Translation of "Pna" in English
																						Neun
																											religiöse
																											Parteien
																											gründeten
																											1976
																											das
																											Parteienbündnis
																											Pakistan
																											National
																											Alliance
																											(PNA).
																		
			
				
																						In
																											1976,
																											nine
																											religious
																											and
																											conservative
																											parties
																											formed
																											a
																											common
																											platform,
																											called
																											Pakistan
																											National
																											Alliance
																											(PNA).
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						Die
																											PNA
																											ging
																											daraufhin
																											auf
																											die
																											Straße
																											und
																											forderte
																											den
																											Rücktritt
																											von
																											Bhutto.
																		
			
				
																						The
																											PNA
																											immediately
																											called
																											for
																											street
																											boycott
																											and
																											demanded
																											resignation
																											of
																											Prime
																											Minister
																											Bhutto.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						Die
																											Sonden
																											sind
																											solche,
																											die
																											nicht
																											natürlich
																											vorkommen,
																											nämlich
																											PNA.
																		
			
				
																						The
																											probes
																											are
																											preferably
																											those
																											which
																											do
																											not
																											occur
																											naturally
																											e.g.
																											PNA.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Verfahren
																											nach
																											Anspruch
																											7,
																											wobei
																											der
																											Nukleinsäureanaloga-Chip
																											ein
																											PNA-
																											oder
																											LNA-Chip
																											ist.
																		
			
				
																						The
																											method
																											according
																											to
																											claim
																											7,
																											wherein
																											the
																											nucleic
																											acid
																											analog
																											chip
																											is
																											a
																											PNA
																											or
																											LNA
																											chip.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Z.B.
																											ist
																											die
																											PNA
																											nicht
																											zellgängig.
																		
			
				
																						For
																											example,
																											PNA
																											does
																											not
																											have
																											cell-accessibility.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						So
																											konnte
																											ich
																											zum
																											Präsidenten
																											der
																											PLO
																											und
																											der
																											PNA
																											gewählt
																											werden.
																		
			
				
																						That
																											is
																											how
																											I
																											was
																											elected
																											president
																											of
																											the
																											PLO
																											and
																											of
																											the
																											PNA.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Die
																											Entwicklung
																											des
																											Namen
																											dieser
																											Datei
																											ist
																											PNA
																											Code
																											Calset
																											File.
																		
			
				
																						The
																											extended
																											name
																											of
																											this
																											file
																											format
																											is
																											PNA
																											Code
																											Calset
																											File.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Oder
																											ist
																											es
																											ein
																											mobiles
																											Navigationssystem
																											(PNA)
																											für's
																											Auto?
																		
			
				
																						Or
																											is
																											it
																											a
																											mobile
																											navigation
																											system
																											(PNA)
																											for
																											your
																											car?
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Wie
																											öffnet
																											man
																											eine
																											Datei
																											mit
																											der
																											Extension
																											PNA?
																		
			
				
																						How
																											to
																											open
																											a
																											file
																											with
																											the
																											PNA
																											extension?
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						B.
																											PNA)
																											sowie
																											deren
																											Derivate
																											mit
																											künstlichen
																											Basen
																											umfasst.
																		
			
				
																						PNA)
																											and
																											their
																											derivatives
																											having
																											artificial
																											bases.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Beispielsweise
																											sind
																											dem
																											Fachmann
																											PNA
																											und
																											LNA
																											für
																											modifizierte
																											Polynukleotide
																											bekannt.
																		
			
				
																						For
																											example,
																											those
																											skilled
																											in
																											the
																											art
																											are
																											familiar
																											with
																											PNA
																											and
																											LNA
																											for
																											modified
																											polynucleotides.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Die
																											Protease
																											spaltet
																											das
																											Substrat
																											und
																											setzt
																											pNA
																											frei.
																		
			
				
																						The
																											protease
																											cleaves
																											the
																											substrate
																											and
																											releases
																											pNA.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Dabei
																											kann
																											die
																											Sonde
																											Nukleinsäure-Analoga
																											wie
																											Peptid-Nukleinsäuren
																											(PNA)
																											oder
																											2'-O-alkyl-RNA
																											enthalten.
																		
			
				
																						The
																											probe
																											in
																											this
																											case
																											may
																											contain
																											nucleic
																											acid
																											analogs
																											such
																											as
																											peptide
																											nucleic
																											acids
																											(PNAs)
																											or
																											2?-O-alkyl-RNA.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						In
																											diesem
																											ersten
																											Experiment
																											überlappen
																											die
																											Bindungsstellen
																											zwischen
																											PNA
																											und
																											den
																											Primern
																											nicht.
																		
			
				
																						In
																											this
																											first
																											experiment,
																											the
																											binding
																											sites
																											between
																											PNA
																											and
																											the
																											primers
																											do
																											not
																											overlap.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Diese
																											Technik
																											kann
																											auf
																											PNA
																											übertragen
																											werden.
																		
			
				
																						This
																											technique
																											can
																											also
																											be
																											applied
																											to
																											PNA.
															 
				
		 EuroPat v2