegeforschung
geschaffen.
Its
11-month
programme
of
workis
preparing
the
ground
for
a
Coordination
Action
that
will
establish
a
comprehensive
European
Platform
for
Nursing
Research.In
1996,
the
Committee
of
Ministers
to
EUbookshop v2
Tierney
wechselte
an
die
University
of
Adelaide
in
Australien
als
Professorin
und
Leiterin
der
Fakultät
für
klinische
Pflegeforschung,
sowie
als
Leiterin
des
South
Australian
Centre
of
the
Joanna
Briggs
Institute
am
Royal
Adelaide
Hospital.
Tierney
joined
the
University
of
Adelaide
in
Australia
as
a
professor
and
director
of
the
Department
of
Clinical
Nursing
Research,
and
as
director
of
the
South
Australian
Center
of
the
Joanna
Briggs
Institute
at
the
Royal
Adelaide
Hospital.
WikiMatrix v1
Das
Institut
für
Innovationen
im
Gesundheitswesen
und
angewandte
Pflegeforschung
schätzt
die
Kosten
für
eine
Dekubitustherapie
auf
bis
zu
50.000
Euro
pro
Fall.
Therapies
of
pressure
ulcers
are
expensive
and
time
consuming:
up
to
Euro
50.000
in
each
case,
estimates
the
Institute
for
Innovations
in
Healthcare
and
Applied
Nursing
Research.
ParaCrawl v7.1
Das
Spektrum
reicht
von
der
Grundlagenforschung
über
die
klinische
Forschung
bis
zur
Versorgungs-
und
Pflegeforschung
im
Gesundheitswesen.
The
spectrum
extends
from
basic
and
clinical
research
to
research
into
care
and
nursing
within
the
healthcare
system.
ParaCrawl v7.1
Doch
laut
der
Pflegeexpertin
Alexandra
Bernhart-Just
von
Zentrum
für
Pflegeforschung
am
Züricher
Universitätsklinikum
sind
die
Motive
für
solche
Entscheidungen
der
Patienten
noch
längst
nicht
ausreichend
untersucht.
However,
expert
on
care
Alexandra
Bernhart-Just
from
the
Centre
for
Care
Research
at
the
Zurich
University
Clinic,
says
patients'
motives
for
such
decisions
have
not
been
investigated
anywhere
near
enough.
ParaCrawl v7.1
Die
Ausbildung
umfasst
unter
anderem
Fachgebiete
wie
Pflegeforschung,
evidenzbasierte
Pflege,
Psychologie,
Soziologie
und
Pädagogik,
Organisation,
Recht,
Ethik
und
Management
im
Gesundheitsbereich.
The
training
encompasses
fields
such
as
healthcare
and
nursing
research,
evidence-based
nursing,
psychology,
sociology,
educational
theory,
organisation,
law,
ethics
and
management
in
the
healthcare
sector.
ParaCrawl v7.1
Im
Anschluss
an
das
Stipendium
arbeitete
sie
als
wissenschaftliche
Mitarbeiterin
am
Institut
für
angewandte
Pflegeforschung
(iap)
an
der
Universität
Bremen.
Following
the
grant,
Roes
worked
as
a
research
associate
at
the
Institute
for
Applied
Nursing
Research
(IAP)
at
the
University
of
Bremen.
ParaCrawl v7.1
Das
NUH
bildet
unter
einer
gemeinsamen
Leitung
mit
der
NUS
Yong
Loo
Lin
School
of
Medicine,
der
Fakultät
für
Zahnmedizin
und
dem
Alice
Lee
Center
für
Pflegeforschung
das
National
University
Health
System,
eines
von
Singapurs
führenden
akademischen
Gesundheitszentren.
NUH
is
unified
under
a
common
governance
with
the
NUS
Yong
Loo
Lin
School
of
Medicine,
the
Faculty
of
Dentistry
and
the
Alice
Lee
Center
for
Nursing
Studies
as
the
National
University
Health
System,
one
of
Singapore’s
pioneer
academic
health
centers.
ParaCrawl v7.1
Die
Fakultät
trieb
bereits
in
ihrer
Anfangszeit
die
Forschung
auf
medizinwissenschaftlichen
Gebieten
wie
Pflegeforschung
und
Krankenhaussystemforschung
entscheidend
voran
und
zeichnet
sich
bis
in
die
Gegenwart
vor
allem
durch
problemorientierte
Grundlagenforschung
aus.
Already
in
its
early
days,
the
Faculty
made
significant
advances
in
research
in
the
fields
of
medical
science,
such
as
nursing
research
and
hospital
system
research.
To
this
day,
the
Faculty
excels
above
all
in
problem-oriented
basic
research.
ParaCrawl v7.1
Die
Angaben
über
die
nationalen
Programme
werden
miteinander
verglichen
und
die
für
die
Gesundheitsforschung,Entwicklungsstrategie
und
Finanzierung
verantwortlichen
Personen
werden
auf
Stakeholder-Veranstaltungen
zusammengebracht.Das
zweite
Ziel
besteht
darin,
die
zur
Entwicklung
der
Potentiale
der
Pflegeforschung
eingesetzten
Strategien
zu
untersuchen.
The
projectis
also
examining
possible
administrativeand
legal
barriers
to
international
researchcollaboration,
with
the
aim
of
finding
waysto
overcome
these
hurdles.The
project’sthird
goalisfocused
onidentifyingspecificopportunitiesfordeveloping
new
collaborative
researchnetworks
that
can
add
value
to
existingnational
research
activities.
EUbookshop v2
Die
kleinen
Forscher
der
Klassen
3
bis
5
durchliefen
verschiedene
Stationen
und
entdeckten
Wissenschaft
am
Beispiel
des
DZNE
auf
spielerische
Art:
Mit
Labyrinthen,
Merktests,
Reaktionsübungen
und
Aufmerksamkeitstests
wurden
die
Bereiche
Grundlagenforschung,
Klinische
Forschung,
Populations-
und
Pflegeforschung
veranschaulicht.
The
young
researchers
in
grades
3
to
5
progressed
through
various
stations
and
discovered
science
at
the
DZNE
in
a
playful
fashion:
With
mazes,
memory
tests,
reaction
exercises
and
attention
tests
they
explored
the
areas
of
basic,
clinical,
population
and
nursing
research.
ParaCrawl v7.1