Translation of "Pokalfinale" in English
Im
Pokalfinale
gegen
Sandefjord
Fotball
steuerte
er
zwei
Tore
zum
3:0-Sieg
bei.
In
season
2006,
he
scored
two
goals
in
the
Norwegian
Football
Cup
final
against
Sandefjord
Fotball
in
a
3–0
victory.
Wikipedia v1.0
Wer
hat
1949
das
Pokalfinale
gewonnen?
"who
won
the
cup
final
in
1949?"
OpenSubtitles v2018
Das
erste
Zeichen
dafür
kam
1982,
als
Torpedo
das
lettische
Pokalfinale
erreichte.
The
first
sign
of
it
came
in
1982
as
Torpedo
reached
the
Latvian
Cup
final.
WikiMatrix v1
Gertrud
Regus
leitete
als
erste
Frau
das
Pokalfinale.
Finally
Gertrud
Regus
became
the
first
woman
to
be
the
referee
in
a
DFB-Pokal
final.
WikiMatrix v1
Ebenfalls
2003
erreichten
die
„Löwinnen“
zum
dritten
Mal
das
Pokalfinale.
And
in
2003
the
"Löwinnen"
made
their
third
appearance
in
the
cup
final.
WikiMatrix v1
Bereits
im
vergangenen
Jahr
hatten
sich
die
Frankfurter
Jungs
für
das
Pokalfinale
qualifiziert.
Last
year
the
Frankfurt
boys
had
already
qualified
for
the
cup
final.
ParaCrawl v7.1
Sie
benötigen
Hotelzimmer
zum
DFB
Pokalfinale
2019?
You
need
hotel
rooms
DFB
Cup
Final
2019?
ParaCrawl v7.1
Alemannia
Aachen
führte
er
in
die
Bundesliga,
das
Pokalfinale
und
den
Europapokal.
He
led
Alemannia
Aachen
to
the
Bundesliga,
the
Cup
Final
and
the
European
Cup.
ParaCrawl v7.1
Das
war
es
also,
das
lang
erwartete
Pokalfinale.
So
that
was
it,
the
highly
anticipated
cup
final.
ParaCrawl v7.1
Wetten
Sie
auf
das
Deutsche
Pokalfinale
via
BET-IBC
Agentur!
Bet
on
German
Pokal
Cup
Final
via
BET-IBC
Agent!
ParaCrawl v7.1
Noch
im
letzten
Jahr
fand
das
Pokalfinale
im
November
statt.
In
2010
we
have
seen
the
cup
final
took
place
in
November.
ParaCrawl v7.1
Zuvor
hatte
seine
Mannschaft
das
Pokalfinale
in
eigener
Halle
gegen
die
Brose
Baskets
Bamberg
verloren.
The
following
year,
the
Skyliners
had
a
repeated
appearance
in
the
finals,
but
this
time
the
Baskets
Bamberg
took
the
title
by
3-2
victories.
Wikipedia v1.0
Durch
die
Teilnahme
am
spanischen
Pokalfinale
qualifizierte
sich
der
Verein
erneut
für
die
Europa
League.
They
were
now
set
to
face
Atlético
Madrid
in
an
all
Spanish
Europa
League
final.
Wikipedia v1.0
Im
darauffolgenden
Jahr
konnte
sich
Olimpia
für
das
Pokalfinale
qualifizieren,
unterlag
dort
aber
Universitatea
Craiova.
Olimpia
reached
the
final
of
the
Romanian
Cup
in
1978
and
lost
to
a
strong
Universitatea
Craiova
team
3-1.
Wikipedia v1.0
Norrköping
wurde
1948,
1952
und
1956
Landesmeister
und
erreichte
1953
auch
das
Pokalfinale.
In
those
years
Norrköping
won
the
Swedish
championship
of
the
years
1948,
1852
and
1956
and
reached
the
cup
final
of
1953.
Wikipedia v1.0
Das
verlorene
Pokalfinale
gegen
Athletic
Bilbao
war
sein
letztes
Spiel
für
den
FC
Barcelona.
Argentina
played
Belgium
in
the
opening
game
of
the
1982
Cup
at
the
Camp
Nou
in
Barcelona.
Wikipedia v1.0
Im
Pokalfinale
verloren
die
Haie,
wie
schon
2003,
gegen
die
Adler
Mannheim
nach
Verlängerung.
In
the
cup
finale
the
sharks,
like
already
in
2003,
against
the
eagles
lost
Mannheim
after
lengthening.
Wikipedia v1.0
Haladás
erreichte
in
den
Jahren
1975,
1993
und
2002
dreimal
das
ungarische
Pokalfinale.
Haladás
reached
the
Hungarian
Cup
final
in
the
years
1975,
1993
and
2002.
Wikipedia v1.0
November
1914
spielte
Spiksley
in
einem
Pokalfinale
zwischen
den
Mannschaften
von
Oldham
Athletic
und
Tottenham
Hotspur.
The
teams
adopted
the
names
of
established
teams
and
on
16
November
1914
Spiksley
played
in
a
cup
final
between
an
"Oldham
Athletic"
team
and
a
"Tottenham
Hotspur"
team.
Wikipedia v1.0
Mit
Falkirk
erreichte
Arfield
2009
das
Schottische
Pokalfinale
das
gegen
die
Glasgow
Rangers
verloren
wurde.
In
2009,
Falkirk
reached
the
final
of
the
Scottish
Cup,
which
it
lost
to
Rangers.
WikiMatrix v1
Mai
2014
im
Pokalfinale
gegen
Borussia
Dortmund
in
der
Startelf
und
ersetzte
den
verletzten
David
Alaba.
On
17
May
2014,
Højbjerg
started
the
DFB-Pokal
final
for
Bayern
Munich,
a
2–0
extra-time
win
over
Borussia
Dortmund.
Wikipedia v1.0
Er
hat
zwei
Mal
den
Superpokal
gewinnen
können
und
stand
2016/17
im
polnischen
Pokalfinale.
He
has
landed
two
domestic
Super
Cups
as
well
as
appearing
in
the
2016/17
Polish
Cup
final.
ParaCrawl v7.1
Einer
von
Ihnen,
der
Schotte
Steven
Robb,
wird
das
erste
Pokalfinale
seiner
Karriere
spielen.
One
of
them,
Scotsman
Steven
Robb.
He
will
play
his
first
cup
final
of
his
career.
ParaCrawl v7.1