Translation of "Plastikteller" in English

Die umweltfreundlichen Plastikteller sind bruchsicher, was sie auch zum beliebten Essgeschirr beim Kindergeburtstag machen.

The environmentally-friendly plastic plates are unbreakable, which makes them also the popular dinnerware at the children's birthday.

ParaCrawl v7.1

Die Franzosen haben sich vorgenommen, bis 2020 alle Plastikteller und Plastikbecher zu verbieten.

France has announced that it intends to ban the use of plastic plates and plastic cups by 2020.

ParaCrawl v7.1

Deshalb rühren wir im Plastikteller die herankommenden Farben an und wir korrigieren die Zeichnung.

Therefore we mix suitable paints in a plastic plate and we correct drawing.

ParaCrawl v7.1

Beim Abendessen war das Lachssteak mit 34 ermittelten, chemischen Rückständen am "reichhaltigsten", und selbst der zum Aufwärmen der Mahlzeit in der Mikrowelle verwendete Plastikteller war nicht unbelastet.

For dinner, salmon steak was the "richest," with 34 chemical residues and even the plastic plate used for warming the meal in a microwave, was not exempt.

WMT-News v2019

Was auch immer Sie eine Gruppe oder Einzelperson, werden wir unser Bestes tun, um Ihnen genaue und umfassende Botschaft über Plastikteller bieten!

Whatever you are a group or individual, we will do our best to provide you with accurate and comprehensive message about Plastic Plate!

CCAligned v1

In unserem Angebot können Sie die Verpackungen finden, die zum Transport von Mittagessen direkt an Kunden unentbehrlich sind sowie Plastikteller, Plastikbecher für warme und kalte Getränke, das Einwegbesteck, das oft bei der Bedienung von Veranstaltungen im Freien usw. angewendet werden.

In our offer you can find packaging necessary for transporting hot meals directly to a customer, as well as plastic plates, plastic cups for hot and cold beverages, disposable cutlery very often used for servicing outdoor events, etc..

ParaCrawl v7.1

Unseren Plastikteller bedeckten wir mit Haushaltspapier, so dass auch Wolfgang etwas vom mitgebrachten Käse genießen konnte.

We covered our plastic plates with paper towels and that way even Wolfgang was able to enjoy the cheese and fruits we had brought along.

ParaCrawl v7.1

Plastikgeschirr kann schnell und einfach verwendet werden, aber schließlich gelangen die Plastikteller und das Plastikbesteck auf die Müllhalde.

Plastic cutlery might be easy, but ultimately these plastics plates and cutlery end up in the rubbish.

ParaCrawl v7.1

Für das Plastik und Aluminium (blauer Container): verschmutzte Gegenstände, alles was keine Flaschen sind (Joghurtbecher, Plastikteller…), Ölflaschen und mit Essen verschmutzte Gefäße.

For the plastic and aluminium container (the blue container): dirty objects, everything other than bottles (yoghurt pots, plates…), oil bottles and dirty food containers.

ParaCrawl v7.1

Bitte benutzen Sie Plastikteller, der in der Woche nach dem Markt in der Cafeteria abgeholt werden kann.

Please use plastic platters which can be picked up in the cafeteria during the week following the Christmas Market.

ParaCrawl v7.1

So ist es zum Beispiel in Zofingen selbstverständlich, dass es die Pasta im stilvollen Ambiente des Stadtsaals aus einem Porzellan- und nicht aus einem Plastikteller in muffiger Festzeltatmosphäre gibt.

In Zofingen therefore it’s natural that the pasta is served in a china plate in the stylish ambience of the City Hall and not in a plastic plate in musty party tent.

ParaCrawl v7.1

Catering stellt zurzeit eine sich am schnellsten entwickelnden Form des Servierens von Gerichten dar. In unserem Angebot können Sie die Verpackungen finden, die zum Transport von Mittagessen direkt an Kunden unentbehrlich sind sowie Plastikteller, Plastikbecher für warme und kalte Getränke, das Einwegbesteck, das oft bei der Bedienung von Veranstaltungen im Freien usw. angewendet werden.

Currently catering is one of the fastest developing ways of serving meals. In our offer you can find packaging necessary for transporting hot meals directly to a customer, as well as plastic plates, plastic cups for hot and cold beverages, disposable cutlery very often used for servicing outdoor events, etc.. Containers for hot meals, undivided, 2-compartments and 3-compartments, Styrofoam containers for soups, Styrofoam cups are a perfect solution for serving takeaway meals.

ParaCrawl v7.1