Translation of "Phantastischer aussicht" in English

Das Apartment hat große sonnige Terrasse mit phantastischer Aussicht in die Berge.
Apartments have a large sunny terrace with mountain view
CCAligned v1
Das Ferienhaus empfängt Sie in ruhiger und doch zentraler Lage mit phantastischer Aussicht auf die wunderbare Bergwelt.
The holiday home welcomes you in a quiet yet central location with a fantastic view of the wonderful mountain world.
ParaCrawl v7.1
In zentraler Lage in Grisslehamn auf der Insel Väddö und mit phantastischer Aussicht übers Meer und dem lebhaften Fischereihafen befindet sich diese geräumige Villa (Baujahr 1957), die einst einer Fischerfamilie gehörte.
This spacious villa from 1957 is centrally located in Grisslehamn at Väddö and with a fantastic view over the sea and the lively fishing port.
ParaCrawl v7.1
Die Wohnung befindet sich im Obergeschoss und hat eine tolle Sonnenterrasse mit phantastischer Aussicht in die Dolomiten und den wohl schönsten Golfplatz Südtirols (18 Loch).
The apartment is located on the upper floor and has a great sun terrace with fantastic views of the Dolomites and probably the most beautiful golf course in South Tyrol (18 holes).
ParaCrawl v7.1
Diese Suonen vermitteln etwas von den Sorgen der Einheimischen ums Wasser und bieten heute bequeme Wandermöglichkeiten ohne große Höhenunterschiede, aber meist mit phantastischer Aussicht.
These "Suonen" give some idea of the concerns local people had about water, and nowadays provide pleasant walks with no great differences in altitude, but mostly with fantastic views.
ParaCrawl v7.1
Die neu erbaute Villa mit Lift befindet sich hoch oberhalb der Bucht von Cala Llamp mit phantastischer Aussicht auf das tiefblaue Meer und die Halbinsel La Mola.
The newly built villa with elevator is located high above the Bay of Cala Llamp with stunning views of the deep blue ocean and La Mola Penisula.
ParaCrawl v7.1
Sie thront majestätisch über Halden mit phantastischer Aussicht über die Stadt und den Fjord - und weit über das was einmal das Land der Feinde war.
It majestically overlooks Halden, giving a fantastic view of the town and the fjord and far off into what once upon a time was enemy country.
ParaCrawl v7.1
Hierzu sind zwar zunächst 200 Höhenmeter zu meistern, doch Sie werden belohnt mit phantastischer Aussicht, netten Weinorten und der Vinothek im berühmten Weinort Barolo.
Although this are initially 200 meters to master, but you'll be rewarded with a fantastic view, nice wines villages and the wine cellar in the famous wine village of Barolo.
ParaCrawl v7.1
Sie wohnen in Ruhe mit phantastischer Aussicht auf die Ostsee und können ”Høje Møn” und die Steilküste in Gesellschaft mit der Eule und der Nachtigall genießen.
The 14 rooms are decorated by artists from Møn. You are going to live in peace and quite, with a spectacular view of the Østersøen and you can enjoy Høje Møn and Klinten in the company of owls and nightingale.
ParaCrawl v7.1
Ideal für diejenigen, die eine Unterkunft nahe dem Meer suchen, in ruhiger Umgebung mit schöner Natur und phantastischer Aussicht auf die Bucht Skälderviken.
Perfect for you who seeks seaside living in peaceful environment with beautiful nature and a stunning view over the Skälderviken (inlet).
ParaCrawl v7.1
Vollverpflegung gehört bei fester Unterkunft dazu - in der modernen Ortskantine, die neben phantastischer Aussicht sehr gutes Essen bietet und ein wichtiger Treffpunkt ist.
Full board is compulsory - in the modern canteen, which offers a phantastic view on top of very good food and serves as an important meeting point.
ParaCrawl v7.1
Bei Dunkelheit werden die Türme durch LED-Lichtbänder an der Unterseite der Prallscheiben belebt. Abseits des Bürobetriebs des Strabag Konzerns und einiger Mieter, wie zum Beispiel der deutschen Tochtergesellschaft des weltweit führenden Spirituosenunternehmens Diageo, liegen die Attraktionen in den Restaurants der Erdgeschosszone und dem Nobelrestaurant mit Sky-Bar und phantastischer Aussicht im 23. Obergeschoss.
