Translation of "Piepton" in English

Das IONSYS-System gibt sofort einen einzelnen Piepton ab.
The IONSYS system will emit a single audio beep immediately.
EMEA v3
Wenn die Dosis ausgelöst worden ist, hören Sie einen einzelnen Piepton.
You will hear one single beep upon successful dose initiation.
TildeMODEL v2018
Wenn das System eine Dosis ausgelöst hat, hören Sie einen Piepton.
You will know you have started a dose when you hear a beep.
TildeMODEL v2018
Dosiertaste solange drücken, bis der Piepton aufhört und die Anzeige verschwindet.
Hold down dosing button until beeping stops and display goes blank.
TildeMODEL v2018
Jedes Mal, wenn Sie eine Dosis auslösen, erzeugt IONSYS einen Piepton.
You will hear IONSYS beep once each time you start a dose.
TildeMODEL v2018
Das Weiße Rauschen funktionierte besser als der Piepton.
The fact the white noise actually worked better than the beep...
OpenSubtitles v2018
Bitte sprechen Sie nach dem Piepton.
Record your message after the tone.
OpenSubtitles v2018
Hinterlassen Sie eine Nachricht nach dem Piepton.
Please leave a detailed message after the beep.
OpenSubtitles v2018
Aber falls nicht: Gleich hört ihr einen Piepton.
But in case you don't, in a moment or so, you're going to hear a beeping noise.
OpenSubtitles v2018
Bitte hinterlassen Sie eine Nachricht nach dem Piepton.
Please leave your message at the tone.
OpenSubtitles v2018
Bitte hinterlassen sie eine Nachricht nach dem Piepton.
Please leave a message after the beep.
OpenSubtitles v2018
Oder hinterlasse mir eine Nachricht nach dem Piepton.
Otherwise leave a message after the tone.
OpenSubtitles v2018
Hinterlassen Sie eine Nachricht nach dem Piepton und ich rufe Sie zurück.
Please leave a message after the beep and I get right back to you.
OpenSubtitles v2018
Nach dem Piepton können Sie aber eine Nachricht hinterlassen.
You can leave a message after the tone.
OpenSubtitles v2018
Hinterlassen Sie bitte nach dem Piepton eine Nachricht.
Please leave a message after the beep. Thanks!
OpenSubtitles v2018
Oh, das ist ein schlechtes Piepton.
Oh, that's a bad beep.
OpenSubtitles v2018
Hinterlassen Sie bitte eine Nachricht nach dem Piepton.
This is Guy. lf you have a message, leave it after the beep.
OpenSubtitles v2018

Related phrases