Translation of "Pilatus" in English
Das
ist
die
Politik
des
Pontius
Pilatus.
That
is
the
policy
of
Pontius
Pilate.
Europarl v8
In
diesem
Fall
hat
die
Frau
Ratspräsidentin
nicht
die
Taktik
von
Pilatus
angewendet.
In
this
case,
the
President-in-Office
of
the
Council
has
not
responded
like
Pilate.
Europarl v8
Die
Dame
hatte
gesagt,
Pilatus
tue
Christus
leid.
She
said
he
was
sorry
for
Pilate.
Books v1
Da
rief
Pilatus
abermals
ihnen
zu
und
wollte
Jesum
loslassen.
Then
Pilate
spoke
to
them
again,
wanting
to
release
Jesus,
bible-uedin v1
Da
nahm
Pilatus
Jesum
und
geißelte
ihn.
So
Pilate
then
took
Jesus,
and
flogged
him.
bible-uedin v1
Pilatus
antwortete:
Was
ich
geschrieben
habe,
das
habe
ich
geschrieben.
Pilate
answered,
"What
I
have
written,
I
have
written."
bible-uedin v1
Der
ging
zu
Pilatus
und
bat
um
den
Leib
Jesu;
This
man
went
unto
Pilate,
and
begged
the
body
of
Jesus.
bible-uedin v1
Das
Team
fliegt
seit
seiner
Gründung
den
Pilatus
PC-7
Turbo
Trainer.
Since
the
establishment
the
team
flies
with
Pilatus
PC-7
Turbo
Trainer.
Wikipedia v1.0
Der
Pilatus
ist
ein
Bergmassiv
in
der
Schweiz
südlich
von
Luzern.
Mount
Pilatus
(German:
"Pilatus")
is
a
mountain
overlooking
Lucerne
in
Central
Switzerland.
Wikipedia v1.0
Der
Schattenberg
ist
der
erste
Anstieg
zum
Pilatus.
Mount
Schattenberg
is
the
first
rise
of
Mount
Pilatus.
Wikipedia v1.0
Das
ganze
Gelände
bildet
den
Nordabhang
des
Pilatus.
The
whole
area
forms
part
of
the
north
slope
of
Mount
Pilatus.
Wikipedia v1.0
Rob
Pilatus
wurde
auf
dem
Waldfriedhof
München
(Alter
Teil)
beigesetzt.
Pilatus
is
buried
on
the
Waldfriedhof
in
Munich,
Germany.
Wikipedia v1.0
Er
war
der
Nachfolger
von
Annius
Rufus
und
wurde
von
Pontius
Pilatus
abgelöst.
He
succeeded
Annius
Rufus
and
was
replaced
by
Pontius
Pilate.
Wikipedia v1.0
Die
Pilatus
P-3
ist
ein
zweisitziges
Schulflugzeug,
ausgelegt
als
freitragender
Tiefdecker.
The
Pilatus
P-3
was
a
military
training
aircraft
built
by
Pilatus
Aircraft
of
Switzerland.
Wikipedia v1.0
Jesus
aber
antwortete
nichts
mehr,
also
daß
sich
auch
Pilatus
verwunderte.
But
Jesus
yet
answered
nothing;
so
that
Pilate
marvelled.
bible-uedin v1
Pilatus
aber
urteilte,
daß
ihr
Bitte
geschähe,
And
Pilate
gave
sentence
that
it
should
be
as
they
required.
bible-uedin v1
Wie
geht
es
deiner
Wunde,
Pilatus?
How
is
your
wound,
Pilate?
OpenSubtitles v2018
Es
steht
in
Pilatus'
Nachricht!
It's
there
in
Pilate's
message.
OpenSubtitles v2018
Ich
bringe
Euch
eine
Depesche
von
Pontius
Pilatus.
I
bring
you
dispatches
from
Pontius
Pilate.
OpenSubtitles v2018
Sagt,
was
für
einen
Eindruck
hattet
Ihr
von
Pilatus?
Tell
me,
what
was
your
impression
of
Pilate?
OpenSubtitles v2018
Pontius
Pilatus,
ich
befehle
dir
zu
sprechen!
Pontius
Pilate,
I
command
you
to
talk!
OpenSubtitles v2018
Pilatus,
die
Ratsmitglieder
haben
deinen
Vorschlag
besprochen.
Pilate,
the
Council
members
have
discussed
your
proposal.
OpenSubtitles v2018
Das
kannst
du
nicht
machen,
Pilatus!
You
can't
do
that,
Pilate!
OpenSubtitles v2018