Apart from office operations at the STRABAG Group and at several other tenants, for instance the German subsidiary of Diageo, the world's leading alcohol-beverage enterprise, the attractions lie in the restaurants housed in the ground-floor zone and the upmarket restaurant with "Sky Bar" and a fantastic view on the 23rd floor.
ParaCrawl v7.1
Mit Bildern kann man unsere phantastische Aussicht nicht darstellen.
Pictures cannot do justice to our fabulous views.
ParaCrawl v7.1
Eine phantastische Aussicht, die Goethe-Gedenkstätte und der Rosengarten sind einmalig.
The fantastical view, the Goethe memorial and the rose garden are unique.
ParaCrawl v7.1
Von schöner Gebirgslandschaft umgeben, entzückt dieses jahrhundertealte Haus mit seiner phantastischen Aussicht.
Surrounded by beautiful mountains, this century-old house delights us with its magnificent views.
ParaCrawl v7.1
Auch von hier hat man wieder eine phantastische Aussicht auf die Bitterroots.
There are also great views of the Bitterroot mountain range around.
ParaCrawl v7.1
Mit solch einer phantastischen Aussicht schmeckt der Cafe sogar noch besser!
With such a fantastic view the cafe is even better!
ParaCrawl v7.1
Die Ferienwohnung an der Französischen Riviera war phantastisch, die Aussicht war großartig.
The French Riviera apartment was fantastic with the most amazing views.
ParaCrawl v7.1
Mit der hier phantastischem Aussicht schmeckt der Cafe nochmals besser!
With fantastic views the cafe tastes even better!
ParaCrawl v7.1
Carola hatte etwa 1994 diese phantastische Aussicht auf einem Flug nach Austin.
Carola had this phantastic view in 1994 on a flight to Austin.
ParaCrawl v7.1
Von hier aus entbietet sich auch eine phantastische Aussicht über die Küste.
From here you also have a great view over the coast.
ParaCrawl v7.1
Die Pointe des Crolles bietet eine phantastische Aussicht über den Mont Saint-Michel und die Bucht.
The tip of les Crolles offers a privileged view on the Mont Saint Michel and the Bay.
ParaCrawl v7.1
Vom Balkon aus hat man eine phantastische Aussicht über das Eisacktal und die Dolomiten.
From the balcony you have a fantastic view of the Eisack Valley and the Dolomites.
ParaCrawl v7.1
Die Unterkunft war sehr großzügig, die Küche gut ausgestattet und die Aussicht phantastisch!
The accommodation was very spacious, the kitchen well equipped and the views are fantastic!
ParaCrawl v7.1
Ruhe, eine phantastische Aussicht und gute Luft machen das Dorf zu einer Oase der Erholung.
Peaceful and quiet, fantastic views and clean air make Albinen an oasis of recovery.
ParaCrawl v7.1
Hier können Sie die phantastische Aussicht über die Stadt, Meer und Berge genießen.
Here you can enjoy the beautiful view of the city, the sea and the ocean around.
ParaCrawl v7.1
Die phantastische Aussicht auf Gravedona und den See kann man aus jedem Zimmer genießen.
The fantastic view of Gravedona and the lake can be enjoyed from every room.
ParaCrawl v7.1
Von ihrer Terrasse aus hat man eine phantastische Aussicht auf die Stadt und die Bucht.
Its terrace gives amazing views of the city and bay.
ParaCrawl v7.1
Wenn Sie Eleganz, Raffinesse, viel Platz und eine phantastische Aussicht suchen, um Ihren Aufenthalt unvergesslich zu machen, dann sind Sie hier richtig!
If elegance, refinement, ample space and a fantastic view are what you are looking for for an unforgettable holiday, then you're in the right place!
CCAligned v1
Das 3-Sterne Hotel Eden liegt am Lago Maggiore, direkt am See und hat eine phantastische Aussicht auf die Borromäischen Inseln.
Hotel Eden is situaded on the Lake Maggiore, in the historical center of Baveno, and enjoys wonderful view of the Borromean Islands.
CCAligned v1
Trikotna jasa liegt oberhalb des Hotels Arena am Höhen-Übungsgelände (Slalomstart für den Damen-Weltcuppokal Zlata lisica), von wo aus sich eine phantastische Aussicht auf die Stadt Maribor und die umliegenden Weinberge im Nordosten Sloweniens bietet.
Trikotna jasa lies above Hotel Arena by the Altitude polygon (start for the Golden Fox World Cup slalom race), where there is a wonderful view of the city of Maribor and the surrounding wine growing hills of northeast Slovenia.
ParaCrawl v7.1

Related phrases