Translation of "Pinnen" in English
Vielleicht
kannst
du
eins
dieser
Flittchen-Medaillen
an
deinen
Baby-Macher
pinnen.
Maybe
you
can
have
one
of
those
floozies
pin
a
medal
on
your
baby-maker.
OpenSubtitles v2018
Es
wird
das
CMR
des
Anwenders
pinnen
und
den
Verbleib
des
Anzugs
triangulieren.
It'll
pin
the
user's
CMR
and
it'll
triangulate
the
suit's
location.
OpenSubtitles v2018
Oder
sich
Traumfrauen
an
die
Wand
zu
pinnen.
The
same
reason
he
hung
his
fantasy
girlies
on
the
wall.
OpenSubtitles v2018
Sie
können
Profile
aber
auch
pinnen.
Another
option
you
can
have
is
to
actually
pin.
QED v2.0a
Durch
Pinnen
wird
ein
Social-Media-Profil
automatisch
ausgewählt.
By
pinning
your
essentially
selecting
to
make
any
of
these
social
media
profiles
as
your
default.
QED v2.0a
Sie
können
alle
Bilder
unserer
Webseite
mit
Pinterest
pinnen!
You
can
pin
all
the
pictures
from
our
website
with
Pinterest!
CCAligned v1
Im
Windows-Betriebssystem
pinnen
wir
häufig
verwendete
Anwendungen
häufig
in
die
Taskleiste.
In
Windows
operating
system,
quite
often
we
pin
frequently
used
applications
to
the
taskbar.
ParaCrawl v7.1
Kleben,
tacken
oder
pinnen
waren
natürlich
keine
Option!
Glueing
or
pinning
was
obviously
not
an
option!
ParaCrawl v7.1
Wie
pinnen
Sie
wichtige
E-Mails
immer
an
den
Anfang
eines
Ordners
in
Outlook?
How
to
always
pin
important
emails
to
top
of
a
folder
in
Outlook?
ParaCrawl v7.1
Warum
nicht
auch
ein
Board
erstellen,
um
Ihre
Verlobungsringideen
zu
pinnen?
Why
not
make
a
board
to
pin
engagement
ring
ideas
too?
ParaCrawl v7.1
Ein
ganzes
Buch
an
die
Wand
pinnen?
Pin
an
entire
book
to
the
wall?
ParaCrawl v7.1
Sie
können
die
Diagrammvorschau
an
den
Boden
des
Fensters
pinnen.
You
can
pin
the
diagram
preview
to
the
bottom
of
the
window.
ParaCrawl v7.1
Wählen
Sie
aus
wer
an
Ihr
Board
pinnen
darf.
Select
who
can
pin
to
your
board.
ParaCrawl v7.1
Wunderschöne
nackte
Girls
versuchen
sich
gegenseitig
zu
pinnen
und
zu
demütigen.
Gorgeous
nude
girls
try
to
pin
and
humble
each
other.
ParaCrawl v7.1
Sie
veranstalten
ein
Geplänkel
und
versuchen
sich
gegenseitig
zu
pinnen.
They
roll
tit
for
tat
trying
to
pin
each
other.
ParaCrawl v7.1
Mal
eben
einen
Stapel
aus
35
Blatt
Papier
an
die
Wand
pinnen?
Attach
a
pile
of
35
sheets
of
paper
to
the
wall?
ParaCrawl v7.1
Mit
Audials
Software
Favoritenlisten
erstellen
und
Genre
oder
Künstler
pinnen.
Create
favorite
lists
and
pin
genres
&
artists
with
Audials
software.
ParaCrawl v7.1
Extratipp:
Besonders
praktisch
ist
es,
seinen
Lieblingskünstler
zu
pinnen.
Extra
Tip:
It
is
especially
handy
to
pin
your
favorite
artists.
ParaCrawl v7.1
Der
Profilwähler
bietet
noch
weitere
Funktionen
wie
das
Markieren
von
Profilen
als
Favorit
oder
das
Pinnen.
And
finally
the
profile
picker
gives
you
additional
functions,
such
as
marking
as
favorites
and
pinning.
QED v2.0a
Wenn
ihr
Pinterest
habt,
dann
findet
ihr
mich
hier
und
könnt
gerne
dieses
Bild
pinnen:
If
you
have
Pinterest
you
can
find
me
here
and
pin
this
pic
if
you
like:
CCAligned v1
Auch
das
"Pinnen"
hilft
dabei
den
Überblick
über
die
Radiosender
zu
behalten.
The
pin
function
also
helps
you
keep
an
overview
of
radio
stations.
ParaCrawl v7.1
Ab
jetzt
könnt
ihr
euren
Sport
überall
hin
pinnen
und
zeigen
wofür
euer
Herz
schlägt.
Twittern
Now
you
can
pin
your
sport
everywhere
and
show
for
what
your
heart
beats.
ParaCrawl v7.1
Planen
sie
eine
Hochzeit,
suchen
sie
nach
Rezepten
oder
pinnen
sie
exotische
Reiseziele?
Are
they
only
planning
a
wedding,
looking
for
recipes
or
pinning
exotic
travel
destinations?
ParaCrawl v7.1
Sie
können
auch
farbige
Notizzettel
mit
Ihren
Notizen
direkt
an
den
Home-Bildschirm
'pinnen'.
You
can
also
pin
colored
notes
onto
the
home
screen.
ParaCrawl v7.1
Schneiden
Sie
die
Vorlage
aus
und
pinnen
Sie
diese
mit
Stecknadeln
am
Kürbis
fest.
Cut
out
the
template
and
pin
it
on
the
pumpkin.
ParaCrawl v7.1