Translation of "Platzknappheit" in English
Hingegen
stellt
diese
Lösung
bei
Minilabors
doch
einen
recht
erheblichen
Nachteil
dar,
da
in
diesen
Minilabors
ausser
dem
Printer
ja
auch
noch
die
nasschemischen
Teile
räumlich
untergebracht
sind
und
der
Platzbedarf
bei
Minilabors
in
Zeiten
zunehmender
Platzknappheit
doch
eine
nicht
unwesentliche
Rolle
spielt.
On
the
other
hand,
this
solution
represents
a
considerable
disadvantage
for
minilabs
since,
in
addition
to
the
printer,
the
wet-chemical
sections
are
also
closely
fitted
into
these
minilabs,
and
the
need
for
space
in
minilabs
plays
a
substantial
role
in
times
of
increasing
space
shortage.
SUMMARY
OF
THE
INVENTION
EuroPat v2