Translation of "Planlosigkeit" in English

Places where there are no plans, if you like.

Just precisely this very planlessness of capitalist production, which manifests itself in the planless multiplication of private enterprises.

Teresa de Sousa, the Brussels correspondent for Público, laments the prime minister's lack of planning:

What we have had up to now, though, has been the absence of any planning and the realisation of outdated projects in national interests, backed up by cost and benefit analyses of dubious value.

Yes, I've talked to him about his lack of plans, but it's like talking to a wall.

Any move the Democrats make will be unpopular with their own voters and will simply shift attention from Trump’s inability to solve the problem to their own lack of a plan.

The great modern crises which convulse the world's markets arise from overproduction, which, in its turn, arises from the planlessness that inevitably characterizes our system of commodity production.

That is why the fluctuating movements of the individual capitalists do not degenerate into chaos but are: reduced to a certain order which ensures the prolonged existence of society in spite of its lack of a plan.

Lack of plan, anarchy and competition in social production and together with it all destructive consequences flowing therefrom (crises, unemployment, waste of public wealth, wars, pollution of the environment etc.) are eliminated.

The out-of-control assessment of all respondents about the Federal Government's lack of planning in the reception and integration of migrants is remarkable.

Here is that observation: referring to the word “planlessness” (Planlosigkeit), used in the draft programme, as characteristic of capitalism, Engels wrote:

Here is that observation: referring to the word "planlessness" (Planlosigkeit), used in the draft programme, as characteristic of capitalism, Engels wrote:

On the other hand, the lack of a plan in this respect shows itself in the fact that the balance between demand and supply in all spheres can be achieved only by continuous deviations, by hourly fluctuations of prices, and by periodical crises and changes of the market situation.

Why is it true, as Gould also points out, that even among non -Christians who believe in evolution the vast majority don't wish to face the utter planlessness of Darwin's theory?

Arising from the planlessness of capitalist competition, they can be made less severe by increasing control over the economy and can in principle be overcome.

The truth is rather that, with the planlessness of the prevailing mode of production, either too much or too little of one or another commodity is being constantly produced, and it is only afterwards, through the operation of supply and demand, which produces a fall or rise in prices, that production is restricted or expanded in accordance with social requirements.

The reason for the high death toll claimed by this torso at the outskirts of Lublin was not so much brutality and sadism (though no doubt there was some of this as well among the lower-ranking SS personnel and especially the Kapos) as the lack of planning (for example, the frequent change of commandants, which rendered a long-term and goal-oriented leadership policy in the camp impossible)as well as rivalries among the various authorities who, for example, kept postponing the camp's badly needed connection to the municipal sewer system.