Translation of "Plagiat" in English
																						Ohne
																											Angabe
																											der
																											Quelle
																											ist
																											ein
																											Zitat
																											kein
																											Zitat,
																											sondern
																											ein
																											Plagiat.
																		
			
				
																						If
																											the
																											source
																											is
																											not
																											specified,
																											a
																											quote
																											is
																											not
																											a
																											quote
																											but
																											plagiarism.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Ihr
																											letzter
																											Hit
																											hat
																											sich
																											als
																											Plagiat
																											erwiesen.
																		
			
				
																						It
																											turns
																											out
																											her
																											last
																											hit
																											was
																											plagiarized.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Nennt
																											man
																											das
																											nicht
																											ein
																											Plagiat?
																		
			
				
																						Isn't
																											that
																											plagiarism?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Wahrscheinlich
																											verwendete
																											er
																											ein
																											Plagiat
																											von
																											einem
																											gewissen
																											Henry
																											Meystayer.
																		
			
				
																						He
																											also
																											probably
																											plagiarized
																											a
																											man
																											named
																											Henry
																											Meystayer.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Derart
																											abgeleitet,
																											dass
																											man
																											sie
																											in
																											Europa
																											als
																											Plagiat
																											betrachtet.
																		
			
				
																						So
																											derivative,
																											in
																											fact,
																											that
																											in
																											Europe
																											it's
																											considered
																											plagiarized.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Das
																											Plagiat
																											wurde
																											durch
																											Thomas
																											Basbøll
																											und
																											Henrik
																											Graham
																											in
																											einem
																											Artikel
																											thematisiert.
																		
			
				
																						The
																											plagiarism
																											was
																											detailed
																											in
																											an
																											article
																											by
																											Thomas
																											Basbøll
																											and
																											Henrik
																											Graham.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						Für
																											mich
																											ist
																											es
																											eindeutig
																											ein
																											wüstes
																											Plagiat.
																		
			
				
																						It's
																											clear
																											to
																											me
																											that
																											this
																											is
																											crude
																											plagiarism.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Bei
																											einigen
																											seiner
																											Schriften
																											wurde
																											ihm
																											schon
																											von
																											seinen
																											Zeitgenossen
																											Plagiat
																											vorgeworfen.
																		
			
				
																						There
																											are
																											accusations
																											that
																											some
																											of
																											her
																											earlier
																											writing
																											had
																											been
																											plagiarized.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						Plagiat
																											beinhaltet
																											Fälle,
																											in
																											denen
																											Schriftsteller:
																		
			
				
																						Plagiarism
																											includes
																											instances
																											when
																											writers:
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Die
																											Funktionalität
																											und
																											Plagiat
																											Detektion
																											ist
																											natürlich
																											so
																											gut
																											wie
																											eh
																											und
																											je!
																		
			
				
																						Of
																											course
																											the
																											functionality
																											and
																											plagiarism
																											detection
																											is
																											as
																											good
																											as
																											ever!
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Jede
																											Form
																											von
																											Plagiat
																											disqualifiziert
																											die
																											Einsendung.
																		
			
				
																						Any
																											form
																											of
																											plagiarism
																											will
																											disqualify
																											the
																											work.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Beide
																											haben
																											vehement
																											bestritten,
																											dass
																											Plagiat
																											stattgefunden
																											hat.
																		
			
				
																						Both
																											vehemently
																											denied
																											that
																											plagiarism
																											occurred.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Jedoch
																											gibt
																											die
																											Anschuldigung
																											im
																											Plagiat
																											sie
																											mehrfach
																											zum
																											Artikel
																											Cezaqnedo
																											yelienfy
																											zurück.
																		
			
				
																						However
																											charge
																											of
																											plagiarism
																											returns
																											it
																											repeatedly
																											to
																											the
																											article
																											Cezaqnedo
																											Uelienfu.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Für
																											manche
																											war
																											ihr
																											Werk
																											ein
																											empörendes
																											Plagiat.
																		
			
				
																						For
																											some
																											her
																											work
																											was
																											outrageous
																											plagiarism.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Das
																											Jüdische-Christentum
																											ist
																											nichts
																											anderes
																											als
																											die
																											Folge
																											von
																											einem
																											willkürlichen
																											Plagiat.
																		
			
				
																						Judeo-Christianity
																											is
																											but
																											a
																											result
																											of
																											deliberate
																											plagiarism.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Wie
																											kann
																											ich
																											ein
																											Plagiat
																											verhindern?
																		
			
				
																						How
																											can
																											I
																											prevent
																											plagiarism?
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Es
																											gibt
																											verschiedene
																											Arten
																											von
																											vorsätzlichem
																											Plagiat.
																		
			
				
																						There
																											are
																											various
																											types
																											of
																											intentional
																											plagiarism.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Was
																											soll
																											ich
																											tun,
																											wenn
																											auf
																											der
																											Website
																											ein
																											Plagiat
																											gefunden
																											wird?
																		
			
				
																						What
																											should
																											I
																											do
																											if
																											a
																											plagiarism
																											is
																											found
																											on
																											the
																											site?
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Plagiat
																											Detektor
																											wurde
																											mit
																											KISS-Prinzip
																											gebaut:
																											strukturelle
																											Komplexität
																											mit
																											funktionaler
																											Einfachheit!
																		
			
				
																						Plagiarism
																											Detector
																											was
																											built
																											with
																											KISS
																											principle:
																											structural
																											complexity
																											with
																											functional
																											simplicity!
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Warum
																											und
																											was
																											fällt
																											unter
																											PLAGIAT?
																		
			
				
																						WHY
																											AND
																											WHAT
																											FALLS
																											UNDER
																											PLAGIARISM?
															 
				
		 CCAligned v1