Translation of "Plumpsklo" in English
Am
äußersten
Ende
befindet
sich
traditionell
das
Plumpsklo
(gemak).
At
the
far
end
there
was
traditionally
the
privy
("gemak").
Wikipedia v1.0
Das
bin
ich,
dein
emotionales
Plumpsklo.
That's
me,
your
emotional
outhouse.
OpenSubtitles v2018
Wir
nennen
sie
die
betrunkenen,
würgenden
Jungs
aus
dem
Plumpsklo.
We
call
them
the
Drunken
Dry-heavin'
Cheese-eatin'
Outhouse
Boys.
OpenSubtitles v2018
Wer
stellt
eine
Bärenfalle
in
ein
Plumpsklo?
Who
the
hell
would
put
a
bear
trap
in
an
outhouse?
OpenSubtitles v2018
Gamble
hätte
nicht
mal
einen
Elefanten
im
Plumpsklo
gefunden.
Gamble
wasn't
smart
enough
to
find
an
elephant
in
an
outhouse.
OpenSubtitles v2018
Der
Abfluss
funktioniert
auch
nicht,
aber
es
gibt
ein
Plumpsklo
im
Wald.
Septic's
out,
too,
but
there's
an
outhouse
in
the
woods.
OpenSubtitles v2018
Eines
Abends
verliert
sie
auf
dem
Plumpsklo
den
Fötus.
One
evening
she
loses
the
foetus
on
the
privy.
ParaCrawl v7.1
Ein
Plumpsklo
befindet
sich
in
Hausnähe,
sowie
eine
Dusche.
An
outhouse
near
the
cottage
and
access
to
a
shower.
ParaCrawl v7.1
Der
häufigere
ist
ein
Plumpsklo
im
Grunde
über
ein
Loch.
The
more
common
is
a
squat
toilet
basically
over
a
hole.
ParaCrawl v7.1
Die
Pikkula
ist
eine
trockene
Komposttoilette,
auch
Plumpsklo
genannt.
The
pikkula
is
a
dry,
composting
toilet,
otherwise
known
as
an
outhouse.
ParaCrawl v7.1
An
der
südwestlichen
Ecke
ist
ein
sehr
unhygienisches
Plumpsklo.
At
the
southwestern
corner
is
a
very
unsanitary
pit
toilet.
ParaCrawl v7.1
Es
sind
auch
eine
chemische
Toilette
und
ein
Plumpsklo
vorhanden.
There
are
also
a
chemical
toilet
and
an
outhouse
available.
ParaCrawl v7.1
Dusche,
Verbrennungstoilette
und
Plumpsklo
reichen
im
Sommer
vollkommen
aus.
Shower,
toilet
and
outhouse
combustion
rich
in
summer
from
perfect.
ParaCrawl v7.1
Wir
verwendeten
ein
Plumpsklo,
das
buchstäblich
nur
ein
riesiges
gegrabenes
Loch
war.
We
had
to
walk
to
the
outhouse,
which
was
literally
just
a
huge
dug-out
hole.
ParaCrawl v7.1
Das
typische
Plumpsklo
befindet
sich
im
Garten.
The
typical
outhouse
is
located
in
the
garden.
ParaCrawl v7.1
Das
Klo
war
natürlich
ein
Plumpsklo.
The
bathroom
was
an
outhouse,
of
course.
ParaCrawl v7.1
Jubei
weist
Goro
an,
Hotta
zu
erledigen,
während
dieser
auf
dem
Plumpsklo
sitzt.
Jubei
sends
Goro
in
to
kill
the
man
while
he
uses
an
outhouse.
Wikipedia v1.0
Ich
muss
mal
aufs
Plumpsklo.
I
need
to
go
to
the
outhouse.
OpenSubtitles v2018
O.B.,
geh
zum
Plumpsklo.
O.B.
Go
to
the
outhouse.
OpenSubtitles v2018
Mein
Vater
hat
gerade
das
allerbeste
Plumpsklo
in
unserem
Dorf
in
der
Ukraine
gebaut.
My
father
has
just
built
the
best
outhouse
in
our
little
village
in
Ukraine.
TED2020 v1
Du
riechst
wie
ein
Plumpsklo.
You
smell
like
a
toilet.
OpenSubtitles v2018