Translation of "Pharmahändler" in English
																						So
																											wird
																											das
																											Unternehmen
																											1996
																											der
																											erste
																											in
																											Österreich
																											nach
																											EN
																											ISO
																											9001
																											zertifizierte
																											Pharmahändler.
																		
			
				
																						In
																											1996,
																											Richter
																											Pharma
																											is
																											the
																											first
																											Austrian
																											full-line
																											wholesaler
																											which
																											gets
																											EN
																											ISO
																											9001
																											certified.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Der
																											Pharmahändler
																											PHOENIX
																											group
																											vergibt
																											die
																											Auszeichnung
																											jährlich
																											für
																											herausragende
																											Leistungen
																											in
																											der
																											pharmazeutischen
																											Grundlagenforschung.
																		
			
				
																						Every
																											year,
																											the
																											pharmaceutical
																											distributor
																											PHOENIX
																											awards
																											its
																											prize
																											for
																											outstanding
																											achievements
																											within
																											pharmaceutical
																											research.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Ein
																											dynamischer
																											und
																											schnell
																											wachsender
																											Pharmahändler,
																											der
																											vor
																											mehr
																											als
																											15
																											Jahren
																											gegründet
																											wurde,
																											ist
																											im
																											Bereich
																											Fruchtbarkeits-
																											und
																											Schwangerschaftstestpakete
																											tätig.
																		
			
				
																						A
																											dynamic
																											and
																											fast
																											growing
																											pharmaceutical
																											distributor,
																											founded
																											more
																											than
																											15
																											years
																											ago,
																											is
																											active
																											in
																											the
																											area
																											of
																											fertility
																											and
																											pregnancy
																											test
																											packages.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Während
																											des
																											wenig
																											später
																											erfolgenden
																											Großeinsatzes,
																											der
																											mit
																											der
																											Verhaftung
																											der
																											kriminellen
																											Pharmahändler
																											und
																											ihrer
																											chinesischen
																											Zulieferer
																											endet,
																											ergreift
																											Francis
																											Song
																											die
																											Flucht.
																		
			
				
																						When
																											the
																											ring
																											is
																											busted
																											a
																											short
																											while
																											later
																											and
																											the
																											criminal
																											pharmaceutical
																											dealers
																											and
																											their
																											Chinese
																											suppliers
																											arrested,
																											Francis
																											Song
																											flees.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Der
																											ideale
																											Käufer
																											ist
																											höchstwahrscheinlich
																											ein
																											europäischer
																											oder
																											US-amerikanischer
																											Pharmahändler,
																											der
																											ein
																											Interesse
																											am
																											Heimatmarkt
																											des
																											zu
																											verkaufenden
																											Unternehmens
																											hat.
																		
			
				
																						The
																											ideal
																											buyer
																											is
																											most
																											likely
																											a
																											European
																											or
																											US
																											based
																											pharma
																											distributor
																											that
																											has
																											an
																											interest
																											in
																											the
																											home
																											market
																											of
																											the
																											company
																											for
																											sale.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1