Translation of "Pingen" in English
																						Außerdem
																											werden
																											Form
																											und
																											Aussehen
																											der
																											Pingen
																											von
																											ihrem
																											Alter
																											beeinflusst.
																		
			
				
																						In
																											addition,
																											the
																											shape
																											and
																											appearance
																											of
																											"Pingen"
																											is
																											influenced
																											by
																											their
																											age.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Einige
																											Pingen
																											sind
																											bis
																											zu
																											250
																											Meter
																											lange
																											und
																											15
																											Meter
																											breite
																											Gräben.
																		
			
				
																						A
																											number
																											of
																											"Pingen"
																											form
																											trenches
																											up
																											to
																											250
																											metres
																											long
																											and
																											15
																											metres
																											wide.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Im
																											Laufe
																											der
																											Jahre
																											wuchsen
																											diese
																											Pingen
																											dann
																											zu.
																		
			
				
																						Over
																											the
																											years,
																											these
																											hollows
																											became
																											"Pingen".
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Auf
																											diese
																											Weise
																											entstehen
																											mehrere
																											aneinandergereihte
																											Kuhlen
																											oder
																											Pingen.
																		
			
				
																						In
																											this
																											way,
																											a
																											row
																											of
																											several
																											hollows
																											or
																											"Pingen"
																											was
																											created.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Angegebene
																											&
																											Adresse
																											zum
																											Pingen
																											benutzen:
																		
			
				
																						Use
																											specified
																											&
																											address
																											to
																											ping:
															 
				
		 KDE4 v2
			
																						Passen
																											Sie
																											nur
																											auf,
																											nicht
																											zu
																											pongen
																											statt
																											zu
																											pingen.
																		
			
				
																						Just
																											be
																											careful
																											not
																											to
																											pong
																											instead
																											of
																											ping.
																											(Laughs)
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Bin
																											bereit,
																											zu
																											pingen,
																											wenn
																											du
																											es
																											bist.
																		
			
				
																						Ready
																											to
																											ping
																											when
																											you
																											are.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Können
																											wir
																											dann
																											den
																											Hotspot
																											pingen...
																											-
																											und
																											einkreisen?
																		
			
				
																						So
																											we
																											should
																											be
																											able
																											to
																											ping
																											the
																											hotspot,
																											zero
																											in?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Nein,
																											ich
																											war
																											noch
																											nicht
																											in
																											der
																											Lage
																											den
																											Standort
																											zu
																											pingen.
																		
			
				
																						No,
																											I
																											still
																											haven't
																											been
																											able
																											to
																											ping
																											its
																											location.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Gah,
																											es
																											gibt
																											nur
																											einen
																											Turm
																											draußen
																											pingen.
																		
			
				
																						Gah,
																											there's
																											only
																											one
																											tower
																											out
																											there
																											pinging.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Das
																											Pingen
																											des
																											Herzfrequenzmonitors
																											beschleunigte
																											sich.
																		
			
				
																						The
																											ping
																											of
																											his
																											heart
																											monitor
																											accelerated.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Die
																											Pingen
																											Integration
																											ist
																											jetzt
																											für
																											alle
																											wallee-Händler
																											verfügbar.
																		
			
				
																						The
																											Pingen
																											service
																											is
																											now
																											available
																											as
																											wallee
																											integration
																											for
																											all
																											merchants.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Dann
																											pingen
																											wir
																											ihn
																											von
																											einer
																											Debian
																											GNU/Linux
																											Maschine
																											aus
																											an:
																		
			
				
																						Then
																											we
																											ping
																											it
																											from
																											a
																											Debian
																											GNU/Linux
																											machine:
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Eine
																											benutzerdefinierte
																											IP-List
																											sorgt
																											für
																											Abwechslung
																											beim
																											Pingen.
																		
			
				
																						An
																											user-defined
																											IP-list
																											ensures
																											alternation
																											when
																											pinging.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Das
																											Pingen
																											seines
																											Herzfrequenzmonitors
																											beschleunigte
																											sich
																											rapide.
																		
			
				
																						The
																											pinging
																											of
																											his
																											heart
																											monitor
																											accelerated
																											rapidly.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Pingen
																											Sie
																											die
																											Domain
																											Ihrer
																											LimeSurvey-Installation
																											an,
																											um
																											diese
																											herauszufinden.
																		
			
				
																						Just
																											ping
																											the
																											URL
																											of
																											the
																											LimeSurvey
																											installation
																											to
																											find
																											out
																											which
																											one
																											it
																											is.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Pingen
																											ist
																											im
																											Augenblick
																											nicht
																											erlaubt.
																		
			
				
																						Pinging
																											is
																											currently
																											not
																											allowed.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Versuchen
																											Sie,
																											den
																											Remotecomputer
																											zu
																											pingen.
																		
			
				
																						Try
																											to
																											ping
																											the
																											remote
																											computer.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Sie
																											können
																											den
																											Status
																											Ihres
																											Geräts
																											durch
																											"Pingen"
																											zu
																											überprüfen.
																		
			
				
																						You
																											can
																											check
																											the
																											status
																											of
																											your
																											device
																											by
																											‘pinging’
																											it.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1