Translation of "Planungsdetails" in English
Sie
beschreiben
die
monatlichen
Ressourcenlimits
in
ihren
Planungsdetails:
They
outline
the
monthly
resource
limits
in
their
plan
details:
CCAligned v1
Entdecken
Sie
Produktanwendungen
mit
ausführliche
Planungsdetails
zum
Download.
Discover
product
applications
with
detailed
planning
details
for
download.
CCAligned v1
Vergleichen
Sie
Funktionen,
und
sehen
Sie
sich
Planungsdetails
an.
Compare
Features
and
View
Plan
Details
CCAligned v1
Detaillierte
Planungsdetails
sind
zum
Beispiel:
Specific
planning
details
are,
for
example:
CCAligned v1
Dabei
wurden
die
Aspekte
Nachhaltigkeit,
Energieeffizienz,
Bauökologie,
Marketing,
Kosten-
und
Planungsdetails
behandelt.
Thereby,
it
was
dealt
with
aspects
of
sustainability,
energy
efficiency,
building
ecology,
marketing,
cost
and
planning
details.
ParaCrawl v7.1
Sie
haben
uns
brauchbare
Informationen
geliefert,
aber
gaben
vor,
keinen
Zugriff
auf
hochrangige
Planungsdetails
zu
haben.
They
gave
us
solid
intel
but
claimed
to
not
have
access
to
high-level
planning
details.
OpenSubtitles v2018
Die
Gewinner
waren
eigens
aus
Chile,
Spanien,
Dänemark
und
Großbritannien
angereist,
um
über
Hintergründe,
Entwurfskonzepte,
Konstruktionsmethoden
und
Planungsdetails
ihrer
erstplatzierten
Gebäude
zu
berichten
und
die
Ehrungen
entgegenzunehmen.
The
winners
had
travelled
to
Munich
from
Chile,
Spain,
Denmark
and
Great
Britain
especially
in
order
to
report
on
the
backgrounds,
design
concepts,
construction
methods
and
planning
details
of
their
first-placed
buildings
and
to
receive
the
accolades.
ParaCrawl v7.1
Ob
Systemübersicht
oder
Planungsdetails,
das
Handbuch
ist
anschaulich
aufgebaut
und
enthält
einen
Überblick
über
das
EASYLAB
System
mit
Hinweisen
auf
dessen
Einsatzmöglichkeiten.
Whether
system
overview
or
design
details,
the
manual
is
clearly
structured
and
explains
all
aspects
of
EASYLAB,
including
the
wide
range
of
applications.
ParaCrawl v7.1
In
den
beiden
Besprechungsräumen
werden
die
Tische,
an
denen
der
Kundenberater
Pläne
und
Planungsdetails
präsentiert
sowie
Einzelheiten
des
Projektes
erläutert,
gezielt
mit
Licht
hervorgehoben.
The
tables
in
both
meeting
rooms
are
specifically
highlighted
with
light
where
consultants
present
designs
and
planning
details
as
well
as
individual
project
information.
ParaCrawl v7.1
Die
zahlreichen
Rückfragen
der
WorkshopteilnehmerInnen
nach
konkreten
Konstruktions-
und
Planungsdetails
lassen
den
Schluss
zu,
dass
eine
zielgruppenspezifische
Dokumentation
der
realisierten
Demonstrationsprojekte
ein
sehr
breites
Echo
finden
würde.
The
numerous
enquiries
from
workshop
participants
about
concrete
construction
and
planning
details
lead
to
the
conclusion
that
target-group
specific
documentation
of
the
realised
demonstration
projects
would
meet
with
a
very
wide
response.
ParaCrawl v7.1
Das
beinhaltet
die
Struktur
und
den
Inhalt
des
Debian-Archivs,
einige
Planungsdetails
des
Betriebssystems
sowie
die
technischen
Voraussetzungen,
die
jedes
Paket
erfüllen
muss,
um
in
die
Distribution
aufgenommen
zu
werden.
This
includes
the
structure
and
contents
of
the
Debian
archive,
several
design
issues
of
the
operating
system,
as
well
as
technical
requirements
that
each
package
must
satisfy
to
be
included
in
the
distribution.
ParaCrawl v7.1