Translation of "Pflichtfeld" in English
																						Das
																											Sternchen*
																											kennzeichnet
																											ein
																											Pflichtfeld.
																		
			
				
																						The
																											asterisk*
																											denotes
																											mandatory
																											fields.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						Partners
																											Jetzt
																											eine
																											Demo
																											anfordern
																											Name
																											(Pflichtfeld)
																		
			
				
																						Partners
																											Request
																											a
																											Demo
																											Name
																											(required)
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Hierbei
																											handelt
																											es
																											sich
																											um
																											ein
																											Pflichtfeld.
																		
			
				
																						This
																											is
																											a
																											required
																											field.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Wählen
																											Sie
																											über
																											die
																											Auswahlliste
																											Pflichtfeld,
																											ob
																											das
																											entsprechende
																											Eingabefeld
																											obligatorisch
																											ist.
																		
			
				
																						From
																											the
																											selection
																											box
																											Mandatory
																											Field
																											choose
																											if
																											the
																											input
																											field
																											is
																											obligatory.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Die
																											Datenschutzrichtlinie
																											finden
																											Sie
																											hier:
																											Datenschutzerklärung
																											(Pflichtfeld).
																		
			
				
																						You
																											can
																											find
																											the
																											privacy
																											policy
																											here:
																											Privacy
																											Policy
																											(required).
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						In
																											welcher
																											Stadt
																											soll
																											die
																											Filiale
																											eröffnet
																											werden
																											(Pflichtfeld)
																		
			
				
																						In
																											which
																											city
																											you´d
																											like
																											to
																											opened
																											the
																											store?(Required
																											field)
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Bitte
																											tragen
																											Sie
																											Ihre
																											E-Mail-Adresse
																											in
																											das
																											Pflichtfeld
																											ein.
																		
			
				
																						Please
																											enter
																											your
																											e-mail
																											address
																											in
																											the
																											required
																											field.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Bitte
																											füllen
																											Sie
																											die
																											nachfolgenden
																											Felder
																											aus
																											(*
																											=
																											Pflichtfeld).
																		
			
				
																						Please
																											fill
																											in
																											the
																											following
																											data
																											fields
																											(*
																											=
																											mandatory
																											field).
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Ich
																											habe
																											den
																											Hinweis
																											verstanden
																											und
																											bin
																											einverstanden
																											(Pflichtfeld).
																		
			
				
																						I
																											have
																											understood
																											the
																											information
																											and
																											agree
																											(mandatory
																											field).
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Bitte
																											füllen
																											Sie
																											das
																											Pflichtfeld
																											aus.
																		
			
				
																						Please
																											fill
																											in
																											the
																											required
																											fields.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Deine
																											E-Mail-Adresse
																											(Pflichtfeld
																											-
																											wird
																											nicht
																											veröffentlicht)
																		
			
				
																						Your
																											Email-Adress
																											(required
																											-
																											will
																											not
																											be
																											published)
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Das
																											mit
																											*
																											gekennzeichnete
																											Feld
																											ist
																											ein
																											Pflichtfeld.
																		
			
				
																						Fields,
																											which
																											are
																											marked
																											with
																											*
																											are
																											abligatory
																											fields.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Name,
																											Vorname:
																											Dies
																											ist
																											ein
																											Pflichtfeld.
																		
			
				
																						Name,
																											First
																											Name:
																											This
																											field
																											is
																											required
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Pflichtfeld
																											Datei
																											(jpg,jpeg,png,tiff)*
																		
			
				
																						Mandatory
																											field
																											File
																											(jpg,jpeg,png,tiff)*
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Ich
																											habe
																											die
																											Datenschutzerklärung
																											gelesen
																											(Pflichtfeld,
																											bitte
																											abhaken).
																		
			
				
																						I
																											have
																											read
																											the
																											privacy
																											policy
																											(mandatory
																											field,
																											please
																											tick).
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Ihre
																											E-Mail-Adresse
																											(Pflichtfeld),
																											damit
																											wir
																											bei
																											Bedarf
																											antworten
																											können.
																		
			
				
																						Your
																											mail
																											address
																											(required),
																											so
																											we
																											can
																											send
																											you
																											an
																											answer.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Bitte
																											geben
																											Sie
																											den
																											Code
																											in
																											das
																											Bild
																											(Pflichtfeld)
																		
			
				
																						Please,
																											enter
																											the
																											code
																											in
																											the
																											image
																											(mandatory)
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Ja,
																											ich
																											bin
																											mit
																											der
																											Datenschutzerklärung
																											einverstanden
																											(Pflichtfeld).
																		
			
				
																						Yes,
																											I
																											accept
																											the
																											privacy
																											policy
																											(required).
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Wiederholen
																											Sie
																											den
																											vorherigen
																											Schritt
																											für
																											jedes
																											zusätzliche
																											optionale
																											oder
																											Pflichtfeld.
																		
			
				
																						Repeat
																											the
																											previous
																											step
																											for
																											each
																											additional
																											required
																											and
																											optional
																											field.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Pflichtfeld
																											Spamschutz:*
																											Was
																											ist
																											die
																											Summe
																											aus
																											8
																											und
																											7?
																		
			
				
																						Mandatory
																											field
																											Spamschutz:*
																											What
																											is
																											the
																											sum
																											of
																											3
																											and
																											7?
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Das
																											nachfolgend
																											mit
																											einem
																											*
																											markierte
																											Feld
																											ist
																											ein
																											Pflichtfeld.
																		
			
				
																						The
																											following
																											field
																											marked
																											with
																											*
																											is
																											a
																											mandatory
																											field
															 
				
		 CCAligned v1