Translation of "Photosynthese" in English
In
der
Umwelt
sind
Auswirkungen
auf
die
Photosynthese
zu
beachten.
In
the
environment,
account
is
to
be
taken
of
effects
upon
photosynthesis.
Europarl v8
Und
darum
findet
in
der
Tiefsee
keine
Photosynthese
statt.
And
for
that
reason,
you
do
not
have
photosynthesis
in
the
deep
sea.
TED2013 v1.1
Wo
wir
mehr
Photosynthese
wollten,
gestalteten
wir
mehr
transparente
Kanäle.
Where
we
wanted
more
photosynthesis,
we
would
design
more
transparent
channels.
TED2020 v1
Sie
enthalten
im
Zytoplasma
grüne
Farbstoffe
und
betreiben
Photosynthese.
These
bacteria
contain
photosynthetic
pigments
in
their
cytoplasm
to
perform
photosynthesis.
Wikipedia v1.0
Die
Pflanzen
betreiben
Photosynthese,
ziehen
aber
Nährstoffe
und
Wasser
aus
der
Wirtspflanze.
Although
they
are
able
to
photosynthesize
the
plant
relies
on
its
host
for
some
nutrients.
Wikipedia v1.0
Auf
der
Erde
entsteht
durch
die
pflanzliche
Photosynthese
neuer
Sauerstoff.
On
Earth,
new
oxygen
is
produced
from
plants
through
the
process
of
photosynthesis.
Tatoeba v2021-03-10
Sie
wird
daher
auch
als
Sekundärreaktion
der
Photosynthese
bezeichnet.
It
is
also
known
as
the
light-independent
reactions.
Wikipedia v1.0
Ein
bekanntes
Beispiel
für
eine
chemische
Reaktion
mit
photochemischen
Reaktionsschritten
ist
die
Photosynthese.
Photochemistry
is
the
branch
of
chemistry
concerned
with
the
chemical
effects
of
light.
Wikipedia v1.0
Die
grünen
Zweige
übernehmen
die
Photosynthese.
Most
of
the
photosynthesis
occurs
in
the
green
stem
branches.
Wikipedia v1.0
Holz
speichert
durch
die
Photosynthese
Kohlenstoff.
Wood
stores
carbon,
owing
to
photosynthesis.
News-Commentary v14
Wusstest
du,
dass
Bienen
Photosynthese
herstellen?
Did
you
know
that
bees
make
photosynthesis?
OpenSubtitles v2018
Woher
soll
man
auch
alles
über
Photosynthese
wissen?
How
can
you
know
all
about
photosynthesis?
OpenSubtitles v2018
Das
"Photo"
in
"Photosynthese"
erklärt
es.
It's
the
"photo"
part
of
photosynthesize.
OpenSubtitles v2018
Mit
etwas
Photosynthese
fühlst
du
dich
wie
...
With
a
little
photosynthesis
you'll
feel
like
a
new
...
OpenSubtitles v2018
Er
arbeitete
an
der
Photosynthese
und
dem
Stoffwechsel
der
Pflanzen.
His
major
works
were
dedicated
to
photosynthesis
and
plant
metabolism.
Wikipedia v1.0
Sporosarcina
aquimarina
ist
heterotroph,
sie
führt
keine
Photosynthese
durch.
Sporosarcina
aquimarina
is
heterotrophic,
as
it
does
not
perform
photosynthesis.
WikiMatrix v1
Bakterien
überleben
in
dieser
Umgebung
ohne
Photosynthese.
Bacteria
are
surviving
in
this
environment
without
photosynthesis.
WikiMatrix v1
Diese
durch
Photosynthese
getriebene
Erneuerungsfähigkeit
wird
als
Biokapazität
bezeichnet.)
This
capacity
to
renew,
driven
by
photosynthesis,
is
called
biocapacity.
WikiMatrix v1