Translation of "Pflichteifer" in English
Ich
habe
vollstes
Vertrauen
in
euren
Mut,
euren
Pflichteifer
und
euer
Kampfgeschick.
I
have
full
confidence
in
your
courage,
devotion
to
duty
and
skill
in
battle.
OpenSubtitles v2018
Sie
zog
wieder
bei
mir
ein
und
kümmerte
sich
mit
einem
seltsamen
Pflichteifer
um
mich.
She
moved
back
into
my
place
and
looked
after
me...
with
a
strange
kind
of
devotion
to
duty.
OpenSubtitles v2018
Sie
wurden
in
ihrem
mutigen
Werk
von
dem
unermüdlichen
Pflichteifer
der
Mitglieder
des
Jüdischen
Senats
unterstützt,
sowie
von
der
gleichermaßen
hochherzigen
Aktivität
der
Repräsentanten
der
beiden
Hauptschutzmächte,
der
Schweiz
und
Schwedens.
They
were
supported
in
their
courageous
work
by
the
untiring
devotion
to
duty
of
the
members
of
the
Jewish
Senate,
and
by
the
equally
generous
activity
of
the
representatives
of
the
two
main
protecting
Powers,
Switzerland
and
Sweden.
ParaCrawl v7.1
Paulus
informiert
uns
folglich,
dass
es
sein
Pflichteifer
war,
welches
ihm
seinen
Status
innerhalb
des
Judentums
erwarb.
Paul,
therefore,
informs
us
that
it
was
his
devotion
to
duty
which
earned
him
his
status
within
Judaism.
ParaCrawl v7.1