Translation of "Plastiktasche" in English

Und ganz plötzlich erschien mir diese Plastiktasche unglaublich schön.
And all of a sudden, this plastic bag was extremely beautiful to me.
TED2013 v1.1
Das Mädchen trug eine mit Sachen vollgestopfte Plastiktasche.
The girl was carrying a plastic bag stuffed full of things.
Tatoeba v2021-03-10
Ich hab doch gesagt im Mülleimer neben den Bäumen in einer Plastiktasche.
I told you, in the garbage can by the trees in a plastic bag.
OpenSubtitles v2018
Paket ist normalerweise neutrale Plastiktasche, auch neutrale Pappe, oder als Kundenwunsch.
Package is usually neutral plastic bag, also neutral paper board, Or as customer's request.
ParaCrawl v7.1
Die Fox Tan Kult Plastiktasche mit der heissen Aufschrift ist da!
The Fox Tan cult plastic bag with the hot inscription is here!
ParaCrawl v7.1
Ich versuche die Plastiktasche und sehe, wenn dieses an allen hilft.
I will try the plastic bag and see if that helps at all.
ParaCrawl v7.1
4.How, zum neuem Leergut der Plastiktasche zu erhalten?
4.How to get new empty packaging plastic bag?
CCAligned v1
Achtung: in diesem Angebot ist nur die Plastiktasche inbegriffen.
Attention: this offer only includes the plastic bag.
CCAligned v1
Brauchst du (Brauchen Sie) eine Plastiktasche (Plastiktüte)?
Do you need a plastic bag?
CCAligned v1
Verpacken: Jeder Satz wird in einen Qualitätskarton mit Plastiktasche und Schaum verpackt.
Packaging: Each set will be packed into a quality carton with plastic bag and foam.
CCAligned v1
Unser Paket Normalerweise Plastiktasche- + Exportkarton, nehmen speziellen Verpackungsantrag an.
Our Package Normally plastic bag + export carton, Accept special packing request.
CCAligned v1
Paket: eingewickelt mit Ep-Film oder -fülle in Plastiktasche;
Package: wrapped with Ep film or fill into plastic bag;
CCAligned v1
Im Allgemeinen wir unsere Cajon Waren in der Plastiktasche und braun Umkartons packen.
Generally, we pack our Cajon goods in plastic bag and brown master cartons.
CCAligned v1
Papier, Plastiktasche, Kartonkasten und anderer, wie verlangt.
Paper, plastic bag, carton box and other as requested.
CCAligned v1
Wir verpacken den Stromerzeuger in einer Plastiktasche.
We wrap the generating set in a plastic bag.
ParaCrawl v7.1
Darin liegt eine Plastiktasche mit acht Pillen der beliebten psychedelischen Droge LSD.
Inside is a bag with eight squares of the popular psychedelic drug LSD.
ParaCrawl v7.1
Kleine eingenähte transparente Plastiktasche, für z.B. Nadeln.
Small sewn transparent plastic bag, for example, needles.
ParaCrawl v7.1
Hastig wühlt Imelda Caluag in einer Plastiktasche voller Kleider.
Imelda Caluag rummages hastily through a plastic bag full of clothes.
ParaCrawl v7.1
Einzeln verpackt in Plastiktasche und Farbpapier innen und im Karton versandt.
Individually packed in plastice bag and color paper inside and shipped in carton.
ParaCrawl v7.1
Und Fisk sollte durch eine Plastiktasche erstickt worden sein, nicht erwürgt mit einer Krawatte.
And fisk should've been suffocated by a plastic bag, Not strangled with a necktie.
OpenSubtitles v2018
Verpackende innere Plastiktasche, Umkartonkasten und wir können Produkte entsprechend Ihren Anforderungen auch verpacken.
Packaging Inner plastic bag, outer carton box, and we can also pack products according to your requirements.
CCAligned v1
Verpackung: innere Plastiktasche, äußere Kartonkasten und wir können auch Produkte entsprechend Ihren Anforderungen verpacken.
Packaging: inner plastic bag, outer carton box, and we can also pack products according to your requirements.
CCAligned v1
Das Produkt wird in Butterbrotpapier in einer Plastiktasche und in die Tasche Stoff eingewickelt zu kommen.
The product will come wrapped in greaseproof paper in a plastic bag and into the pocket of fabric.
ParaCrawl v7.1
1.Inner eingewickelt durch EPE-Blatt, die Mitte durch die Wellpappe, äußer durch Plastiktasche.
1.Inner wrapped by EPE sheet, the middle by corrugated paper,outer by plastic bag.
ParaCrawl v7.1