Translation of "Placieren" in English
Robotische
und
automatisierte
Pflücken
und
Placieren.
Robotic
and
Automated
Pick
and
Place
ParaCrawl v7.1
Wir
placieren
das
Ei
in
das
Gerät
und
schneiden
es.
We
place
the
egg
into
the
device
and
slice
it.
ParaCrawl v7.1
Ein
oder
mehrere
Wirtschaftsunternehmen
placieren
Werbung
auf
Tafeln
in
Sportstadien
oder
-hallen,
auf
der
Sportkleidung
der
Akteure
oder
auf
den
Sportausrüstungen
und
-geraten
so,
dass
sie
während
der
Sportveranstaltung
gut
sichtbar
ist.
One
or
more
business
firms
will
place
advertisements
on
hoardings
in
sports
stadiums
or
sports
halls,
on
the
clothing
of
the
players
or
on
the
sports
equipment,
so
that
they
are
clearly
visible
during
the
event.
EUbookshop v2
Der
Chirurg
kann
beim
Ansetzen
des
Knopfes
mit
der
einen
Hand
zwanglos
die
Fadenspannung
kontrollieren
und
mit
der
anderen
Hand
den
Knopf
in
der
gewünschten
Position
placieren
sowie
an
dem
Faden
festklemmen.
As
the
surgeon
applies
the
button,
he
is
able
to
easily
and
effortlessly
control
the
thread
tension
with
his
one
hand
and
to
place
the
button
in
the
desired
position
with
his
other
hand
and
to
then
firmly
clamp
it
to
the
thread.
EuroPat v2
Ausgehend
von
diesem
Stand
der
Technik
liegt
der
Erfindung
die
Aufgabe
zugrunde,
eine
Vorrichtung
der
eingangs
genannten
Art
anzugeben,
die
es
erlaubt,
sparsam
zugemessene
Deckel
präzise
auf
den
Behältern
zum
Verschließen
zu
placieren
und
die
eine
kompakte
Bauweise
der
gesamten
Verschließmaschine
ermöglicht.
Starting
from
this
prior
art,
the
object
of
the
invention
is
to
provide
a
device
of
the
aforementioned
type
which
makes
it
possible
to
place
sparsely
dimensioned
lids
accurately
on
the
containers
for
the
closing
of
them
and
which
makes
a
compact
construction
of
the
entire
closing
machine
possible.
EuroPat v2
Es
ist
natürlich
auch
möglich,
einen
Teil
oder
auch
alle
Anordnungen
im
oberen
Teil
des
Schrankes
zu
placieren,
wenn
dieses
gewünscht
wird.
It
is
also
possible,
of
course,
to
place
a
part
of
all
of
the
arrangements
in
the
top
part
of
the
cabinet,
if
this
is
desired.
EuroPat v2
Die
Muster,
welche
uns
die
Geschichte
der
eingelösten
Prophezeiungen
enthüllt,
zeigen
uns,
an
welche
Stellen
die
noch
unerfüllten
geweissagten
Ereignisse
zu
placieren
sind,
wo
sie
dann
mittels
anderer
Prinzipien
meiner
Methode
überprüft
werden
können.
The
patterns
revealed
in
the
history
of
fulfilled
prophecy
show
us
where
to
place
unfulfilled
prophetic
events
that
can
then
be
tested
by
the
other
tools
of
my
methodology.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
auch
wichtig
zu
wissen,
dass
die
Prothese
in
drei
verschiedene
Schichten
placieren
werden
kann:
unter
dem
Gewebe
der
Drüse,
an
der
pectoralen
Faszie
und
unter
der
Faszie
oder
dem
Pectoralermuskel.
It
is
important
to
know
that
prosthesis
may
be
placed
in
three
layers:
below
the
gland
tissue
itself,
and
on
pectoral
fascia
and
below
fascia
or
below
the
pectoral
muscle.
ParaCrawl v7.1
Speichern
Sie
den
folgenden
Code
in
eine
Datei
namens
"REMOTE.TXT"
und
placieren
Sie
sie
in
dasselbe
Verzeichnis
wie
das
obige
Paket.
Save
the
following
code
into
a
file
named
"REMOTE.TXT"
and
place
it
in
the
same
directory
as
the
package
above.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
einen
nicht
kreisförmigen
Aufkleber
haben,
placieren
Sie
ihn
so
nahe
wie
möglich
bei
der
Mitte,
um
Unwuchten
zu
minimieren.
If
you
have
to
use
a
non-circular
sticker,
place
it
as
close
to
the
center
as
possible
to
minimize
unbalancing.
ParaCrawl v7.1
Die
Brüste
vergrößert
man
mit
den
Implantaten
der
letzten
Generation,
verschiedener
Größe
und
Form,
dessen
obere
Fläche
die
polyurethane
Texturmasse
macht
und
sie
ermöglicht
den
besseren
Kontakt
zwischen
dem
Implantat
und
dem
umliegenden
Gewebe.
Sie
sind
mit
dem
hoch
kohäsiven
Gel
gefüllt,
das
Volumen,
Form
und
Festigkeit
den
Brüsten
gibt.
Es
gibt
drei
Plätze,
wo
man
die
Implantate
placieren
kann
und
das
sind:
Breast
augmentation
is
performed
with
implants
of
latest
generation,
of
different
size
and
shape
whose
upper
surface
consists
of
textured
polyurethane
substance
that
enables
the
best
possible
contact
between
the
implant
and
the
surrounding
tissue;
the
filling
consists
of
highly
cohesive
gel
that
enables
volume,
shape
and
firmness
of
breasts.
There
are
three
approaches
in
placing
the
implant
in
its
place:
ParaCrawl v7.1