Translation of "Pflegeimmobilien" in English
Unsere
Berater
stehen
Ihnen
gerne
zum
Thema
Pflegeimmobilien
zur
Verfügung.
Our
advisors
would
be
happy
to
help
you
on
the
subject
of
nursing
care
real
estate.
CCAligned v1
Sozialer
Wohnungsbau,
Logistikimmobilien
sowie
Gesundheits-
und
Pflegeimmobilien
sind
gefragt.
Social
housing,
logistics
properties
as
well
as
health
and
care
properties
are
popular.
ParaCrawl v7.1
Bis
Ende
der
1990er-Jahre
investierten
die
Fonds
in
verschiedene
Immobiliensegmente
wie
Hotels,
Pflegeimmobilien,
Einkaufszentren
und
Bürogebäude
in
Deutschland.
Until
the
end
of
the
1990s,
the
funds
invested
in
different
real
estate
segments
such
as
hotels,
care
real
estate,
shopping
centres
and
office
buildings
in
Germany.
WikiMatrix v1
Flexible
Bauweise
macht
Pflegeimmobilien
zukunftssicher
Unverzichtbar
ist
die
Einhaltung
der
jeweiligen
landesgesetzlichen
Anforderungen,
etwa
hinsichtlich
des
Anteils
von
Einzelzimmern.
Flexible
design
makes
nursing-care
properties
future-proof
Complying
with
the
relevant
legal
requirements
of
the
particular
state,
for
example
regarding
the
relative
number
of
single
rooms,
is
absolutely
imperative.
ParaCrawl v7.1
Langfristige
Pachtverträge
sind
ein
Muss,
denn
sie
ermöglichen
den
angestrebten
Vorteil
einer
Investition
in
Pflegeimmobilien:
langjährig
stabile
Cash-Flows.
Long-term
leases
are
a
must
because
they
make
the
envisioned
advantage
of
investing
in
nursing-care
properties
possible:
many
years
of
stable
cash
flow.
ParaCrawl v7.1
Es
besteht
somit
ein
echter
Bedarf
an
modernen,
den
gesetzlichen
Vorgaben
entsprechenden
Pflegeimmobilien,
die
im
Vergleich
mit
anderen
Assetklassen
noch
vergleichsweise
gute
Renditen
erzielen
können.
There
is
therefore
a
genuine
need
for
modern
care
homes
which
fulfil
statutory
requirements
and
which
can
still
produce
comparatively
good
yields
when
compared
to
other
asset
classes.
CCAligned v1
Zwar
belegten
Pflegeimmobilien
nur
einen
Anteil
von
1,8
%
am
gesamten
Transaktionsvolumen
mit
Gewerbeimmobilien,
doch
zeigt
die
Vielzahl
an
Einzeltransaktionen
die
überdurchschnittliche
Investitionsdynamik.
While
it
is
true
that
nursing-care
properties
accounted
for
only
1.8%
of
the
overall
volume
of
commercial
property
transactions,
the
number
of
individual
transactions
is
indicative
of
above-average
investment
activity.
ParaCrawl v7.1
Deutschland
ist
mit
Vorsprung
der
beliebteste
Markt,
großes
Interesse
besteht
an
Gesundheits-
und
Pflegeimmobilien,
die
Digitalisierung
gewinnt
an
Gewicht,
zum
Brexit
zeigt
sich
Gelassenheit
–
und
die
Finanz-
und
Wirtschaftspolitik
in
der
EU
sollte
stärker
koordiniert
werden.
Germany
is
the
most
popular
market
by
a
distance,
there
is
great
interest
in
healthcare
and
care
properties,
digitization
is
gaining
in
importance,
Brexit
is
taken
with
composure—and
financial
policy
and
economic
policy
should
be
more
strongly
coordinated
in
the
EU.
ParaCrawl v7.1